Завантажити застосунок
educalingo
затерти

Значення "затерти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАТЕРТИ

[zaterty]


ЩО ЗАТЕРТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення затерти у українська словнику

затерти див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАТЕРТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАТЕРТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАТЕРТИ

Синоніми та антоніми затерти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «затерти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАТЕРТИ

Дізнайтесь, як перекласти затерти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова затерти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «затерти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

覆盖
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

sobrescribir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

overwrite
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

ऊपर लिख
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الكتابة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

затереть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

sobrescrever
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ওভাররাইট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

écraser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

menulis ganti
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

überschreiben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

上書きします
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

덮어 쓰기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Panganggoan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ghi đè lên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மேலெழுதும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

खोडून पुन्हा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

üzerine
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sovrascrivere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

nadpisać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

затерти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

suprascrie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αντικαταστήσετε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

oorskryf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

skriva över
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

skrive
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання затерти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАТЕРТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання затерти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «затерти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про затерти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАТЕРТИ»

Дізнайтеся про вживання затерти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом затерти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 348
2. перен., розм. Замовчувати, приховувати що-не- будь. Ми не маемо права., затирати суперечпостг, що, безумовно, булч в його [О. С- Пупхкша] свгтоглядг (Рильський, III, 1955, 198); [Ж у р а к 7 в с ь к и й: ] Тут уже справу затерти не ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(що) (замовча- ти, приховати що-небудь) затерти: XотАчи т8ю показан8ю, оунъи бересте(и)ской балам8тню и наважность деепйсъ затерти, скро(н)йти и по- крйти, а блазе"нъство прйкрое людемъ оцоу- кровати кажетсА на тбе, ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(застилати, АстР.) occult затемнювач (-a) (регулятор освітлення) dimmer затемняти див. затемнювати затерти див. затирати затикати//заткнути (нрк.) див. застромляти затинання див. заскочування затиньковувати//затинькувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Istorychni pam'ëiìatky Halychyny: materialy naukovoèi ... - Сторінка 199
Портал сіней 1 поверху - частково зруйноване профілювання. Портал подвір'я - зруйнована верхня частина 21 вул. Вірменська, 17 321 XVІІ- XVіІІ ст Обрамування вікна 2 поверху. Тильного фасаду - розрубане, частково затерте 22 ...
ëIìAroslav Malyk, ‎Stepan Kacharaba, 2001
5
Бо війна — війною...Через перевал
... не перестаючи покрунувальнею, заговорила... ту ж то ви, пане письмештику, не пишете про те, те і чиМ живете, а наМагаєтесь наМаЦувати в Митасі затерті сліди подій, які сьогоднішньому читавидно, зовсім не Цікаві, й він легко ...
Роман Іваничук, 2008
6
Диво: - Сторінка 299
Тільки тоді виявилося, що він не сам, що його супровод жує, може, з півдесятка, а то й цілий десяток людей, але всі вони не годилися стати й тінню цього небyденного чоловіка, затерті, посполиті особистості, непоказні постаті, сірі ...
Павло Загребельний, 2015
7
Коні не винні: Повість, оповідання
Нічого. Он вийшла в поле дрібна біленька цятка і потопла у нім. Вона кричить? Співає? І робить рух? Німа безвладність просторів все се ковтнула. Ізнов нічого. Навіть сліди людини затерті й закриті: поле сховало стежки і дороги.
Михайло Коцюбинський, 2006
8
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
(Коптілов В. В. Затерті слова і “сататі ієрогліфи” // Питання мовної культури. – К.: Наук. думка, 1969. – Вип.3. – С. 37). [272] 1970 16 січня. Київ. У газеті “Літературна Україна” No 4 публікується доповідь П. А. Загребельного напленумі ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
9
Любий друг. Новели
Гі де Мопассан. мороз, а також про те, яка пора року краща, наводячи затерті докази, що водяться в головах, як пил у помешканнях. Рипнули тихенько двері, Дюруа обернувся й побачив крізь прозорі дверні шибки, що йшла пані.
Гі де Мопассан, 2004
10
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 33
Навіть затерті й банальні, як на нинішнє сприйняття, твердження, а особливо перелітні й заяложені цитати, світяться зсередини якимись дивними семантичними переливами і свіжішають. Так чи інакше, книжка розбуркує думки, ...
Черноватий Л. М., 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАТЕРТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін затерти вживається в контексті наступних новин.
1
"Треба віру мати, аби бачити. А не так просто"
Люди, які моляться поруч, просять так не робити, аби не затерти зображення. Жінка витягує з кишені картату хустину, протирає скло, потім прикладає її ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
2
Рівненський вокзал звільнили від комуністичних символів
Отож,у приміщенні станції знаки минулої епохи вирішили затерти. Нагадаємо, що у Міністерстві культури заявили – пам'ятники радянської доби ... «ОГО, Червень 15»
3
За півроку в Крим почнуть повертати історичні назви
Тоді з метою затерти історичну пам'ять про кримськотатарський народ і про минуле півострова абсолютну більшість топонімів було змінено, буквально ... «Укрінформ, Травень 15»
4
У Москві сталася пожежа у бібліотеці Російської академії наук …
Хто не в курсі - погугліть "справу Погружальського"... не сумніваюся: завтра дізнаємося, що згорів якраз відділ рукописів - щоб затерти всякий слід, ... «Новий погляд, Січень 15»
5
Білборди Ратушняка в Ужгороді обписали (ФОТО)
Судячи з того, як швидко спробувала затерти проблему "команда" "політика", який вже програвав вибори за мандат народного депутата та крісло ... «Закарпаття online, Жовтень 14»
6
Міліція пообіцяла закрити кримінальну справу щодо калуських …
Погоджується показати «Вікнам», але — обережно, щоб не затерти відбитки пальців, які, сподівається чоловік, зніматиме міліція. — Є уже другий факт: ... «Вікна online, Грудень 13»
7
Українізація міста
Не таємниця, що колишня площа Векслярська була серцем старої єврейської громади Львова. Радянська влада намагалася усіляко затерти сліди ... «ZAXID.net, Жовтень 13»
8
Бій під Крутами: правда і стереотипи
... і її дух залишиться незнищенним, вважає історик, директор музею УНР Олександр Кучерук, – ані применшити, ані затерти згадку про бій неможливо. «Радіо Свобода, Січень 13»
9
У Львові шукають 34 млн грн, які цинічно вкрали в інвалідів
Закрадаються підозри, чи не хочуть «затерти» цю справу? ... як поширилися чутки, що розслідування афери на протезному заводі можуть «затерти». «Гал-Info, Липень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Затерти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zaterty>. Червень 2024 ».