Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "запаювання" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАПАЮВАННЯ

запаювання  [zapayuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАПАЮВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення запаювання у українська словнику

запаювання, я, с. Дія за знач. запа́ювати. Захар з успіхом переходив до все більш та більш відповідальних процесів: монтажу системи трубок, запаювання їх в нижньому й верхньому резервуарах… (Ле, Право.., 1957. 28).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАПАЮВАННЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПАЮВАННЯ

запахкати
запахнути
запахтіти
запахтити
запахторити
запахущий
запацати
запашіти
запашистий
запашність
запашний
запашно
запашок
запащекувати
запащина
запаювати
запаюватися
запаяний
запаяти
запаятися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПАЮВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Синоніми та антоніми запаювання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «запаювання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАПАЮВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти запаювання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова запаювання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «запаювання» в українська.

Перекладач з українська на китайська

密封
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

sellado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

sealing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

मुद्रण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ختم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

запайки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

de vedação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

মুদ্রাঙ্কন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

scellage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

kedap
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Dichtung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

シーリング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

밀봉
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

sealing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

niêm phong
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

சீல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

सील करण्यात यावी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

mühürleme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

sigillatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

uszczelnianie
50 мільйонів носіїв мови

українська

запаювання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

etanșare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σφράγιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verseëling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tätning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tetting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання запаювання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАПАЮВАННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «запаювання» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про запаювання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАПАЮВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання запаювання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом запаювання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 248
ЗАПАЮВАТИ, юю, юеш, недок., ЗАПАЯТИ, яю, ясш, док., перех. Лагоднтн що-небудь способом паяння. У тёвё вёдро тече ё нёкому запаять, у тёвё чавунець з ёркою, а в 1ншо1 вс1 рогачг й кочерги давно перепалилися Запахкати ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 221
-ах, -ахла / -ахнув, -ахнула запахущий запашйстий запашки, -1Ю, -ми запашнйй запашнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ запашно запашйна, -и запаювання, -я запаювати, -юю, -юеш запаяти, -яю, -яеш запёвне / запёвно, приел. запёвиений ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 327
(почервоніти) to blush, to flush. запашний odoriferous, fragrant, aromatic; рідк. redolent. запаювання soldering. запаювати, запаяти to solder, to weld; to seal up. запевнення assertion, assurance. запевн||яти, запевнити to assure smb.
Гороть Є. І., 2009
4
Українська преса: Преса Східної України 60-х років ХІХ ст:
Востаннє прозвучала «вічная пам'ять»; труну опустили в могилу; порозходився церковний причет; на півгодини запанувала цілковита тиша — це запаювали труну у свинцеву скриню. Тут знову були промови, які ми подаємо за ...
М. Ф Нечиталюк, 1999
5
Solodkyĭ haz Afhanistanu - Сторінка 135
Ihor Volodymyrovych Lesʹkiv, 2008
6
Zapysky: Memoirs of the Institute of chemistry
1. Хлор пропускали до повного розрідження реакційної маси і з'явлення в ній перших незначних кількостей оранжово- жовтих кристаликів йодШ-хлориду. „Сирий" йод-хлорид швидко переливали в пробірки, які зараз ;ке запаювали.
Instytut khimiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1940
7
Z imenem Svi︠a︡toho Volodymyra: Kyïvsʹkyĭ universytet u ...
Павлов- ському, одна була мною напередодні надбита спеціально для дослідження бактерій, що там були, а дві мали на самому кінці шийки, в місці запаювання, мікроскопічні з оплавленими краями отвори, через які просочувалась ...
Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi︠a︡novsʹkyĭ, ‎Viktor Korotkyĭ, 1994
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... запаювати Д1рку в посудит МСБГ; з'еднувати приклепаним цвяхом; заковувати; спа- ювати» ГП, [нютувати] «заклепувати, спаювати»; — бр. нШ «болт», п. слц. гШ «заклепка», ч. пуЧ, вл. пу1, пИа «тс»; — запозичення з жмецькоУ ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
9
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Povisti ta ... - Сторінка 532
1нформацм 13 табор1в: др1бно списан! аркуш! цигаркового паперу ?. гортали у целофан, герметично запаювали. 1х ковтала людина, що мала вивезти 1нформацио з територп табору. ПОПРАВКА ДО 1-ГО ТОМУ, КНИГА ДРУГА с.
Vasylʹ Stus, 1994
10
Rozdumy nad perez͡hytym - Сторінка 304
... що мені вдалося досить швидко зробити, запропонувавши пуансоновий штамп до бурозаправного верстата, який дозволяв у щойно набраній та нагрітій головці вибивати пази і відразу запаювати в них побідитові пластини.
Petro Tymochko, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАПАЮВАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін запаювання вживається в контексті наступних новин.
1
У бетонних нетрях на Львівщині знайшли кілька кавових …
Під час обшуків вилучено аж дев'ять автоматизованих ліній для помолу, фасування та запаювання упаковок кави. Також знайдено фальсифіковану ... «Львівські новини, Липень 15»
2
Правоохоронці прикрили на Львівщині чотири підпільні цехи з …
Під час обшуків вилучено дев'ять автоматизованих ліній для помолу, фасування та запаювання упаковки, фальсифіковану продукцію на загальну суму ... «Щоденний Львів, Липень 15»
3
Телеканал "1+1" оголошує всеукраїнську "Битву салонів" краси
Послуги можуть бути якими завгодно: від нарощування вій до епіляції волосся на грудях у чоловіків, і від запаювання кінчиків волосся вогнем до ... «Новини від ТСН, Березень 15»
4
Телеканал «1+1» готує нове реаліті-мейковер «Битва салонів …
«Учасники можуть замовити будь-що: від нарощування вій до епіляції на грудях у чоловіків, від запаювання кінчиків волосся вогнем до видалення ... «Telecriticism, Вересень 14»
5
В Україні "накрили" виробників фальсифікованих ліків
... комбінованого ін'єкційного лікарського засобу". Виробництво ліків здійснювалось вручну, запаювання ампул відбувалося на саморобній газовій горілці. «Українська правда, Серпень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Запаювання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zapayuvannya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись