ЩО ЗАКУДИКУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення закудикувати у українська словнику
закудикувати, ую, уєш, недок., ЗАКУДИ́КАТИ, аю, аєш, док., перех. і без додатка, розм. Запитуючи людину, куди йде або їде, прирікати її, за повір’ям, на невдачу. Не питали їх [заробітчан] по селах — куди? Гріх закудикувати нещасних (Гончар, Таврія, 1952, 5); — Куди ти? — потягнулася за нею й Ганна. — Куди, куди! Сиди й не закудикуй. Потім скажу! — гукнула з ходу Мотря (Коз., Сальвія, 1959, 159).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАКУДИКУВАТИ»
Дізнайтеся про вживання
закудикувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
закудикувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Маклена Граса: п'єси - Сторінка 8
Сусіди — Та куди, хоч 1 не годиться закудикувати, куди, Тарасовно! — Не питайте! Старша — Не кажуть. Тарасовна — Не каже, сусщоньки миль Вже й кум питав, вже й на молебень давала, вже й п'яним напували — не каже.
2
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 242
щоб не закудикувати, щоб не перешкодити вашому ділу... П а р ф е н. Та яке там діло, мамо... На станцію йдемо, до товариша на іменини... Лукія Кіндратівна. Іменини... хай будуть іменини. Коли ж тебе додому ждати? Парфен. Ви ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1987
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 7
... пашпорта брати... Сьогодн! й Т1ка. С у с I д и — Та куди, хоч 1 не годиться закудикувати, куди, Та- расовно! — Не питайте! С т а р ш а — Не кажуть. Тарасовна — Не каже, сусідоньки милі. Вже й кум питав, 7.
4
Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 406
намагаюся не закудикувати: погана прикмета перед дорогою. — Чотирнадцятий кілометр Житомирського шосе. Вмикаю лівий поворот, пропускаю машини і вистрілююсь під осьову так рвучко, що Ліну втискує в спинку сидіння.
Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko,
2003
5
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
Гріх закудикувати нещасних. Здалеку видно: в Каховку на ярмарок. Ішли за сотні верст — полтавські, київські, чернігівські, братаючись у дорозі з курськими, воронезькими, орловськими... Ішли, розбиваючи ноги до крові, несучи ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2003
Сьогодні й тіка. Сусіди — Та куди, хоч і не годиться закудикувати, куди, Та- расовно ! — Не питайте! Старша — Не кажуть. — Не каже, сусідоньки милі. Вже й кум питав, вже й на молебень давала, вже й п'яним напували — не каже .
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Volodymyr ... - Сторінка 177
С у с 1 д и — Та куди, хоч 1 не годиться закудикувати, куди, Тарасовно! — Не питайте! С т а р ш а — Не кажуть. Тарасовна — Не каже, сусщоньки мил1. Вже й кум питав, вже й на молебень давала, вже й п'яним напували — не каже.
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha,
2004
8
Hrai͡e syni͡e more - Книга 1 - Сторінка 64
Ні, ні, не питаю, не треба закудикувати дорогу, це я просто сам до себе... — Так, кажеш, звуть тебе Лейбою, — промовив Петро, за- ходячи в корчму. — Лейбою, паночку, Лейбою. Він зірвав з дерев'яного патика, вбитого в стіну, ...
Stanislav Telʹni͡uk,
1971
9
Ukraïnsʹka frazeolohii︠a︡ - Сторінка 117
Гр1х закудикувати нещасних» (О. Гончар). Витворилася низка евфем1стичних фразеолог1чних в1дпов1дей на зразок: не кудикай, бо старим будеш; куди йду, туди йду, а тобЕ не треба знати (Фр., ХХ111, 231); «Куди 1дете?
V. D. Uz︠h︡chenko, L. H. Avksentʹi︠e︡v,
1990
10
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
С у С 1 Д И — Та куди, хоч 1 не годиться закудикувати, куди, Тарасовно! — Не питайте! С т а р ш а — Не кажуть. Тарасовна — Не каже, суадоньки миль Вже й кум питав, вже й на молебень давала, вже й п'яним напували — не каже.