Значення "запилений" у українська словнику

ВИМОВА ЗАПИЛЕНИЙ

запилений  [zapylenyy̆]

ЩО ЗАПИЛЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення запилений у українська словнику

запилений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до запили́ти¹ 1. Висіла на стіні запилена скрипка і смичок над пюпітром з розгорнутими нотами (Л. Укр., III, 1952, 582); Круглов вилазить весь запилений, аж чорний (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 75); Зашуміли верби.., загуркотів грім, і на запилену землю линув дощ — буйний та теплий (Довж., Зач. Десна, 1957, 61).

2. у знач. прикм. Насичений пилом (про повітря і т. ін.). Запилене повітря.. прискорює амортизацію електричних машин, теплових двигунів внутрішнього згоряння, надземних проводів тощо (Наука.., З, 1960, 41); Крізь задимлену й запилену імлу видно було каганець, що злякано борсався у пічурці, мов жива істота на прив’язі (Речм., Весн. грози, 1961, 120).

ЗАПИ́ЛЕНИЙ², а, е, бот. Дієпр. пас. мин. ч. до запили́ти². Іван Володимирович чіпляв до запилених квіток ярличок з назвою сортів запиленого і запильника (Юним мічур.., 1955, 30).

ПЕРЕКЛАД ЗАПИЛЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти запилений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова запилений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «запилений» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 尘土飞扬
• Перекладач з українська на іспанська: polvoriento
• Перекладач з українська на англійська: dusty
• Перекладач з українська на гінді: मटमैला
• Перекладач з українська на арабська: مغبر
• Перекладач з українська на російська: запыленный
• Перекладач з українська на португальська: poeirento
• Перекладач з українська на бенгальська: ধূলিমলিন
• Перекладач з українська на французька: poussiéreux
• Перекладач з українська на малайська: Dusty
• Перекладач з українська на німецька: staubig
• Перекладач з українська на японська: ほこりっぽいです
• Перекладач з українська на корейська: 먼지 투성이의
• Перекладач з українська на яванська: mbledug
• Перекладач з українська на в’єтнамська: đầy bụi
• Перекладач з українська на тамільська: தூசி
• Перекладач з українська на маратхі: धुळीचा
• Перекладач з українська на турецька: tozlu
• Перекладач з українська на італійська: polveroso
• Перекладач з українська на польська: zakurzony
• українська: запилений
• Перекладач з українська на румунська: prăfuit
• Перекладач з українська на грецька: σκονισμένος
• Перекладач з українська на африкаанс: stowwerige
• Перекладач з українська на шведська: dammig
• Перекладач з українська на норвезька: støvete

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАПИЛЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання запилений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом запилений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Час збирати метафори

Бути ніяким – доля того, хто ніяк не наважиться вирушити в село: чи то боїться не дійти по запиленій, понівеченій дорозі, чи то, набагато сумніше, – дійти і не впізнати своє село. Точніше – вже не своє. У кожного на самому початку ...

Михайло Блехман, 2015

Частотний словник сучасної української художньної прози

... ЗАПЕЧЕНИЙ 1 0,0007 1 1 1 0,002 0,004 2 0,0005 2 2 2 0,0027 запечений наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 запеченим ч. ор. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАПИЛЕНИЙ, (покритий пилом) — — 6 0,0016 6 4 6 0,012 0,0048 запиленим ч. ор.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 578

Розмноження рослин (форми розмноження водоростей, вищих спорових та насінних рослин). Вегетативне розмноження рослин. Особливості запліднення у вищих спорових і покритонасінних рослин. Запилення та його способи.

Коллектив авторов, 2015

Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 47

Запилення — це процес перенесення пилку з пиляків на приймочку маточки, необхідна умова запліднення. Типи запилення: самозапилення (відбувається в межах однієї квітки): ячмінь, пшениця, горох, овес, просо; перехресне ...

Лариса Кліх, 2015

Aklimatyzat︠s︡ii︠a︡ ĭ introdukt︠s︡ii︠a︡ novykh roslyn - Сторінка 98

Ivon Petrovich Belokonʹ, 1965

Visti - Ukraïnsʹkyĭ teknichnyĭ instytut u Nʹi͡u-Ĭorku

«книжку схрещувань». Під час схрещувань зрізували (знищували) всі некастровані квітки на рослинах, де зроблено схрещування. Запилення провадиться за допомогою маленької щіточки, якою наноситься пилок на' приймочку.

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichnyĭ instytut u Nʹi͡u-Ĭorku, 1957

Materialy Naukovoï konferent︠s︡iï molodykh uchenykh ...

Зав'яз1 фжсувались в сум11Ш Карнуа через 24, 48, 72, 96, 120 1 168 годин шсля запилення пилком щеГ ж само! форми. Кр1м тем:шв ембрюгенезу вивчали розпод1л ДНК 1 РНК (по Тревану 1 Шарокку), а також полкахариди (по ...

Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova. Naukova konferent︠s︡ii︠a︡ molodykh uchenykh, ‎V. O. Fedosi︠e︡i︠e︡v, 1968

Arkhivy Ukrainy - Сторінка 126

6.4.6 Знепилювання документів необхідно проводити з урахуванням ступеня їхньої запиленості, фізичного та санітарно-гігієнічного стану. Обов'язковому знепилюванню підлягають коробки, папки, обкладинки і корінці палітурок ...

Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 2001

Ворошиловград

Надвечір ми вибирались зі свого району, брели пшеницею, ховаючись від випадкових автівок, перебіжками рухались уздовж паркану, залягали в запиленій траві й розглядали літальні апарати. АН-2, з його суцільнометалевим ...

Сергій Жадан, 2010

Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок

На господарському дворГ зразу ж пццйшов до воза, де гад наглядом яничарГв сидГв у тГнГ ЮрГй Хмельницький. Колишшй гетьман мав стомлений вигляд. Змарнглий, запилений, у стоптаних за далеку дорогу чоботях i вигорглому ...

Малик В., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАПИЛЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін запилений вживається в контексті наступних новин.

25 серпня. Огляд преси. Україна відсвяткувала 24-ту річницю …

"Тільки на честь свята прапор України випрали, а то він вже був дуже запилений", - додав Олег. Про це пишуть Олена Волкова, В'ячеслав Дейкун, ... «Newsru.ua, Серпень 15»

Як якнайдорожче продати старе авто

Якщо ж двигун просто запилений, питання «мити чи не мити», за великим рахунком, переходить у розряд особистих переваг і уявлень про потенційного ... «Еxpress.ua, Березень 15»

Елітний автопарк: на яких машинах їздять наші політики

Її возить запилений, прострелений кулею Mitsubishi Pajero вартістю 30-40 тисяч доларів. - Цей автомобіль багато чого побачив. Його неодноразово ... «Останні події України - UkrMedia, Січень 15»