Значення "вперти" у українська словнику

ВИМОВА ВПЕРТИ

вперти  [vperty]

ЩО ВПЕРТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вперти у українська словнику

вперти див.

ПЕРЕКЛАД ВПЕРТИ

Дізнайтесь, як перекласти вперти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вперти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вперти» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 固执
• Перекладач з українська на іспанська: terco
• Перекладач з українська на англійська: stubborn
• Перекладач з українська на гінді: हठी
• Перекладач з українська на арабська: عنيد
• Перекладач з українська на російська: упереть
• Перекладач з українська на португальська: teimoso
• Перекладач з українська на бенгальська: একগুঁয়ে
• Перекладач з українська на французька: têtu
• Перекладач з українська на малайська: Stubbornly
• Перекладач з українська на німецька: stur
• Перекладач з українська на японська: 頑固な
• Перекладач з українська на корейська: 완고한
• Перекладач з українська на яванська: wangkal
• Перекладач з українська на в’єтнамська: bướng bỉnh
• Перекладач з українська на тамільська: பிடிவாதமாக
• Перекладач з українська на маратхі: हट्टी
• Перекладач з українська на турецька: inatçı
• Перекладач з українська на італійська: testardo
• Перекладач з українська на польська: uparty
• українська: вперти
• Перекладач з українська на румунська: încăpățânat
• Перекладач з українська на грецька: πεισματάρης
• Перекладач з українська на африкаанс: hardnekkige
• Перекладач з українська на шведська: envis
• Перекладач з українська на норвезька: sta

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВПЕРТИ»

Дізнайтеся про вживання вперти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вперти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Диво: - Сторінка 573

Вперті, вперті довкола! Може, так і треба? Може, й князеві слід запозичувати в них упертості? Може, князь так само повинен бути схожий на свою землю, як цей великий умілець Сивоок: погляд з-під брів, очі мов із туманів сивих, ...

Павло Загребельний, 2015

Klasova borot'ba seli︠a︡nstva Skhidnoï Halychyny : ... - Сторінка 52

Хоч громада Вишатичі проявила таку впертість, що слід побоюватись ще більш зухвалих дій, все ж, зваживши на початок цього опору, можна сказати, що ще є час запобігти злу, якщо шановне окружне староство зволить вислухати ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎A. H. Siset︠s︡'kyĭ, ‎F. I. Stebliĭ, 1974

Частотний словник сучасної української художньної прози

2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ВПЕРТИЙ (див. У1) 4 0,0028 6 0,0016 10 7 9 0,020 0,0068 впертий наз. 2 0,0014 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 впертого ч. зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — впертому Ч. М1СЦ — 0,0007 — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Ukraïnsʹki prysliv'i͡a ta prykazky: problemy paremiohiï ta ...

Сатиричними кольорами, засобами максимальної кон- центрацп думки, влучного пор1Вняння та через алегорп зображуються в присл1в'ях вперті, вибаглив1 та вередлив1 («Горбатого виправить могила, а впертого дубина», «Упер- ...

M. M. Pazi︠a︡k, 1984

Амаркорд

Тобто якісь зелені або напівзогнилі помідори вона збирала щороку, потім вони довго лежали на підвіконні, а тоді бабця закручувала їх у слоїки і вперто виставляла на стіл, хоча їсти їх ніхто не хотів. Але рік за роком бабця ...

Наталка Сняданко, 2012

Робінзон Крузо

Проте моя неспокійна вдача вперто вимагала свободи. Я знову замислювався над тим, щоб знайти спосіб утекти з острова. Часом мені раптом спадало надумку знову вирушити до загиблого корабля, попри небезпеку. Якби в мене ...

Дефо Д., 2014

Комашина тарзанка

Тобто якісь зелені або напівзогнилі помідори вона збирала щороку, потім вони довго лежали на підвіконні, а тоді бабця закручувала їх у слоїки і вперто виставляла на стіл, хоча їсти їх ніхто не хотів. Але рік за роком бабця ...

Наталка Сняданко, 2009

Pafos - Сторінка 97

Назавжди! Я таки вперта кобіта. Ти, мала, навіть уявити собі не годна, яка Твардовська вперта кобіга. Як сто впертих ослів. Може тому так все і виходить в мене, що я така вперта і зарозуміла... Так. То було класне самогубство, і та ...

Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2002

Marii︠a︡ - Сторінка 54

Друпький дав їй трохи прийти до тямки й тоді почав знову: - Отже ж обніркуй тепер, чи варто тобі бути такою впертою ? Пріся довго не мала сили говорити, але врешті оцанувала собою: - Як Бог судив мовну чоловікові вперти, то й ...

Taras Shevchenko, 1904

Ті, що співають у терні:

Люди були вперті й витривалі, тому що земля не давала їм можливості бути інакшими; особи слабодухі або ті, кому бракувало жилки фанатичної стійкості, незатримувалися надовго на Великому Північному Заході. Але шрами ...

Маккалоу К., 2014