Значення "запліччя" у українська словнику

ВИМОВА ЗАПЛІЧЧЯ

запліччя  [zaplichchya]

ЩО ЗАПЛІЧЧЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення запліччя у українська словнику

запліччя, я, с. Частина спини біля плечей.

ПЕРЕКЛАД ЗАПЛІЧЧЯ

Дізнайтесь, як перекласти запліччя на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова запліччя з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «запліччя» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 肩膀
• Перекладач з українська на іспанська: espalda
• Перекладач з українська на англійська: shoulders
• Перекладач з українська на гінді: कंधों
• Перекладач з українська на арабська: أكتاف
• Перекладач з українська на російська: заплечье
• Перекладач з українська на португальська: ombros
• Перекладач з українська на бенгальська: কাঁধের
• Перекладач з українська на французька: épaules
• Перекладач з українська на малайська: bahu
• Перекладач з українська на німецька: Schultern
• Перекладач з українська на японська: 肩
• Перекладач з українська на корейська: 어깨
• Перекладач з українська на яванська: pundak
• Перекладач з українська на в’єтнамська: vai
• Перекладач з українська на тамільська: தோள்களில்
• Перекладач з українська на маратхі: खांद्यावर
• Перекладач з українська на турецька: omuzlar
• Перекладач з українська на італійська: spalle
• Перекладач з українська на польська: plecy
• українська: запліччя
• Перекладач з українська на румунська: spată
• Перекладач з українська на грецька: ώμους
• Перекладач з українська на африкаанс: skouers
• Перекладач з українська на шведська: axlar
• Перекладач з українська на норвезька: skuldre

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАПЛІЧЧЯ»

Дізнайтеся про вживання запліччя з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом запліччя та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Oriiana: Kimeriia-Praukraina: praistoriia Ukrainy - Том 1 - Сторінка 279

Інди уставляли військо до бою в такому порядку: центр, ліве і праве крило, перед-центр і запліччя. Перед центром поза перед- центром стояв комендант армії на слоні або на 4-рокіиній колісниці. Перед перед - центром комендант ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980

Narodne dekoratyvne mystetstvo I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 64

З 1920 р. привіконні і застільні лави почали робити з опорами для спинки (запліччя) — відповідну до довжини сидіння перекладину шириною 10 — 12 см. Конструкція запліччя рамочна. Верхня перекладина профільована в хвилясті ...

R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1979

Rozdumy pro Ukraïny: vybrani eseï ta statti, 1945-1990 - Сторінка 262

Українська меншість у будь-якій країні Заходу відзначалася б більшою суцільністю і чіткістю свого характеру, якби вона мала державницьке запліччя — українську державу, реальний факт, а не привид. Того запліччя нема, тому ...

Roman Rakhmannyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, 1997

Suvereny Ukraïny - Сторінка 81

Погляд на топоґрафічну карту доказує, що Буг під Волинем був не глибокий, не широкий і з твердим дном. ' Позиція Ярослава була дуже добра - в запліччю він мав твердиню Володимир Волинський з припасами поживи. Ми знаємо ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 329

запліснівіти to grow mouldy. заплітати, заплести (косу) to braid, to plait. заплітатися (ногами) to stumble; (в розмові) to speak indistinctly, to mumble. запліччя shoulder blade, back ofthe shoulders. заплішка wedge. заплішувати, ...

Гороть Є. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1297

... by the — взяти когось за плече, — to — пліч-о-пліч; 2. pl верхня частина спини, запліччя; 3. лопатка (частина м'ясної туші); 4. вішалка, плічка; 5. виступ, уступ; 6. схил (гори); 7. вигин, залом; 8. узбіччя (шляху); 9. тех. фланець, поясок; ...

Гороть Є. І., 2006

Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 277

У кабінеті стояв стіл на перехрестях; стілець для Ніколєнка з запліччям і у кутку — стільчик-табурет для ймовірної жертви. "Кум" стояв біля вікна. Мовчав. Потім обернувся і зміряв Остапа невиразними ямами-очима. — Фамілія.

Bohdan Kohut, 1999

Нічний молочник: роман - Сторінка 26

збуджено почав Борис, коли вони влаштувалися у зручному запліччі гаража біля нагрівача. — Три дні його вдома не було! — Кого? — спитав Діма, у чиїх думках головне місце посідав «зниклий» Мурик. — Та велосипедиста того!

Андрей Курков, ‎Орест Сливинський, 2008

Zakhidni͡a Ukraïna: narys istoriï derz͡havnoho ...

... котився неухильно в пропасть. його армії розліталися перед малим натиском боль- шевиків на фронтах, а його адміністрація здобувала собі щораз більшу ненависть у запліччі. Фронт щоденно втікав на Схід. Спроби відбудувати ...

Matviĭ Stakhiv, 1961

Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 180

... ні Петро Дорошенко, ні Кость Гордієнко. Це Крим давав притулок, і Петру Іваненкові, і Петру Суховієнку. Бо, для політика, що розуміється на справах, Крим був природним запліччям та союзником України проти Москви. Не дивно, ...

Oleksandr Borhardt, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАПЛІЧЧЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін запліччя вживається в контексті наступних новин.

Галичина сьогодні

Почався Майдан гідності, який переріс в Українську національну революцію 2014 року. І знову запліччям революції в її найважчі моменти стала Галичина ... «ZAXID.net, Квітень 14»

Чи стане Забужко лауреаткою премії «Ангелус»?

... номінантів на цю премію, — вважає автор, — водночас я здивувався, що роман зайшов аж так високо, з огляду на його явне політичне запліччя». «День, Жовтень 13»

Дітмар Штюдеманн: Було б хибно робити ЄУ заручницею …

... що для мене завжди було приємністю подорожувати на захід України. Я народився в Австрії, отже я, так би мовити, маю те «австрійське запліччя». «ZAXID.net, Вересень 13»

Чоловік з ароматом кави

Допомога Відню не забарилась. 12 вересня відбулася легендарна Віденська битва — в турецьке запліччя з гущавини лісу несподівано вдарила польська ... «Україна молода, Січень 10»