Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "занудитися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАНУДИТИСЯ

занудитися  [zanudytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАНУДИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення занудитися у українська словнику

занудитися, у́джу́ся, у́ди́шся, док., заст.

1. Почати нудитися, нудьгувати; вдатися в тугу, смуток. Тася швидко поїхала, і о. Василь занудивсь (Коцюб., І, 1955, 330); Занудивсь я тяжко, — Ні душі нема: Горе нерозважне Та тужба сама! (Граб., І, 1959, 218); // за ким-чим. Скучити. [Любуша (побачила й біжить до нього) :] Саша! Любий, нарешті! Я так занудилася за тобою (Коч., II, 1956, 30).

2. Змучитися від бездіяльності або очікування кого-, чого-небудь, від нудьги. — Чого це пани ляхи так довго морочаться? — спитав сотник, занудившись чеканням (Стар., Облога.., 1961, 34); — Побратиме мій любий! Так мені здається, що немов ти журишся в мене. Може, занудився, сидячи в будинкові. Поїдемо по степу погуляєм (Вас., II, 1959, 410); Крайнюк занудився й вирішив завітати до льотчиків (Кучер, Голод, 1961, 454).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАНУДИТИСЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАНУДИТИСЯ

зануда
зануджений
занудити
занудьгувати
занужуватися
занузд
зануздати
занукати
занумерований
занумеровувати
занумеровуватися
занумерувати
занурений
занурення
занурити
зануритися
зануртувати
занурювання
занурювати
занурюватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАНУДИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Синоніми та антоніми занудитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «занудитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАНУДИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти занудитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова занудитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «занудитися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zanudytysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zanudytysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zanudytysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zanudytysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zanudytysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

заскучать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zanudytysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zanudytysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zanudytysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zanudytysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zanudytysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zanudytysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zanudytysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zanudytysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zanudytysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zanudytysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zanudytysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Telefonu kapa
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zanudytysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zanudytysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

занудитися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zanudytysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zanudytysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zanudytysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zanudytysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zanudytysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання занудитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАНУДИТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «занудитися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про занудитися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАНУДИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання занудитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом занудитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 73
Занудити, джу, диш, гл. 1) Навести тоску, скуку. Вона в мене не полуднала, тiлько менi та занудила. Мет. 290. Се ти себе, занудиш, дитино моя. Г. Барв. 197. 2) безл. Затошнить. Занудило коло серця. Шевч. 68. Занудитися, джуся ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 539
Занапащатп — губить, погубить Занудитися — затосковать, заскучать. Лихом занудитися — поддаться тоске, хандре Заорювать — вспахать Западати болотами — покрыться болотами Запинати — завязывать платком, закрывать ...
Виктор Михайлович Гацак, 1972
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 220
(забруднити, об- трIпати) заноснйй занотбваний занотовувати, -ую, -уеш занотувати, -ую, -уеш заночувати, -ую, -уеш занбшений заношувати, -ую, -уеш зануда, -и занудйти, -уджу, -удиш 1 занудити, -уджу, -удиш; нак. -удй / -удь ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 456
... жйти, лиха прикупивши, to live in penury (straitened circumstances) ; лиха МЙСЛИ- ти, to be malicious, to act maliciously; ЛИХОМ занудитися, lu be aggrieved (afflicted sorely) ; ЛИХОМ ТОргуватИ, to profit by other people's loss (sorrow) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Dramatychni tvory - Сторінка 23
ивись, не сердься за влучне слово! (Жал1 каже дуже ви- разно, як якусь важливу 1стину.) Вщ твоїх -плес може занудити. . . Iрод1яда Тефанівна (ухопившись за груди). Ах! Ой, серпе! Ой, що ж це я чую вщ р1дного чоловжа, ...
Vasylʹ Chaplenko, 1964
6
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 251
А цей владика вже й занудився в рясі, братіку. І нема ж, крім тебе, нікого в світі, кому я виклав би цей гріх: то мені лайнутись по-козацькому кортить, то рука занудиться без шаблі, то вчувається, же десь чайки на Чорнім морі по мені ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
7
Твори - Сторінка 142
Я нею геть задоволений... Треба іти, бо занудиться, вижидаючи мене... Дух опозиції шептав мені крикнути йому: "Чоловіче, не занудиться вона: е там кому її забавити!" Але я розважив, що сего ділати не треба, тому вкусився в язик.
Сильвестр Яричевський, ‎Оксана Михайлівна Івасюк, ‎Валентина Євстафіївна Бузинська, 2009
8
Свято останнього млива: романи - Сторінка 131
Занудилася я в цьому хуторі, ой занудилася!.. Які то люди, що кохають супокій, затишшя!.. А я бентежності своєї, мабуть, ніколи не заспокою. І якби мій Васило не такий 5* 131.
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
9
Morsʹka chaĭka - Сторінка 174
Випустити чайку треба, — сказала й Санка. — Вона ж занудиться в неволі і загине. Чайки волю люблять. Я оглянув морський простір і відчув, як щось занило в моїх грудях. Справді, мабуть, моїй чайці дуже скучно сидіти одній на ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Твори - Сторінка 304
А цей владика вже й занудився в рясі, братику. І нема ж, крім тебе, нікого в світі, кому я виклав би цей гріх: то мені лайнутись по-козацькому кортить, то рука занудиться без шаблі, то вчувається, же десь чайки на Чорнім морі по мені ...
Олександр Ільченко, 1979

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Занудитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zanudytysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись