Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "запізнений" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАПІЗНЕНИЙ

запізнений  [zapiznenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАПІЗНЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення запізнений у українська словнику

запізнений, а, е. Який запізнився. Ось заголосив плаксивим голосом дзвінок, оповіщаючи початок години, залопотіли в коридорі поквапні кроки якихось за-пізнених школярів (Фр., IV, 1950, 216); Хоч звістка може здатись запізненою.., але треба згадати, що листи з тих сторін не так хутко доходять (Л. Укр., V, 1956, 70); Їх душі заслухані в мову ланів збіжжя, у перекликування запізнених птиць (Круш., Буденний хліб.., 1960, 151); // Який настав, з’явився пізно. При рахіті відмічається запізнене прорізування зубів (Хвор. дит. віку, 1955, 125); Невчасний дощ, коли все погоріло, Хліба й сади, городина й трава, Нічого врятувати вже не в силі, А тільки землю тугою вкрива. Так і твоє запізнене кохання (Пера., II, 1958. 76).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАПІЗНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПІЗНЕНИЙ

запідпадьомкати
запіжити
запізвати
запізватися
запізній
запізнілий
запізнавати
запізнаватися
запізнати
запізнатися
запізнення
запізнитися
запізно
запізнювання
запізнюватися
запізнятися
запій
запійний
запікана
запіканка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПІЗНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Синоніми та антоніми запізнений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «запізнений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАПІЗНЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти запізнений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова запізнений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «запізнений» в українська.

Перекладач з українська на китайська

过期的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

atrasado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

overdue
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

अतिदेय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

متأخر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

опозданий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

atrasado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

মন্দীভূত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

en retard
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

akal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

überfällig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

期限を過ぎました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

연체
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

terbelakang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

quá hạn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பாதிக்கப்பட்டோரிடையே
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

मंद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

engelli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

in ritardo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

spóźniony
50 мільйонів носіїв мови

українська

запізнений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

întârziat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ληξιπρόθεσμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

agterstallige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

försenad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

forfalt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання запізнений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАПІЗНЕНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «запізнений» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про запізнений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАПІЗНЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання запізнений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом запізнений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 93
активності, хоча різні суфікси н- пасивності, -л- активності: збанкрутованцй — збанкрутілий, зачучверений — зачучверілий, запізнений — запізнілий, виголоджений — виголоднілий, розбуяний — розбуялий, задичавлений ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
2
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
Перетин дотичної з асимптотою та віссю часу утворює перший параметр кривої розгону – час розгону a T . Друга важлива складова розгону – загальний час запізнення τ. Далі йде важлива частина апроксимації – вибір умовної ...
А. Н. Харабет, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1503
to make a — appearance прийти із запізненням; 2. повільний; загайний; неспішний; - flight of time розмірений хід часу. tare [tedl n 1. бот. вика; 2. pl перен. бур'ян; 3. тара; вага тари; real/actual — фактична вага тари; average ...
Гороть Є. І., 2006
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 315
§іап) запізнений, пізній; (ргіскосі) запізнілий, запізнений, пізній опе$когіеуа(' за -а за -а_|й за/опезкогоуа(' за -ще за -ц)іі за пейок. 1. (теікаі) спізнюватися -ююся -юється, запізнюватися, опізнюватися; (ігоски) припізнюватися і ...
Peter Bunganič, 1985
5
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1037
Розглянемо тепер, як узгоджується між собою інструментальне запізнення, обчислене за формулою (4), із запізненням, одержаним з спостережень земних припливів. Демпфірування пружної системи гравіметра 08-11 відповідає ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
enquire запізненість lateness запізнення 1. (дія) див. запізнювання 2. (проміжок часу) delaу (time), time-lag п із —м behind time запізнитися див. запізнюватися запізнілий 1. (що з'явився пізно) late, belated 2. (загаяний) retarded ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 135
Якщо оголошеної цінності не було, розмір збитків визначається за рахунком поставщика. Втрати від псування вантажу встановлюються на основі комерційного акта. Залізниця несе матеріальну відповідальність за запізнення в ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966
8
Художник:
Сошенкота Гребінка, стоячи біля парапету, самепроце й розмовляли осьужецілу годину. Невакотила передними свинцеві води, запізнений човняргнаввутлий човникдо місцянічного швартування,перехожі неспішно прогулювалися, ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
9
Сатирикон XXI
Перепрацьований другий варіант роману було подано до видавництва із запізненням, а світ він побачив з іще більшим запізненням, після аж чотирьох внутрішніх рецензувань. Двоє з рецензентів мали високі вчені ступені, ну а ...
Олександр Ірванець, 2011
10
Життя на зламі століть. - Сторінка 166
Це запізнення схвилювало графа Вінцентія, який очікував Гелену у Бродах. Він вислав кур'єра їй назустрі: «Граф Вінцентій графині Гелені Броди, субота, ранок 1 грудня 1803 року Я надзвичайно стурбований твоїм запізненням, ...
Шенк Г. О., 2014

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Запізнений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zapiznenyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись