Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "запах" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАПАХ

запах  [zapakh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАПАХ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

запах

Запах

За́пах — особливе відчуття присутності деяких летких речовин у повітрі, що здійснюються хімічними рецепторами нюху, що знаходяться в носовій порожнині людини або тварин. Комахи теж відчувають запах, але механізм хеморецепції в них дещо інший.

Визначення запах у українська словнику

запах, у, ч. Властивість предметів, речовин діяти на органи нюху. Вчора привезли для мене з Неаполя керосинову грубку, дуже гарну, без запаху (Коцюб., III, 1956, 408); При обробці препаратом [стробаном] найніжніших тканин він не залишає на них ніяких слідів і воднораз має приємний запах, що нагадує запах ялини (Наука.., 1, 1957, 28); Який це дурень сказав, що гроші без запаху? Гроші мають, стверджує Катерина, своєрідний, непідмінний запах (Вільде, Сестри.., 1958, 102); // Те, що сприймається органами нюху. Свіжість трави манила, здалека, а медовий запах квітів наповнював повітря (Кобр., Вибр., 1954, 156); В дзоті стояв їдкий запах порохового диму (Кучер, Чорноморці, 1956, 389); Звідусіль тягне вогкістю, терпким запахом прілого листя (Гончар, II, 1959, 145); * Образно. Не знаю, чи воно [оповідання ] вдалося мені, але коли б я хоч трохи переніс на папір колорит Гуцульщини і запах Карпат, то й з того був би задоволений (Коцюб., III, 1956, 402).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАПАХ


пах
pakh
шипах
array(shypakh)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПАХ

запасний
запасник
запасонька
запасочка
запасти
запастися
запасчаний
запасчина
запатентований
запатентувати
запахкати
запахнути
запахтіти
запахтити
запахторити
запахущий
запацати
запашіти
запашистий
запашність

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПАХ

аллах
альманах
ах
бабах
бах
бетлах
бідолах
валах
вимах
дах
дітлах
жах
журах
замах
змах
зострах
казах
ках
ках-ках
ієромонах

Синоніми та антоніми запах в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «запах» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАПАХ

Дізнайтесь, як перекласти запах на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова запах з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «запах» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

olor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

smell
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

गंध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

رائحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

запах
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

cheiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

গন্ধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

odeur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

bau
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Geruch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

香り
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

냄새
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

ambu ora enak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

mùi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

வாசனையை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

गंध
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

koku
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

odore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zapach
50 мільйонів носіїв мови

українська

запах
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

miros
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μυρωδιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

reuk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

lukt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

lukt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання запах

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАПАХ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «запах» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про запах

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАПАХ»

Дізнайтеся про вживання запах з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом запах та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
На запах м’яса:
Люко Дашвар На запах м'яса РОМАН Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля» 2013 © Чернова І. І., 2013 © DepositPhotos.com /VladimirSerov,обкладинка,2013 © DepositPhotos.com /anlev,VitalyGulyaev,SergejsRahunoks, Piotr ...
Люко Дашвар, 2013
2
Запах
А, — взбесился я, — ты хочешь похитить мой, твой, наш запах. Нет, не выйдет. Кухонный нож был под рукой. Один взмах и она, вскрикнув, упала на пол. — Все, — облегченно вздохнул я. — Теперь я навсегда оставлю ее запах с ...
Владимир Дэс, 2013
3
Запах смерти
Сквозь разорванную плоть щек сверкают обломки зубов. Запах Смерти. Мальчик вдыхает его полной грудью вместе с холодным воздухом. Запах Смерти! Он пьянит. Мухи-снежинки кружатся вокруг. Они тоже чувствуют этот запах.
Александр Лидин, 2014
4
Запах весны
Что это за запах? — спросила Вирджиния. — Запах? Какой запах? — Этот запах, — повторила она. Максимилиан покачал головой, одновременно пожимая плечами: — Я ничего не чувствую. И широко улыбнулся, делая шаг ...
Диана Рейдо, 2013
5
Запах магнолий
Запах. магнолий. Аэропорт «Пулково». Семь часов утра. Ника ждет приглашения на посадку. Мужоткрыл ноутбук и работает. Нигдевремя не движется так медленно, как в залах ожидания. Ника оглянулась по сторонам ...
Светлана Мерцалова, 2015
6
Вечный запах флоксов (сборник)
Нюта подошла к своему забору, услышала звонкие голоса внуков, строгий окрик дочери и еще уловила знакомый и самый любимый запахзапах подвявших флоксов. Она остановилась, закрыла глаза и сильно втянула его, этот ...
Мария Метлицкая, 2015
7
Запах женщины
Сергей Аксу. Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернети ...
Сергей Аксу, 2014
8
Запах страха
Пролог. Москва, Битцевский парк за два года до описываемых событий Гулять по московским паркам Карина любила с детства. Именно по паркам, а не тенистым скверам в уютных двориках, которыми было наполнено ее родное ...
Вадим Панов, 2015
9
Запах мысли
Вероятно, каждому животному свойствен характерныйзапах мысли. Белка испускает один запах, волк– другой,человек – третий. Весь вопросв том, только ли тогда можно выследить Кливи, когда ондумает о каком-либо животном?
Роберт Шекли, 2015
10
Запах страха: - Сторінка ix
Услышал запах ее духов, близко. Прикосновение ее волос, ее тепло, совсем рядом. Но при этомон видел,чтоона сидитза столомсовершенно неподвижно. Как будтоглаза его сделали моментальный снимок и теперь показывали ...
Стивен Джонс, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАПАХ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін запах вживається в контексті наступних новин.
1
МЧС прогнозирует сохранение запаха гари в Астрахани до 3 …
Жители Астрахани до сих пор ощущают в городе запах гари, смог, загазованность воздуха. Такая ситуация может сохраниться до 3 октября, ... «Кавказский узел, Вересень 15»
2
Жители Астрахани призывают власти региона к ответу за …
«Уже больше месяца мы, астраханцы, периодически по ночам ощущаем удушливый запах гари, местами наши земляки наблюдают «дымовую завесу» ... «ИРЦ "ВолгаПромЭксперт", Вересень 15»
3
В Суздале сделали духи с запахом денег
В Суздале выпустили духи с запахом денег. По словам создателя столь необычного парфюма Михаила Самойлова, "запах составили образы, ... «Дни.Ру, Вересень 15»
4
Ученые определили "запахи счастья"
Группа ученых определила запахи, которые не только приятны для носа человека, но и ассоциируются со счастьем. Результаты исследования ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
5
Ученые определили запах смерти
Ученые из Великобритании выяснили, какой запах имеет труп человека сразу после смерти. Об этом исследователи рассказали на Британском ... «Lenta.ru, Вересень 15»
6
Список продуктов, которые вызывают неприятный запах тела …
Ученые опубликовали список продуктов, которые влияют на обонятельные чувства обоих полов, и вызывают запах не только изо рта, но и от тела. Итак ... «MegaObzor.com, Травень 15»
7
МЧС объяснило запах газа в Петербурге утечкой его …
INTERFAX.RU - Утечка безопасного для здоровья ароматизатора (одоранта) в Ленинградской области стала причиной специфического запаха, ... «Интерфакс, Квітень 15»
8
Ученые: счастье имеет запах пота
Счастье и положительные эмоции имеют свой специфический запах, передающийся с запахом пота, выяснили ученые. Об этом пишет портал ... «MIGnews.com, Квітень 15»
9
Экологи объяснили появление запаха гари в Москве
Запах гари в Москве ощущался в связи с пожаром в районе Загородного шоссе на юге города, сейчас воздух очистился. Об этом сообщил радиостанции ... «Lenta.ru, Квітень 15»
10
В Москве появился запах торфяной гари
В воскресенье вечером в ряде районов столицы появился запах гари. Такой же запах был в Москве летом 2010 года во время сильнейших лесных и ... «Интерфакс, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Запах [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zapakh>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись