Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "запалий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАПАЛИЙ

запалий  [zapalyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАПАЛИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення запалий у українська словнику

запалий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до запа́сти1 1-6. Уявилась батьківська, запала від часу могила (Збан., Єдина, 1959, 43); // у знач. прикм. Мажуга підіймає руку,.. стискає кулак і викидає з запалих грудей, наче з безодні: — Бастувать будем (Коцюб., II, 1955, 53); На чільному місці сидить дід Лука, весь висхлий, з сивою аж пожовклою бородою, із запалими очима, як у святого на образі в церкві (Багмут, Опов., 1959, 12).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАПАЛИЙ


впалий
vpalyy̆
куцопалий
kutsopalyy̆
опалий
opalyy̆
палий
palyy̆
п’ятипалий
pʺyatypalyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПАЛИЙ

запалість
запала
запалати
запалахкотіти
запалахкотати
запаленілий
запаленіти
запаленітися
запалений
запалення
запалистий
запалити
запалитися
запалихвіст
запалка
запальність
запальний
запальник
запальничка
запально

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПАЛИЙ

бувалий
вдалий
витривалий
відсталий
відталий
дбалий
довготривалий
досконалий
доходжалий
дохожалий
духвалий
заблукалий
завалий
пропалий
спалий
товстопалий
трипалий
упалий
чотирипалий
шестипалий

Синоніми та антоніми запалий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «запалий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАПАЛИЙ

Дізнайтесь, як перекласти запалий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова запалий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «запалий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

空洞
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

hueco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

hollow
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

खोखला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

أجوف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

впавший
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

oco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ফাঁপা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

creux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

berongga
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

hohl
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ホロー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

구멍
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Fervent
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rỗng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

வெற்று
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

पोकळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

oyuk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

vuoto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

wydrążenie
50 мільйонів носіїв мови

українська

запалий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

gol
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κοίλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hol
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ihålig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hul
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання запалий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАПАЛИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «запалий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про запалий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАПАЛИЙ»

Дізнайтеся про вживання запалий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом запалий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ж-Н - Сторінка 75
>запал: вен був 1 справдё п1рохи эгоасошсий на шроя Илияди. ‚девиц. Пов. 16. В запам налстш на Маса, як на мале курка шумк. Котл. Ен. П. 32. Мое з запалу до забавы, от' град, словом т' озоавсъ. Мкр. Р. 15 2),——у горлй.
Борис Хринченко, 1958
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ніздрюватий, комірчастий) саvernous запакований packed запаковування див. пакування запаковувати//запакувати див. пакувати запакування див. пакування запал (-y) див. запальник запалений 1. ignited, fired 2. (у вогні, що горить) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 669
1. блукаючий вогник; 2. обманлива надія. ignitabіlіty [lg"naltd bllltl] n займистість, ступінь займистості. ignitable [lg" naltdb(q)]] а горючий, займистий. ignite [lg nalt] у (past і р. р. ignited, pres, p. igniting) 1. запалювати; 2. запалюватися, ...
Гороть Є. І., 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... пальність 2. займистість [пgnaito'biloti l-to'biloti] ignitable 1. пальний 2. займистий, запальний [пg'naitobll-tobl] ignite 1. запалювати//запалити 2. займатися//зайнятися 3. жарити/прожарювати//прожарити (Ignait) ignited запалений (Ig ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
100 чарівних казок:
ЯК. СИНИЦЯ. ХОТІЛА. МОРЕ. ЗАПАЛИТИ. уласобі Синиця. Невідомо, що їй збрело в голову ... А бачило ти, безглузде море, яка маленька іскра, а який великий ліс,авона запалить його, івінзгорить. Коли не віддаси мені зараз моїх ...
Фрезер А., 2014
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
западала ЗАПАД ИНКА западиикою западиики ЗАПАЛ (запаль- шсть) запал запалу запал запалом запал1 ЗАПАЛАТИ запалав западало ЗАПАЛЕНИЙ2 (обпа- лений ) запален им запален! запаленимя ЗА ПАЛИЙ запалого запалий ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 281
-л! щбки, Ьо11о» сЬеекз; г^истий (-та, -те)* раззюпа1е, уеЬетеп!, ап]еп1; 1га- 5С1Ые. запалити (-алю, -алиш) Р VI: (запалюва- ТИ /) 1о 11вЬг, кшсЯе, зе1 оп йге ; -ся Р Ы (о 1аке (са1сЬ) йге; 1о Ьгеак ои1 (о{ Йге),. Ье к1пс11ес1 («иЬ ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
заощадити дієсл. див. заощаджувати дієсл. запалити дієсл. див. запалювати дієсл. запалитися дієсл. див. запалюватися дієсл. запалювати, запалити дієсл. light v — свічку (сигарету) to light a candle (a cigarette). запалюватися, ...
Перебийніс В. І., 2007
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 75
1) Жаръ, горячность; пылъ, пылкость; воодушевленіе. В такім заталі він був і справдi трохи похожий на героя Иліяди. Левиц. Пов. 16. В запалi налетів на Маса, як на мале курча шулік. Котл. Ен. VІ. 32. Мов з запалу до забави, все рав ...
Borys Hrinchenko, 1907
10
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(чого 1 без додатка) (засвгчування) запа- лення: На запале(н)е све(ч), такъ те(ж) и до хоже(н)А с тяблицею 1соа(н) Кгеросъ... На до- гляда(н)е шпиталя 1соа(н) Пятни(ц)ки(и) (ЛьвNo, 1604 ЛСБ 1043, 7); в^ алисонш жрбдло естъ, ко- ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАПАЛИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін запалий вживається в контексті наступних новин.
1
Зірку 2000-х Сашу Project знівечив пластичний хірург до …
У тебе ще слабке підборіддя, потрібно поставити імплантат, а то він сильно запалий. Це негарно. Будеш як Анджеліна Джолі". Я на емоціях піддалася. «Новини від ТСН, Жовтень 14»
2
Воротар "Дніпра": жодного злого наміру в моїх діях не було
Захисник хазяїв Джаба Канкава першим підбіг до гравця, витягнув запалий язик з горла Гусєва і перевернув того на бік. Лікарі, що підбігли, надали ... «Укрінформ, Квітень 14»
3
Олег Гусєв знепритомнів від удару на полі
Коли "динамівець" упав, до нього підбіг футболіст "Дніпра" 28-річний Джаба Канкава. Всунув руку в рот потерпілому. Намагався дістати запалий язик. «Gazeta.ua, Березень 14»
4
Невістка дарує свекрусі чорну курку
Тріснутий коровай пророкує швидке розлучення, а запалий — сварки. Боярин тягне молоду до великого дерев'яного столу. Садовить її на лавку, ... «Gazeta.ua, Вересень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Запалий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zapalyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись