Значення "затверділість" у українська словнику

ВИМОВА ЗАТВЕРДІЛІСТЬ

затверділість  [zatverdilistʹ]

ЩО ЗАТВЕРДІЛІСТЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення затверділість у українська словнику

затверділість, лості, ж.

1. Властивість і став за знач. затверді́лий 2.

2. мед. Затверділа частина тканини тіла; пухлина. За народним визначенням «пом’якшує [льонок звичайний] затверділості на тілі» (Лікар, рослини.., 1958, 71).

ПЕРЕКЛАД ЗАТВЕРДІЛІСТЬ

Дізнайтесь, як перекласти затверділість на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова затверділість з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «затверділість» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 牛脾气
• Перекладач з українська на іспанська: obstinación
• Перекладач з українська на англійська: obstinacy
• Перекладач з українська на гінді: हठ
• Перекладач з українська на арабська: عناد
• Перекладач з українська на російська: затверделость
• Перекладач з українська на португальська: obstinação
• Перекладач з українська на бенгальська: গোঁ
• Перекладач з українська на французька: obstination
• Перекладач з українська на малайська: kedegilan
• Перекладач з українська на німецька: Eigensinn
• Перекладач з українська на японська: 頑固
• Перекладач з українська на корейська: 완고
• Перекладач з українська на яванська: Kaku
• Перекладач з українська на в’єтнамська: tánh bướng bỉnh
• Перекладач з українська на тамільська: பிடிவாதத்தினால்
• Перекладач з українська на маратхі: कडकपणा
• Перекладач з українська на турецька: inatçılık
• Перекладач з українська на італійська: ostinazione
• Перекладач з українська на польська: upór
• українська: затверділість
• Перекладач з українська на румунська: încăpățânare
• Перекладач з українська на грецька: ισχυρογνωμοσύνη
• Перекладач з українська на африкаанс: koppigheid
• Перекладач з українська на шведська: envishet
• Перекладач з українська на норвезька: rådighet

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАТВЕРДІЛІСТЬ»

Дізнайтеся про вживання затверділість з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом затверділість та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 195

форму, а окремі частини застиглої оболонки, маючи під собою текучу масу, повинні були змінити своє положення і в наслідок течії цієї маси, і в наслідок відмінного від неї руху затверділої частини. Не можна забувати того моменту, ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 694

... черствим (бездушним, нечулим); 5. ставати черствим (бездушним, нечулим). indurate [' IndjV(q)rlt] а 1. затверділий; 2. черствий; нечутливий, бездушний, нечулий; 3. упертий. indurated [' IndjV(a)rltld] а 1. затверділий, зaтужавілий, ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 338

to confirm, to corroborate, to sanction, to approve; (угоду) to ratify; (заповіт) to prove; ~ проект to pass/to approve a design. затверділий hardened, firm; set; indurate. затверділість 1. (стан, властивість) induration, hardening; 2. мед.

Гороть Є. І., 2009

Мова і національна ментальність: спроба сучасного синтезу

... нара — «наст», нир — «затверділий сніг на поверхні льоду», сьірад — «затверділий глибокий сніг, утворюваний в улоговинах», марумбзй — «затверділий сніг коло чума», емзя' — «м'який пухнастий сніг (у теплу погоду)», мьірьій ...

Орест Борісовіч Ткаченко, 2006

Istoriia Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Red. kol.: Babko ...

У Фізико-технічному інституті низьких температур АН УРСР вивчають збуджені в ділянці вакуумного ультрафіолету стани кисню, азоту, затверділих газів та інших молекулярних кристалів при низьких температурах.

Anatoliĭ Kyrylovych Babko, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1967

Vyi︠a︡vy kont︠s︡ept︠s︡iï khrystyi︠a︡nstva u tvorakh ...

Галятовський порівнюе затверділих грішників з каменем. Камінь не видае жодного плоду, а грішні й невірні люди не виконують добрих справ, які апостол Павло називае духовним плодом. Коли вдарити камінь, то він видае іскри, ...

Stephan Rush, 2001

Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 220

... належить повести проти неї доходження. Проти затверділих у переченні правди належить вжити тортурів, як це радять учителі й отці святої церкви... Перед допитом підсудню остригають по цілому тілі і обмивають теплою водою ...

Stepan Tudor, 1982

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...

Можливо, щось подібне й було, бо звідки ж з'явилась у нього оця незвична притих- лість, задума й ледь помітна прижуреність в очах? Біля рота покреслились складки гіркоти, руки загрубіли, в затверділих мозолях. — Важко було?

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008

Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 76

Проти затверділих у переченні правди належить вжити тортурів, як це радять учителі й отці святої церкви... Перед допитом підсудню остригають по цілому тілі і обмивають теплою водою, щоб не ховала в волоссі- чарів, що ...

Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989

Bereh li︠u︠bovi: roman - Сторінка 78

Можливо, щось подібне й було, бо звідки ж з'явилася у ньому оця незвична притихлість, задума й ледь помітна прижуреність в очах? Біля рота прокреслились складки гіркоти, руки згрубіли в затверділих мозолях. — Важко було?

Olesʹ Honchar, 1976

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАТВЕРДІЛІСТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін затверділість вживається в контексті наступних новин.

У лісах і парках прокинулися кліщі!

Першим проявом хвороби Лайма є почервоніння на місці присмоктування кліща, головний біль, затверділість м'язів шиї, ломота у всьому тілі і млявість. «ICTV, Квітень 12»