Завантажити застосунок
educalingo
зальотний

Значення "зальотний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАЛЬОТНИЙ

[zalʹotnyy̆]


ЩО ЗАЛЬОТНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зальотний у українська словнику

зальотний, а, е, розм., рідко.

1. Те саме, що залі́тний. З дороги, майже з-під копит [коней], злетіла і пурхнула вгору якась зальотна рябокрила птаха (С. Ол., З книги життя, 1968, 176); * Образно. Шахтаря, комбайнера Донбасу, Умовляє зальотний поет: — Рубоніть зо три норми одразу! Напишу про вас чудо-сонет! (С. Ол., Карась… 1961, 23).

2. Який любить зальоти. Там така удалась зальотна: хоч як мати лає, а вона таки вискочить на вулицю (Сл. Гр.); // Який виражає заклик до кохання; закличний. Неріса, зблизившись до Мецената, стає перед ним на одно коліно і відхиляється назад, немов готова впасти від знесилення, але розкішна і зальотна усмішка грає на її устах (Л. Укр., III, 1952, 464); // Кокетливий. Під час.. співу обличчя мало вираз невинний, але трошечки зальотний (Л. Укр., III, 1952, 502).

3. Молодецький, хоробрий. Стояло військо тут зальотне, Волове, кінне і піхотне (Котл., І, 1952, 171); Скільки справ і думок ховаєш ти [ніч] під чорним своїм покровом, які задуми зріють в зальотних головах в години, коли здається, все життя на землі завмирає й спиняється (Перв., Невигадане життя, 1958, 255).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАЛЬОТНИЙ

азотний · безграмотний · безклопотний · безплотний · безповоротний · безпілотний · безтурботний · бергамотний · блекотний · блювотний · болотний · виворотний · висотний · вуглекислотний · відворотний · відкотний · вільготний · гидотний · грамотний · гіркотний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЛЬОТНИЙ

залучник · залучуваний · залущати · залущитися · зальний · зальоги · зальопаний · зальопати · зальопатися · зальоти · зальотник · зальотницький · зальотно · залюбити · залюбитися · залюбки · залюблений · залюблено · залюблювати · залюблюватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЛЬОТНИЙ

гризотний · добротний · довготний · достотний · дрімотний · ешафотний · заболотний · заколотний · зворотний · злотний · кислотний · клопотний · коловоротний · кіннотний · лоскотний · льотний · малограмотний · малоістотний · мерзотний · мертвотний

Синоніми та антоніми зальотний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зальотний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАЛЬОТНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти зальотний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зальотний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зальотний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

流浪者
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vagabundos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

vagrants
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

vagrants
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

المتشردين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

залетный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vagabundos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ভবঘুরে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vagabonds
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kutu rayau
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Landstreicher
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

浮浪者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

방랑자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

vagrants
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

người lang thang
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

vagrants
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

vagrants
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

vagrants
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vagabondi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

włóczęgów
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

зальотний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vagabonzi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vagrants
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rondlopers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vagrants
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

løsgjengere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зальотний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАЛЬОТНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання зальотний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «зальотний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зальотний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЛЬОТНИЙ»

Дізнайтеся про вживання зальотний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зальотний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 43
Б. Коли діти (а також і старші) добре зрозуміють присування, тоді можна повторити зальотний рух, поєднавши його з присуванням у такій комбінації: на перші вісім тактів виконується зальотний рух, а на інші вісім тактів ...
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 199
Але батько добре знав ц1ну тим багатшеъким залъо- там: погравться й покине (Минко, Моя Мпншвка, 1962, 130). ЗАЛЬОТНИЙ, а, е, розм., рХдко. 1. Те саме, що за- лггний. 3 дороги, майже з-пХд копит [коней], злетХла X пурхнула ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Rafaelʹ i i︠u︡shkoïdy: vybrane - Сторінка 98
Народний артист колишнього Союзу, а тепер України, Максим Напівтемрявий після шестигодинної репетиції тільки-но ввійшов у злагоду з диригентом і напівтверезим оркестром, як з'явився директор театру Юрій Зальотний і ...
Vladimir Antonovich Lut︠s︡enko, 2001
4
Гра в паралельне читання:
Хібащо...А! Точно! Хіба щовін— гей!;)Осьце якразцілком можливоі пояснює абсурдність ситуації. Бо вінже людина мистецтва, там це нерідко. Ще й зальотний. Швидше завсе —з Москви, бо, кажуть, чимало наших на них працюють.
Міла Іванцова, 2014
5
Мої Дікамерони:
Мені їїщев Києві подарував один зальотний єзуїтмісіонер. Казав, що на заході стежать за моїми доробками. Я тоді над цим ділом посміявся. Але в травні вже 1992 го зовсімінша людина зза бугра сказала мені, щомої роботи мали ...
Юрій Логвин, 2014
6
Vohonʹ Chornobyli︠a︡: knyha muz︠h︡nosti i boli︠u︡ : ...
Вчора. А сьогодні якийсь «зальотний» генерал ні сіло ні впало накричав на мене. Так хотілося послати його подалі... Але знаєш, після зустрічі з тобою чомусь хочеться бути хорошим, і якби не ці «зальотні» начальники, я б таким і ...
Vasylʹ Shkli︠a︡r, ‎Mykola Shpakovatyĭ, 1998
7
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
108 жидівська школа завелася гл. пояснення: жидівський задати, задам, задаси — ІУ задай похмілля — після перепою, (піятики) біль голови і нездужання закамарок, закамарка — ІУ в особливий закамарок, куток зальотний, а, ...
Kostʹ Kysilevsʹkyĭ, 1973
8
Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 396
Ще до її коронації, власне, при шлюбному чоловікові, вона крутила шури-мури з Понятовським, тодішнім польсько-саксонським послом у Петербурзі, а потім, після цього зальотного шляхтича, пішли полюбовники, наче карти з ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983
9
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 3 - Сторінка 882
Козачок (подільський) — дует, залицяння, показування свого вміння, дівчина втікає, хлопець наздоганяє. Крски: зальотна хода, колисання, мережка, доріжка, кружальце. Муз. такт — 2/4, жвавий темп. Є кілька комбінацій козачка.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
10
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 492
Й коли наблизились, уже зовсім лагідно поспитав: — Тутешні чи зальотні горобці? З Княжої гори? — Ми не зальотні, ми з Княжої... — Та видно, що з Княжої, — засміявся дядько, здаючись уже зовсім не страшним, хоч порубаний та ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАЛЬОТНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зальотний вживається в контексті наступних новин.
1
Франківцям показали пригоди графа Потоцького у картинах від …
Петро Буяк: Пан Потоцький – то є зальотний мен, який випив кави і сказав: «Тут хочу мати місто» Колекцію картин Петра Буяка про графа Потоцького ... «Вікна online, Серпень 15»
2
Петро Буяк: Пан Потоцький – то є зальотний мен, який випив …
Художник і творчий провокатор Петро Буяк створив серію листівок з новими легендами Станіславова. У його роботах є чи не всі визначні історичні ... «Вікна online, Червень 15»
3
Розстріляна свобода
Але пан Бих ніде ні разу навіть не заікнувся, що зальотний суддя зі столиці був «крепко під мухою». Як зачинався кошмарний злочин?.. Коли заявився ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Вересень 10»
4
Заробити максимум за мінімальних затрат
На часі — влаштування цілорічного дельфінарію (нині функціонує «зальотний»), а також нових просторих вольєрів, у тому числі для жирафів і носорогів ... «Україна молода, Червень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зальотний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zalotnyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK