Завантажити застосунок
educalingo
затемнений

Значення "затемнений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАТЕМНЕНИЙ

[zatemnenyy̆]


ЩО ЗАТЕМНЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення затемнений у українська словнику

затемнений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до затемни́ти. Перед солдатом пройде знову, як уві сні, прифронтова, вночі затемнена Москва (Уп., Вітчизна миру, 1951, 52); [Прісцілла:] Святого духа я благала ревне зміцнити думку, просвітити пам’ять, розхитану й затемнену від мук… (Л. Укр., II, 1951, 449).

2. у знач. прикм. Незрозумілий, невиразний.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАТЕМНЕНИЙ

бланений · ввільнений · ввімкнений · ввічнений · вдягнений · виборознений · вивернений · вивихнений · вивільнений · видозмінений · викинений · викоренений · виманений · вимкнений · виповнений · випорожнений · випроменений · висунений · витиснений · витіснений

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАТЕМНЕНИЙ

зателепанка · зателепати · зателепатися · зателепкуватий · зателепуватий · зателефонувати · затемніти · затемнітися · затемна · затемнення · затемнити · затемнитися · затемнювання · затемнювати · затемнюватися · затемняти · затемнятися · затемперувати · затемрітиси · затемрітися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАТЕМНЕНИЙ

витягнений · вичинений · вияснений · відвернений · відгорнений · відкинений · відмінений · відрізнений · відслонений · відсторонений · відсунений · відтиснений · відторгнений · відтінений · відтіснений · відчинений · відштовхнений · відщепнений · відімкнений · відіпхнений

Синоніми та антоніми затемнений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «затемнений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАТЕМНЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти затемнений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова затемнений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «затемнений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

黑暗
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

oscurecido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

darkened
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अन्धेरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مظلمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

затемненный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

escurecido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

কালো
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

sombre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

gelap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

abgedunkelten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

暗く
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

어두운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Dipadhangi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

இருட்டில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

मोहक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

karartılmış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

buia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zaciemnione
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

затемнений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

întunecat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σκοτεινό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verduister
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

mörknade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

formørket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання затемнений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАТЕМНЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання затемнений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «затемнений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про затемнений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАТЕМНЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання затемнений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом затемнений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
затемнювання//затемнення | затемняти//затемнити 2. затьмарювання//затьмарення, затінювання//затінення, ... (про імпульси) перекритий [I'klipst] fully — цілком затемнений partially — частково затемнений eclipsing 1. (АстР.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Inertsiia zreniia - Сторінка 197
Длительность затемнений т при данной скорости вращения стержня С пропорциональна ширине заслонки. Перед началом измерений наблюдатель находился в камере И и 15 мин. адаптировался к темноте. Экспериментатор ...
Andreĭ Vladimirovich Luizov, 1961
3
Любий бo-пер!..: - Сторінка 94
всміхаються одне одному, хоча усмішки ледве помітні в затемненій кімнаті, де крізь жалюзі тонкі, як лезо, смужки світла денеде заледве досягають ліжка. Нічого не заважає приємному спілкуванню тіл, бо, окрім взаємної насолоди, ...
Тібор Дері, 2011
4
Vy znimai︠e︡te filʹm - Сторінка 185
Такий прийом називають «13 затемнения». Щ прост1 монтажш переходи використовують тоді, коли потрібно вщокремити попереднш ешзод вщ наступ- ного або дати глядачев! уявлення про час, що минув м1ж двома д1ями.
Arkadiĭ Oleksandrovych Tsypeni︠u︡k, 1966
5
Микрофауна СССР (Сборник 10): Остракоды и фораминиферы ...
Наблюдаются значительные затемнения в аксиальных областях, нередко распространяющиеся до периферии ... периферией двух наружных оборотов, а также значительно бòльшей полосой затемнений пупковой области.
Шлыкова Т. И., 1959
6
Kyïvsʹka Rusʹ--kulʹtura tradyt︠s︡iï: zbirnyk naukovykh ...
I в лггописнш повит, 1 у «Слов1» затемнення виступають як попередження про можливу бвду, але мають р1зш функщональш значення. В Л1топису затемнення^"8встае с1верян в походъ — на карту поставлено лише результат ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 1982
7
Zemli͡a i nebo - Том 4702 - Сторінка 169
С0НЯЧН1 ЗАТЕМНЕНИЯ В минулому сонячн! затемнення лякали людей ще б1льше, Н1Ж Мюячш: люди розуміли, що їм загрожуе смерть, якщо Сонце назавжди зникне з неба. Сонце вважали за доброго бога, який дае життя ...
Aleksandr Volkov, 1961
8
Filosofii͡a︡ Vidrodz͡h︡enni͡a︡ na Ukraïni - Сторінка 57
Цшшсть «Космографп» полягала й у тому, що в нш на рівт тогочасної астроном1чно1 науки пояснювались причини затемнения Місяця 1 Сонця. У статт1 щєї пращ, присвячепш «погибели лунной и сонечной» (тобто мкячному й ...
М. В. Кашуба, ‎Инстытут суспильных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1990
9
Televiziĭna publit︠s︡ystika: metodolohii︠a︡, metody, ... - Сторінка 50
Затемнения. Вихщ 1з затемнения. Верхшй ракурс: загальна панорама Мюта. Загальний план Катедрального СОбору (ВИД 1з ПЛОШД РиНОК). Середшй план, нижжй ракурс: на фош веч1рнього неба п проблис- ком сонця — на ...
I͡U͡riĭ Hryhorovych Shapoval, 2002
10
Сталин в жизни : систематизированный свод воспоминаний ...
Тяжелейшие условия требовали черезвычайных мер сопротивления... Микоян А. С. 345 Октябрьский праздник 1941 года я встречал не в Москве. Здесь не было затемнений и других признаков прифронтовых городов, к чему уже ...
Е. Н. Гусляров, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАТЕМНЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін затемнений вживається в контексті наступних новин.
1
Жизнь без рака: нижегородка утверждает, что Юрий Дурнев спас …
Там уже мы услышали о наличии затемнений в легких за сердцем. Отсюда нас направили в онкологический диспансер, очередь на прием в который до ... «Pro Город НН, Вересень 15»
2
Правила успешного виндовода. Александр Амзин — о том, как …
На деле Microsoft серьезно проработала анимацию интерфейса, подобрав миллисекунды затемнений и реакций в нужном порядке. Вам будет приятно ... «Meduza, Серпень 15»
3
«Тянуть нельзя, у вас не больше месяца»
... за месяц до отъезда в Германию, во всех эпикризах за подписью нашего профессора Г. есть описание рентгенов: никаких затемнений, все чисто. «Газета.Ru, Червень 15»
4
Млечный путь имеет 500 миллионов планет, на которых можно …
Продолжительность интервалов затемнений и снижения яркости светил позволяют астрономам рассчитывать характеристики космических объектов. «http://glavpost.com/, Червень 15»
5
Бриллиант за $22 млн продали на аукционе в Нью-Йорке
Как пишет CNN, уникальность этого камушка в том, что внутри такого большого алмаза не было никаких затемнений или мусора. "Камень совершенно ... «СЕГОДНЯ, Квітень 15»
6
Березовий сік: як збирати, де зберігати і що лікувати
Після того, як сіль розчиниться, перелийте суміш в затемнений посуд, додайте склянку горілки, ретельно перемішайте і залиште в темному місці на 10 ... «Рівне вечірнє, Березень 15»
7
У березні в Україні спостерігатиметься сонячне затемнення
На території України сонячний диск буде затемнений приблизно на 60%. Про те, як та о котрій годині відбуватиметься затемнення у містах України, ... «Телеканал новин 24, Лютий 15»
8
Вся наша жизнь — кино
Восхищает это кино своим виртуозным исполнением: имитацией одного бесконечно долгого плана без затемнений и монтажных склеек, снятого ... «Твой Иркутск, Січень 15»
9
Драка фанатов "Днепра" и "Сент-Этьена": как было на самом деле
... enable JavaScript if it is disabled in your browser. Кстати, в моменты затемнений автор видео учил какого-то очередного гостя правилам хорошего тона! «В городе, Грудень 14»
10
НАСА покажет полное лунное затмение в Интернете
Это уже второе из четырёх полных затемнений Луны в период с 15 апреля 2014 года по 28 сентября следующего. Такая частота необычных природных ... «ОРЕАНДА, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Затемнений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zatemnenyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK