Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "запорука" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАПОРУКА

запорука  [zaporuka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАПОРУКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Гарантія

Гара́нтія — порука в чомусь, забезпечення чого-небудь; умови, що забезпечують успіх чого-небудь. ▪ Фінансова гарантія ▪ Банківська гарантія ▪ Гарантії кредиту ▪ Державні гарантії ▪ Гарантійний лист ▪ Правові гарантії ▪ Соціальні гарантії ▪ Гарантія як вид забезпечення виконання цивільного зобов'язання ▪ Споживча гарантія на товар....

Визначення запорука у українська словнику

запорука, и, ж.

1. Запевнення, гарантія в чому-небудь; порука. Де запорука, що згодом Гасом, не зрадить її так само, як він зараз зраджує Назлі-ханум (Тулуб, Людолови, II, 1957, 353); // Доказ, свідчення чого-небудь. Неприємне почуття зникло. Дурниці, це так здалося. Ніхто його не впізнає тут. Чотирнадцять років тому запорукою (Донч., II, 1956, 86).

2. Джерело, основа, які забезпечують що-небудь. Запорука плодотворного розвитку науки — в нерозривному зв’язку з творчою працею народу, практикою комуністичного будівництва (Програма КПРС, 1961, 112); — Спокій у нашому віці — запорука здоров’я, — продовжував Заброда (Кучер, Голод, 1961, 457); Агронаука — на урожай запорука (Укр.. присл.., 1955, 369).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАПОРУКА


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПОРУКА

запороха
запорошеність
запорошений
запорошення
запорошити
запорошитися
запорошування
запорошувати
запорошуватися
запорощати
запорощити
запорпати
запорпатися
запорток
запоручити
запоручитися
запоряд
запоряджувати
запорядити
запорядкувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПОРУКА

азбука
внука
відлука
докука
дука
жабука
злука
каблука
кука
лженаука
лука
молодильні яблука
мука
наука
онука
опука
ошука
палука
прилука
принука

Синоніми та антоніми запорука в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «запорука» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАПОРУКА

Дізнайтесь, як перекласти запорука на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова запорука з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «запорука» в українська.

Перекладач з українська на китайська

誓言
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

prenda
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

pledge
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

प्रतिज्ञा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تعهد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

залог
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

penhor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

একটি অঙ্গীকার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

gage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Jaminan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Versprechen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

誓約
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

서약
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

njamin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lời hứa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஒரு உறுதிமொழி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

हमी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

garanti
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

impegno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zastaw
50 мільйонів носіїв мови

українська

запорука
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

gaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

υπόσχεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

belofte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання запорука

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАПОРУКА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «запорука» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про запорука

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАПОРУКА»

Дізнайтеся про вживання запорука з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом запорука та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 44
НА. ДОРОЗІ. ПРАКТИЧНІ. ПОРАДИ. Акуратність. —. запорука. економії. Всім відомо, що як не берегти свого залізного коня, то доведеться часто його ремонтувати. Звісно, це вдарить по кишені. То що впливає на швидке зношення ...
Ігор Донічев, 2015
2
Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 9
В романі «Запорука миру» діють непримиренні політичні сили: з одного оо- ку — представники робітничого класу, з другого — антинародні елементи, недобитки фашистського режиму. Як зазначав автор, він прагнув показати ...
Vadym Sobko, 1979
3
Tvory: Zori͡ani kryla. Zaporuka myru - Сторінка 9
В романі «Запорука миру» діють непримиренні політичні сили: з одного соку -т- представники робітничого класу, з другого — антинародні елементи, недобитки фашистського режиму. Як зазначав автор, він прагнув показати ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979
4
Finansovyĭ slovnyk - Сторінка 158
За способом З.к. кредитні договори поділяються на чотири групи: договори, що забезпечуються запорукою (гарантією); договори, що забезпечуються заставою; договори, що забезпечуються письмовим зобов'язанням; договори, що ...
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, ‎Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k, ‎Tamara Stepanivna Smovz︠h︡enko, 2000
5
Slovnyk bankivsʹkykh terminiv : bankivsʹka sprava: ... - Сторінка 174
Забезпечуючи кредитний договір запорукою (гарантією), поручитель бере на себе зобов'язання перед кредитором сплатити в разі потреби борг позичальника. Найпростішою формою запоруки є запорука одного підприємства за ...
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, 2000
6
Пригоди бравого вояка Швейка
_ «Де ж запорука нашого майбутнього?» _ Це «Пестер-Ллойд»? _ спитав полковник. _ Так, пане полковнт/шу, _ Відповів надпоручик Лукаш і продовжував далі:_ «Ведення війни вимагає співпраці всіх суспільних кіл населення ...
Ярослав Гашек, 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 598
ndV п (рl guanos) гуано. guano [' gwСndV у удобрювати гуано. guara ['gwСіral n oрн. ібіс. guarani [gwО.ra ni:] п гварані (грошова одиниця Парагваю). guarantee ["gх ran'ti:] n 1. ґарантія; запорука; to give а — давати ґарантію; to offer a ...
Гороть Є. І., 2006
8
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 102
Ухвалили відписати, що пропозицій зібрання не відкидає через посередників, але [і не приймає,] доки рівна запорука по праву народів і за загальноприйнятим звичаєм військовим до міста не буде надіслана. Направив магістрат ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
9
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 111
З роками впевнилася, що він був правильним. Завдяки чому Вам вдалося заслужити такий беззаперечний авторитет у людей? Чи тільки професіоналізм є тому запорукою, чи є ще якісь секрети? Звичайно, професіоналізм в роботі ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
10
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 72
Як запоруку маєш Андріїв трисерп»; завдяки цьому він справляє враження невиразної особистості, млявого пристосуванця до обставин, який вдалим одруженням позбувається цілої низки власних проблем, передусім недостатньої ...
Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАПОРУКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін запорука вживається в контексті наступних новин.
1
Здоровий спосіб життя - запорука успіху
Здоровий спосіб життя - запорука успіху Здоровий спосіб життя - це не просто комплекс оздоровчих заходів, це стан душі, її життєва філософія. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Жовтень 15»
2
Підтримка українців світу – запорука перемоги – Порошенко на …
За його словами, діаспора робить величезний внесок у забезпечення міжнародної підтримки України. «Така підтримка є запорукою нашої перемоги», ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
3
Формула 1. Росберг: запорука успіху - правильні налаштування
Пілот Мерседеса, який виграв кваліфікацію, прокоментував свій успіх, а також поділився очікуваннями від завтрашньої гонки. "Я дуже радий, сьогодні все ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
4
Запорука цілісності держави в часи параду сепаратистських …
Які наслідки можуть мати зміни до Основного Закону і чи варто боятися децентралізації? Цього разу пропонуємо думку члена Конституційної комісії, ... «Голос України, Вересень 15»
5
Олексій Павленко: Ефективне управління – запорука сталого …
Пошук та розвиток ефективних моделей менеджменту стане запорукою успіху аграрної галузі», - наголосив Міністр Олексій Павленко. «Урядовый портал, Вересень 15»
6
Читання книжок – запорука успішної нації, – Марина Порошенко …
Дружина Президента України разом з дітьми відвідала ХХІІ Форум видавців у Львові. Президентська родина взяла участь у презентації публіцистичного ... «Педагогічна Преса, Вересень 15»
7
Грамотність — запорука безпеки
Відзначається з 1967 року за рішенням 14-ї сесії Генеральної конференції ЮНЕСКО за підтримки Всесвітнього конгресу міністрів освіти з питань ... «Високий Замок, Вересень 15»
8
Сергій Квіт: Національно свідома, патріотично налаштована …
Сергій Квіт: Національно свідома, патріотично налаштована молодь - надія України, запорука її достойного майбутнього. 14.08.2015 | 16:13 «Урядовый портал, Серпень 15»
9
Европейська система державного управління - запорука
Сьогодні, 23 липня відбулася зустріч Міністра Кабінету Міністрів України Ганни Онищенко з делегацією Програми ЄС-ОЕСР СІГМА та Представництва ... «Урядовый портал, Липень 15»
10
Олексій Павленко: Успішні реформи - запорука інвестицій в …
«Агросектор був і залишається найбільш привабливою галуззю для інвестицій в Україні», - зазначив Міністр аграрної політики та продовольства України ... «Урядовый портал, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Запорука [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zaporuka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись