Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sellado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SELLADO

La palabra sellado procede del participio de sellar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SELLADO У ІСПАНСЬКА

se · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SELLADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SELLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
amontillado
a·mon·ti·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SELLADO

selenitosa
selenitoso
seleniuro
selenógrafa
selenografía
selenógrafo
selenosis
seleque
seléucida
self service
sellador
selladora
selladura
sellar
sello
seltz
selva
selvaje
selvajina
selvajino

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SELLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amurallado
anillado
apantallado
artillado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Синоніми та антоніми sellado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SELLADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sellado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми sellado

Переклад «sellado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SELLADO

Дізнайтесь, як перекласти sellado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sellado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sellado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

密封
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sellado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

sealed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

सील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مختوم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

запечатанный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

selado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

নামমুদ্রাম্কিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

scellé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

dimeterai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

verschlossen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

封印
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

밀봉
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

nutup
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

kín
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சீல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

सीलबंद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

mühürlü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sigillato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zapieczętowany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

запечатаний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

sigilate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σφραγισμένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verseël
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

förseglad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

forseglet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sellado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SELLADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sellado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sellado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sellado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SELLADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sellado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sellado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sellado

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «SELLADO»

Secreto bien guardado, pliego lacrado y sellado.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SELLADO»

Дізнайтеся про вживання sellado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sellado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El papel sellado en el Antiguo y el Nuevo Régimen: heraldica ...
El 15 de diciembre de 1636 Felipe IV impuso en el reino de Castilla el uso del papel sellado en contratos, escrituras y otros usos que se especificaban en su correspondiente regulación jurídica.
Natalia Pérez-Aínsua Méndez, 2007
2
Sellado con un beso
¿El verdadero amor estaba en peligro de extinción?
Nikki Logan, 2012
3
Firmado y sellado
WILLIAM DRAKE tiene un trabajo, un perro y una casa cerca del lago Superior.
B. A. Stretke, 2013
4
Libro de las Cuentas de las Rentas de papel sellado, ...
тшсн DE ESTE Ывю PARTE I.. спим-Аз PARA LA ввх'ЬА DE PAPEL SELLADO. PARTE п. {В Almacen дe esta свитка‚ ajc deSelIos...............`... bùsxhë rum LA явки. un тАвАсов; PARTE ш. СГБХ'ГАБ PARA LA RENTA DE CORREOS. î ...
NEW GRANADA, Republic of. [1831-1858.]. Colecturía de Rentas, 1848
5
Los judíos de Murcia en la baja Edad Media (1350-1500)
Un veynte e dozeno morado bollado con la bolla de Valencia e con la de Murcia quedo sellado con un sello de cera verde. Un veynte e uno de Valencia verdegay quedo bollado con las dichas bollas e sello. Un veynte e uno media grana ...
Luis Rubio García, 1992
6
Boleto de compraventa
1) Falta de pago de sellado La falta de pago del sellado del boleto de compraventa no constituye motivo resolutorio por ser una carga que compete por igual a comprador y vendedor, siendo ambos solidariamente responsables del gravamen ...
Gloria Yolanda Portillo, 1998
7
Operatoria dental: integración clínica
... de la placa microbiana, por lo que reduce la incidencia de caries. Del mismo modo, se puede utilizar el diamino fluoruro de plata como agente cariostático y preventivo. SELLADO DE HOYOS Y FISURAS El cierre de los hoyos y las fisuras  ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
8
Notas sobre el Apocalipsis
La primera cosa que llama nuestra atención es lo que se dice del libro sellado con siete sellos en la diestra de Aquel que está sentado en el trono. Ya vimos en nuestra meditación del capítulo 4 que el Hijo está en el trono; pero no debemos ...
B Montllau, H A Ironside, 1998
9
Real cedula de S.M. y señores del Consejo, por la qual se ...
Con este motivo hicieron presente mis Fiscales quan necesario era mejorar la calidad del papel sellado, si se deseaba la duración y fácil lectura de los contratos, documentos y actas judiciales que en él se escribían, lo qual no podía lograrse ...
España, 1815
10
Real cedula de S.M. y señores del Consejo, por la cual se ...
Los instrumentos y despachos que se hayan de escribir en papel del cuarto Sello , podrán ir en medio pliego sellado, ... escribiéndose íntegramente los protocolos y registros en papel sellado del Sello cuarto, sin que en los tales registros ó ...
España, 1824

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SELLADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sellado вживається в контексті наступних новин.
1
Mazda retira más de 22.000 vehículos por defecto en anillos de ...
El defecto de los anillos de sellado puede causar disfunciones en los triángulos inferiores de los vehículos que resulten en problemas de seguridad, según el ... «AméricaEconomía.com, Вересень 16»
2
Sellado en Torrelavega un pleno al 15 de la Quiniela, premiado con ...
Un boleto premiado con un pleno al 15 1x2 de la quiniela de fútbol se ha sellado en un establecimiento de prensa y revistas de Torrelavega, con un premio ... «Lainformacion.com, Вересень 16»
3
Junta concede 600.000 euros para el sellado y ampliación de un ...
La inversión necesaria para el sellado y ampliación del nuevo vaso de vertido en el CTR de Urraca Miguel ascenderá a casi 1,5 millones de euros, 600.000 ... «Lainformacion.com, Вересень 16»
4
El Consell inicia el sellado del vertedero de Basseta Blanca
david laguía | riba-roja de túria La Conselleria de Medio Ambiente ha iniciado los trabajos previos de catas para el sellado del vertedero de Basseta Blanca, ... «levante.emv.com, Серпень 16»
5
El sellado de los vertederos, con 10,3 millones de inversión ...
VALLADOLID, ICAL La Consejería de Fomento y Medio Ambiente se da un plazo aproximado de un año para completar el sellado de vertederos ilegales de ... «La Opinión de Zamora, Серпень 16»
6
Un boleto sellado en San José del Valle, premiado con 100.000 ...
Según la información de Loterías y Apuestas del Estado consultada por Europa Press, el boleto, validado en el despacho receptor número 42.245 de la ... «20minutos.es, Липень 16»
7
Adjudicado el sellado de un vertedero de Valverde que ocupa ...
La Consejería de Política Territorial, Sostenibilidad y Seguridad ha adjudicado las obras de clausura, sellado y restauración del vertedero de Montaña del ... «eldiario.es, Липень 16»
8
Empieza el sellado de las tuberías agrícolas que vierten al Mar Menor
El Magrama, a través de la dirección general del Agua, ordenó a la Confederación Hidrográfica del Segura (CHS) la clausura de las conducciones de las obras ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Липень 16»
9
Aprobado el sellado del vertedero de Aldeanueva de Figueroa
El Consejo de Gobierno de la Junta aprobó este jueves la contratación de las obras de sellado del vertedero de residuos urbanos de Aldeanueva de Figueroa, ... «La Crónica de Salamanca, Червень 16»
10
Un boleto sellado en San Fernando, premiado con más de 46.000 ...
Según la información de Loterías y Apuestas del Estado consultada por Europa Press, el boleto, validado en el despacho receptor número 21.985 de la citada ... «20minutos.es, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SELLADO

sellado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sellado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sellado>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись