Переклад слова закучугурений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «закучугурений» в українська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «закучугурений» у різних країнах.
Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про закучугурений
ПРИКЛАДИ
3 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАКУЧУГУРЕНИЙ»
Дізнайтеся про вживання закучугурений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом закучугурений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Try topoli na vitri: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 159
На закучугуреній вулиці ті двоє ніяк не вгамуються. _ Піду я,_ долинає приглушений вітром ламкий басок. -Ось послухай мене, старого. Воно, звичайно, діло ваше, роби як знаєш... Тільки хуртовину хоч пережди. Під таку лиху годину ...
Andriĭ Nankevych, 1985
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 178
ШирокХ простори зазеленХли буйними пшеницями, закучеряви- лися буряковими плантациями (Панч, В доро31, 1959, 249). ЗАКУЧУГУРЕНИЙ, а, е, р1дко. Д1бпр. пас. мин. ч. до закучугурити. Музыкою та сонцем та гарячим ку- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Vasyl Hreba: narys zhyttia i tvorchosti - Сторінка 36
... як підкралися фашисти і як за частку секунди світ "загас і потонув у жовтій, закучугуреній імлі". І ось він у ворожому кублі, йому наперед кажуть, що з ним "бед говорити гоподін генераль"... Генерал - історична постать ...
Ivan Khlanta, 2000
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАКУЧУГУРЕНИЙ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін закучугурений вживається в контексті наступних новин.
1
ЯК ХОДИЛИ «ІЗ ВАРЯГ У ГРЕКИ»
Скільки несе свої води ріка, стільки й височить посеред її розлогого плину закучугурений крислатими дубами кам'яний острів, що немов старезний ... «Кримська Свiтлиця, Травень 14»
