Завантажити застосунок
educalingo
закустраний

Значення "закустраний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАКУСТРАНИЙ

[zakustranyy̆]


ЩО ЗАКУСТРАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення закустраний у українська словнику

закустраний, а, е, діал. Скуйовджений, сплутаний. Сивувата борода Оксеня, мов закуштрана мичка, запорошена остюками (Цюпа, Назустріч.., 1958, 219); // Із скуйовдженим, сплутаним волоссям. Нерозчісана, у старім заяложенім уборі сиділа вона біля вікна, край столу, підперши свою закустрану голову рукою (Мирний, III, 1954, 225).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАКУСТРАНИЙ

ввібраний · вибираний · вибраний · виграний · видраний · вижебраний · визбираний · виораний · випраний · відораний · відібраний · відіграний · відідраний · відіпраний · голодраний · добраний · дограний · драний · дібраний · жебраний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАКУСТРАНИЙ

закурювання · закурювати · закурюватися · закуряти · закусаний · закусати · закусити · закуска · закусочка · закусочний · закустрати · закусувати · закут · закута · закутаний · закутати · закутатися · закутень · закути · закутий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАКУСТРАНИЙ

забраний · заграний · задраний · закуштраний · заораний · запораний · запраний · збираний · збіраний · здираний · златограний · зораний · зібраний · зіграний · зідраний · караний · набраний · набіраний · награний · надібраний

Синоніми та антоніми закустраний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «закустраний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАКУСТРАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти закустраний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова закустраний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «закустраний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zakustranyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zakustranyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zakustranyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zakustranyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zakustranyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

закустраний
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zakustranyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zakustranyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zakustranyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Buggy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zakustranyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zakustranyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zakustranyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zakustranyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zakustranyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zakustranyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zakustranyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zakustranyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zakustranyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zakustranyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

закустраний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zakustranyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zakustranyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zakustranyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zakustranyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zakustranyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання закустраний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАКУСТРАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання закустраний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «закустраний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про закустраний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАКУСТРАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання закустраний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом закустраний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 56
Одутлуватий, закустраний, він т яв сере) хати, понуро оглядаючи кругом себе. Мир. Пов. П. 76. Закустрати. раю, вп, гл. Взъерошить, растрепать волосы. Закут, та, м. Закоулокъ, уголъ. Ой з-за гори чорнi хмари в закутi. Чуб. У. 1004.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 267
(опцие. закуска (-ки) / епаск, а Ы1е ю еа1, КвМ теа1. «та11 1ипсЬ; апуМмп^ .-егуеи' \У|(Ь П(|иог*. зак>'стр аний (-на, -не) сИчЬе\еПе<!, сПвог- закут АетеА Ы Ыит): -на ГОЛОВ*, Ьеаа о{ п1Яеа (агзЬеуегЫ). закропити. закустраний. 267.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Köszöntõ könyv Léna Szilárd tiszteletére - Сторінка 409
го була закустрана; 041 задул, лице заспане" (31). Когда в тюрьме за спиной писателя закрыли дверь, на стене: „колихалась закустрана тшь його голови" (10). В дестве Петруся мама будит, чтоб идти в школу: "Хлопчик ...
Léna Szilárd, ‎Denise Atanaszova-Szokolova, ‎Anna Han, 2005
4
Повія:
Це— ухопила віникіпочала вимітати піч. Загнибіда увійшову кухню, поточуючись. Одутлуватий, закустраний, він став середхати, понурооглядаючи кругом себе. Загнибідиха сталаколо печі, заслоняючи від його Христю. — А та де?
Панас Мирний, 2014
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Одутлуватий, закустраний, він став серед хати, понуро оглядаючи кругом себе. Загнибідиха стала коло печі, заслоняючи від його Христю. — А та де? — зично спитався Загнибіда. — Послала на базар за бубликами, — торкаючи ...
Мирний П., 2013
6
Velykyĭ Luh: roman - Сторінка 237
Князя Четвертинського! -вигукнув якийсь закустраний панок, і всі повернули голови на голос, виказуючи цим неабияке здивування недоречним нахабством. В - Графа Потоцького! - гукнуло кілька голосів одразу, і підчаший махнув ...
Roman Chumak, 1983
7
Sered stepiv: opovidani︠a︡ - Сторінка 63
Хведір, закустраний та заспаний, хиляв ся поміж лакеямн то на той, то на другий бік. _ Аж ось і архирея ведуть! _ хтось гукнув із купи, що кругом обступнла Марину, купа зареготала ся. _ Розступіть ся! _ гукали лакеі, підводячи до ...
Panas Myrnyĭ, 1903
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
КОШЛАТИЙ, вихрастий, вихратий, волохастий, волохатий, гривань, гривастий, закудланий, закуздраний, закуйовджений, закустраний, закуштраний, зап'овстяний, зачубрений, кашкатий (діал.), кожухуватий, косматий, коструб ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Vohonʹ na vershyni Komo - Том 4359 - Сторінка 110
Бородатий, закустраний, ніби трошки позбавлений розуму, він і справді умів заклинати звіра і носив у своєму серці стільки лагідних /теплих слів, що під його батьківським поглядом нещасні каучеро забували про свої хвороби і ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1960
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[закуршивгти] «запаршив1ти, зачах- нути» Я; — афективне утворення, пов'язане з запаршйвьти. закустраний, закустрати, закустри- ти, закуштрати — див. кустра. [закуц1я] «те, що заважае; гурт людей» Ва; — очевидно, результат ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Закустраний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zakustranyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK