Завантажити застосунок
educalingo
заспокоєння

Значення "заспокоєння" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАСПОКОЄННЯ

[zaspokoyennya]


ЩО ЗАСПОКОЄННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заспокоєння у українська словнику

заспокоєння, я, с. Дія за знач. заспоко́їти і стан за знач. заспоко́їтися. Для заспокоєння Гудзій оголосив, що дебати переносяться на завтра (Головко, II, 1957, 361); Довелося, навіть попросити доктора Мажарина, щоб дав Олені краплі для заспокоєння (Вільде, Сестри.., 1958, 477); По заспокоєнню голоду Савченко сповнив склянки, закурив цигарку (Коцюб., І, 1955, 200); В Андрія особливих турбот уже не було, і він відчував, як до нього прийшло приємне заспокоєння після напруженої двохмісячної роботи (Гур., Наша молодість, 1949, 332).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАСПОКОЄННЯ

вигноєння · вигоєння · всеозброєння · гноєння · гоєння · доозброєння · загоєння · занепокоєння · засвоєння · здвоєння · кроєння · нагноєння · непокоєння · обеззброєння · озброєння · освоєння · переозброєння · плоєння · подвоєння · присвоєння

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАСПОКОЄННЯ

заспиртувати · заспокійливість · заспокійливий · заспокійливо · заспокійник · заспокійниця · заспокоєність · заспокоєний · заспокоїти · заспокоїтися · заспокоювання · заспокоювати · заспокоюватися · заспокоювач · заспокоювачка · заспокоююче · заспокоюючий · заспорити · заспоритися · заспотикатися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАСПОКОЄННЯ

витруєння · затаєння · затруєння · клеєння · обмаєння · отруєння · протруєння · роздвоєння · роздоєння · роззброєння · розстроєння · самозаспокоєння · самоотруєння · споєння · угноєння · удостоєння · утаєння · ясирування · ясновидіння · ячання

Синоніми та антоніми заспокоєння в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заспокоєння» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАСПОКОЄННЯ

Дізнайтесь, як перекласти заспокоєння на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова заспокоєння з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заспокоєння» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

缓和
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

apaciguamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

appeasement
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

मनौती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ترضية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

успокоения
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

apaziguamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

তুষ্টি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

apaisement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bertujuan untuk memujuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Beschwichtigung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

宥和
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

유화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Soothing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sự khuyên giải
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

திருப்திப்படுத்தும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

शांतता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yatıştırma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pacificazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zaspokojenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

заспокоєння
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

liniștire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κατευνασμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

paaibeleid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

appeasement
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

appeasement
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заспокоєння

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАСПОКОЄННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання заспокоєння
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «заспокоєння».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заспокоєння

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАСПОКОЄННЯ»

Дізнайтеся про вживання заспокоєння з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заспокоєння та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
100 ключових подій української історії
«С. ТАТТІ. ДЛЯ. ЗАСПОКОЄННЯ. РУСЬКОГО. НАРОДУ. » Д. АТА І МІСЦЕ Статті попередньо ухвалені сеймом у листопаді 1632 р., королівський указ видано 14 березня 1633 р., місто Варшава, Польща.
Журавльов Д., 2014
2
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVII st - Сторінка 58
„Пункти заспокоєння", скріплені підписом і печаткою Воло- дислава, 1 листопада 1632 року були вписані до Варшавських грод- ських книг. Православні були в той час з них задоволені: зусилля й твердість в боротьбі православних, ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1977
3
Svit i my: - Сторінка 174
Але ця перспектива пов'язується силою ко- нечности з «максимальним» заспокоєнням потреб членів «капіталістичного» суспільства. Бо коли капіталіст продукуватиме не для заспокоєння потреб, то ніхто його виробів не купить і він ...
Andriĭ Bilynsʹkyĭ, 1963
4
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
15032 =-sect скоротити: препарувати 15033 Sed ставка Швидкість осідання еритроцитів, кількість еритроцитів використовується для визначення запалення і руйнування тканин 15034 заспокоєння Використання ліків, щоб ...
Nam Nguyen, 2015
5
Martyrolohi'ia Ukra'inskykh 'Tserkov: Dokumenty, ... - Сторінка 376
Великі Микільські Збори що відбулись у травні 1927 року відзначили заспокоєння життя УАПЦ. Здавалось, все добре. Взято новий правдивий курс церковного життя, що повинен дати Церкві повне заспокоєння, але так здавалось.
Osyp Zinkevych, 1985
6
Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 151
Взагалі можна сказати, що естетичне вдоволення (вподоба) та невдовлення (невподоба) — се наслідок заспокоєних або здержаних чинностевих п о т р е б. Вже з м и с л о в і с п о с т е р е ж е н н я, а особливо з ор о в i й сл у х о в і ...
Wilhelm Jerusalem, 1921
7
Istorii︠a︡ pidpori︠a︡dkuvanni︠a︡ Ukraïnsʹkoï pravoslavnoï ...
«Пункти заспокоєння» зобов'язували короля на коронаційному сеймі утвердити комісію з 2-х уніатів і 2-х православних, яка, об'їхавши всі міста та села держави, мала розподілити між двома українськими Церквами «церковні ...
Mykhaĭlo V. Kharyshyn, 1995
8
Inokentiĭ Ivan Vynnytsʹkyĭ: I︠E︡piskop Peremysʹkyĭ, ... - Сторінка 100
Однак через сеймові відкладання, у своїх бажаннях дістають зволікання замість заспокоєння, та з-за тих справ своїх затримують завжди біг нарад сеймико- вих ». Тому сеймик, щоб запобігти дальшим подібним труднощам доручає ...
Borys I. Balyk, 1978
9
Petro Mohyla ĭ pytanni︠a︡ i︠e︡dnosty t︠s︡erkov - Сторінка 99
Завдання були величезні, бо православна церква ще не вигоїла своїх ран, завданих унією та переслідуваннями польською державою, а проголошені « Пункти заспокоєння релігії грецької » залишилися б мертвою буквою, якщо б ...
Arkadiĭ Z︠H︡ukovsʹkyĭ, 1969
10
Shvydkomynai︠u︡cha molodistʹ - Сторінка 87
підвищувався статевии інстинкт і для заспокоєння його вони вишукували всі можливості. Тут був сильно розвинений і практикований гомосексуалізм, ексгібіціонізм, садизм, мазохізм і навіть зоофілізм. Вори вишукували серед ...
Oleksandr Korytko, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАСПОКОЄННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заспокоєння вживається в контексті наступних новин.
1
Ляшко зриває суд щодо Мосійчука: "Хай суддя розкаже, з ким …
Суд оголосив перерву для заспокоєння залу. Згодом суд поновив роботу.. "Українська правда". Все про: Мосійчук, суд, Ляшко. Якщо ви знайшли помилку, ... «Українська правда, Жовтень 15»
2
Ляшко заявив, що Шокін хоче його заарештувати й угледів …
Суд оголосив перерву для заспокоєння залу. Згодом суд поновив роботу. Як повідомлялося, 17 вересня Верховна Рада за поданням Генпрокуратури ... «Newsru.ua, Жовтень 15»
3
Протести в Кишиневі: деолігархізація чи зміна вектора?
Очікується, що молдавська влада найближчим часом прийме стратегію невеликих поступок, розраховуючи на заспокоєння настроїв і намагатиметься ... «КИЇВ1, Вересень 15»
4
Франція запропонувала провести загальноєвропейське …
Міністр фінансів Франції Мішель Сапен у радіоефірі сказав, що для заспокоєння споживачів необхідно буде перевірити й інших європейських ... «Deutsche Welle, Вересень 15»
5
Штайнмаєр заявляє про прогрес у подоланні конфлікту на Донбасі
За словами глави німецького МЗС, припинення вогню на Сході України призвело до заспокоєння ситуації. Однак досі залишається багато складних ... «Deutsche Welle, Вересень 15»
6
Під Києвом з'явився китайський храм за взірцем монастиря …
Тож поділилися власними секретами заспокоєння і розслаблення. "Ці прості вправи допомагають натренувати правильне дихання. Якщо все робити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
7
За роботу на Донбасі ОБСЄ удостоїли Премії кайзера Отто
Він відзначив, що підтримуване з 1 вересня на Сході України перемир'я "привело до помітного заспокоєння ситуації". Що, втім, "не означає, що усе стало ... «Укрінформ, Вересень 15»
8
Нерви заспокоюємо мелісою та синюхою
Ми звикли до того, що в разі нервової ситуації чи стресу завжди можна купити в аптеці заспокійливе. Однак існують й інші методи заспокоєння: заняття ... «Молодий Буковинець, Вересень 15»
9
5 найкращих чаїв для схуднення
Чашка ароматного чаю є ідеальним напоєм для заспокоєння болю в горлі і засобом боротьби з холодом осінніми вечорами. А деякі види чаю також ... «ICTV, Вересень 15»
10
На Прикарпатті люди почали менше купувати хліб, бо він надто …
А для заспокоєння, фахівці кажуть, люди менше купляють хліб бо його мінімальне споживання стало трендом в Європі. І пояснюють - вживання хліба ... «Вікна online, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заспокоєння [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zaspokoyennya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK