Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "запіяти" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАПІЯТИ

запіяти  [zapiyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАПІЯТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення запіяти у українська словнику

запіяти і рідше ЗАПІ́ТИ, і́ю, і́єш, док., діал. Заспівати (про півнів). — Була одна чорна курка, така несуща курка, та що! — запіяла півнем, і треба було голову втяти (Коцюб., І, 1955, 58); Згодом запіяв когут. Було по півночі (Коб., II, 1956, 166); — Нумо, чогось ваш півень сьогодні не піяв, чи не захворів? — Не піяв і вже не запіє, голубонько. Встаю рано, а за ним і за курми місце застигло… (Мельн., Поріддя.., 1959, 56); Ще пісні не скінчили [браття], як запіли півні (Свидн., Люборацькі, 1955, 48); * Упорівн. Ось молоденьким півнем запіли Двері сінешні. Мов краля із вілли, Вийшла хазяйка (Вирган, В розп. літа, 1959, 109).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАПІЯТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПІЯТИ

запісоч
запісяти
запіти
запітнілий
запітніти
запічкуритися
запічний
запічок
запішва
зап’ясти
зап’ястися
зап’ястний
зап’ястник
зап’ясток
зап’ястя
зап’ясця
зап’ятий
зап’ятки
зап’яток
запіячити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПІЯТИ

засміяти
засіяти
затіяти
звіяти
здіяти
злеліяти
зіяти
леліяти
лиходіяти
лицедіяти
мріяти
навіяти
налініяти
насміяти
насіяти
обвіяти
обезнадіяти
облагодіяти
обнадіяти
обсіяти

Синоніми та антоніми запіяти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «запіяти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАПІЯТИ

Дізнайтесь, як перекласти запіяти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова запіяти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «запіяти» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zapiyaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zapiyaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zapiyaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zapiyaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zapiyaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

запияты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zapiyaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zapiyaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zapiyaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zapiyaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zapiyaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zapiyaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zapiyaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zapiyaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zapiyaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zapiyaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zapiyaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zapiyaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zapiyaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zapiyaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

запіяти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zapiyaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zapiyaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zapiyaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zapiyaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zapiyaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання запіяти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАПІЯТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «запіяти» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про запіяти

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАПІЯТИ»

Дізнайтеся про вживання запіяти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом запіяти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 809
... трохи замилитися — помилитися замкти — закрити замогти — перемогти замуцькати — забруднити запахати — вловити нюхом запіяти — заспівати заплантувати — зарівняти заправотити — подати в суд запукати — постукати ...
Валерій Войтович, 2006
2
Na poruky - Сторінка 72
Аж самому запіяти хочеться! Він щасливо розсміявся, дивлячись поверх кущів блискучими, зволоженими очима. — А оце ти любиш? — показав жартома величезного кулака Ярошок. — Траплялося й це, — щиро зізнався Гусаров.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1972
3
Zhovti vody: istorychnyi roman, povisti - Сторінка 413
Спершись плечима об кручу, попробував запіяти. В горлі було сухо й насилу закукурікав. Раз, другий і третій. З гори, з гирла яру, відповіли йому „когути". Один і другий. — От, злодюги, — подумав собі Заревич. — Звіяли відразу й ...
Mykola Holubets, 1997
4
Syn kapitana - Сторінка 73
Аж самому запіяти хочеться! Він щасливо розсміявся, дивлячись поверх кущів блискучими, зволоженими очима. — А оце ти любиш? — показав жартома величезного кулака Ярошок. — Траплялося й це, — щиро зізнався Гусаров.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
5
Nichnyĭ pryvyd: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 302
... а врешті зачала чортова сила суєтитись, кури могли запіяти, час було розходитись. — А де моя сопілка? — каже парубок до відьми. — Не бійся, — каже відьма. Махнула рукою, прибігли, преч би ся казало, вороги, дали йому ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007
6
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... записатись 2 записатися 2 запитання 1 запитати 17 запитатись 2 запити 1 запізно 2 запікатися 1 запінений 2 запіти 6 запічок 3 запіяти 1 заплакавши 1 заплаканий 11 заплакати 63 заплакатися 3 заплакать 2 заплата 2 заплатити ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
7
Kazky Bukovyny - Сторінка 14
... що звався Ботушкан. От він послав дідька, аби той щось украв у бідного Данила. Дідько всю ніч нишпорив по закутках, але не міг нічого знайти. А як мали запіяти півні, він схопив з-під павиді латані постоли і драпонув до пекла.
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, 1973
8
Dukh chasu: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 247
Гуляють, скільки гуляють, п'ють, скільки п'ють, а врешті зачала чортівська сила суетитись, кури могли запіяти, час було розходитись. — А де моя сопівка? — каже парубок до відьми. — , Не бійся, — каже відьма. Махнула рукою ...
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, 1990

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Запіяти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zapiyaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись