Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "зашумувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАШУМУВАТИ

зашумувати  [zashumuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАШУМУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зашумувати у українська словнику

зашумувати, у́ю, у́єш, док.

1. Почати пінитися, вкритися піною. І доїть корівку стала Тьотя Поля в холодку. Молоко з руки упало, Полилось, зашумувало, В піну збилося пухку (Позн., Ми зростаєм.., 1960, 59); * Образно. Боровому здавалось — в’їжджає не в село, а в кипінь і різноцвіття весни, котра ось-ось вихлюпнеться білим цвітом, зашумує сріблом рік (Грим., Незакінч. роман, 1962, 94).

2. розм. Те саме, що заброди́ти1. * Образно. Бродильний елемент живе в суспільстві, його не вбити, Прийде час — і молоде вино зашумує знову (Кол., Терен.., 1959, 358).

3. Те саме, що зашумі́ти 1, 2. В лісі щось загомоніло, струмок зашумував, забринів (Л. Укр., III, 1952, 186); — Ру-ша-ю! Ру-ша-ю! Ру-ша-ю! — вигукнув пароплав і зашумував дужим гвинтом (Епік, Тв., 1958, 255); Натовп затих, але намить. Знов загув, зашумував (Головко, II, 1957, 158).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАШУМУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАШУМУВАТИ

заштукатурювати
заштукатурюватися
заштукований
заштуковування
заштуковувати
заштуковуватися
заштукувати
заштурмовувати
заштурханий
заштурхати
зашубортати
зашугати
зашукувати
зашулити
зашуміти
зашумотіти
зашурувати
зашурхотіти
зашушукати
зашушукатися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАШУМУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми зашумувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зашумувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАШУМУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти зашумувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова зашумувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зашумувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zashumuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zashumuvaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zashumuvaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zashumuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zashumuvaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

зашумуваты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zashumuvaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zashumuvaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zashumuvaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Buat bunyi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zashumuvaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zashumuvaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zashumuvaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zashumuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zashumuvaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zashumuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zashumuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Ses çıkar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zashumuvaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zashumuvaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

зашумувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zashumuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zashumuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zashumuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zashumuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zashumuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зашумувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАШУМУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «зашумувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зашумувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАШУМУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання зашумувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зашумувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
л R г X °7 зашукив ЗАШУМУВАТИ ум. _ — 1 0,0003 1 I 1 0,002 дшсл. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 зашумував мин. — — i 0,0003 1 1 1 0,002 зашумувала ЗАЩЕБЕТАТИ мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 д1'есл. — — 2 0,0005 2 0,004 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(затінювати) shade зашумленість noise pollution зашумувати start fermenting зашунтований 1. shunted; bypassed 2. (містком) bridged зашунтовувати//зашунтувати див. шунтувати защавити див. щавити защавка 1. (до металів ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... |f“r'mєntotтv] fermenter ферментатор [fo'mєnto lf“r'mєnto] fermenting ферментація; шумування [бродіння] | ферментаційний; ферментативний п to finish — вишумовуватися//вишумуватися; to start — зашумувати, почати шумувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Vydno shli︠a︡khy poltavsʹkiï ...: roman - Сторінка 440
Але деякий час ще чулося тут, на горі, як немов з-під самої землі линув поволі стихаючий гомін; перший літній ярмарок у Полтаві засинав, щоб разом із світанком, з першою зорею знову зашумувати, завирувати, може, ще дужче, ...
Boris Levin, 1984
5
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 258
1упкстас. зашумгги -млю, -мйш сг. газгшшеб. зашумувати -мую, -муеш сг. гар1етс 81е.; гасгас Легтегйсллгаб. зашушукати -аю, -аеш сг. газгер^ас. защебетати -ечу, -ёчеш сг. газгсгеЫо^ас. защем!ти (-млю, -мйш) сг. зспзпас 31^ (о ...
Stefan Hrabec, 1957
6
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 32
... III 217. зашелестіти (2) II 211; III 263. зашумувати III 186. заячий III 401. збавити III 268. збагнути (10) II 212; III 40, 49, 137(2), 229, 250, 301, 315, 334. збаламутити (2) III 64, 65. збезчестити III 389. збентежений (9) III 61, 72, 91, 126, ...
Марія Бойко, 1961
7
Korolʹ Dz͡herel: opovidky z lʹvivsʹkoho kapeli͡ukha - Сторінка 171
Але куплене з-під ляди бару на відході шампанське, яке спожито в парку з горла, разом із бульбашками, примусило зашумувати мої джентльменські пориви, аби відвезти додому подругу уродинниці. Мешкала вона десь у районі ...
Bohdan Malyna, 2006
8
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... запатентовать запатентовувати, запатентувати запах запах, -у запаянный запаяний запаять запаяти запенить зап1нйти; -ться запшйтися. (про вино, р1дину) зашумувати запереть див. запирать запертый за'мкнутий ...
Roman Kinash, 2005
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 238
-ур заштукатурювати, -юю, -юеш заштукований заштуковувати, -ую, -уеш заштукувати, -ую, -уеш зашумгги, -млю, -мйш, -мимо, -митё зашумувати, -уе зашурхотгги, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй зашушукати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 93
... обертанні, щоб кров його не застоювалася, а бурунила й бродила, адже кожне вино чи мед перш, ніж устоїться і здобуде смаку, має зашумувати й перешумувати; адже прорість гноєм зітлілого і зігнилого старого зерна живиться.
V. O. Shevchuk, 1999

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зашумувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zashumuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись