Значення "зазлість" у українська словнику

ВИМОВА ЗАЗЛІСТЬ

зазлість  [zazlistʹ]

ЩО ЗАЗЛІСТЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зазлість у українська словнику

зазлість ж. Вражда, ненависть. за́злість на ко́го ма́ти. Враждовать съ кѣмъ, ненавидѣть кого. Желех.

ПЕРЕКЛАД ЗАЗЛІСТЬ

Дізнайтесь, як перекласти зазлість на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зазлість з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зазлість» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 敌意
• Перекладач з українська на іспанська: animosidad
• Перекладач з українська на англійська: animosity
• Перекладач з українська на гінді: बैर
• Перекладач з українська на арабська: عداء
• Перекладач з українська на російська: зазлисть
• Перекладач з українська на португальська: animosidade
• Перекладач з українська на бенгальська: বিদ্বেষ
• Перекладач з українська на французька: animosité
• Перекладач з українська на малайська: permusuhan
• Перекладач з українська на німецька: Feindseligkeit
• Перекладач з українська на японська: 敵意
• Перекладач з українська на корейська: 악의
• Перекладач з українська на яванська: dhendham
• Перекладач з українська на в’єтнамська: sự thù oán
• Перекладач з українська на тамільська: விரோதத்தை
• Перекладач з українська на маратхі: खुन्नस
• Перекладач з українська на турецька: düşmanlık
• Перекладач з українська на італійська: animosità
• Перекладач з українська на польська: animozja
• українська: зазлість
• Перекладач з українська на румунська: animozitate
• Перекладач з українська на грецька: έχθρα
• Перекладач з українська на африкаанс: vyandigheid
• Перекладач з українська на шведська: fientlighet
• Перекладач з українська на норвезька: fiendskap

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЗЛІСТЬ»

Дізнайтеся про вживання зазлість з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зазлість та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 41

Разсердился кто-либо, зло взяло кого. Зазлістно йому стало. Драг. 89. Зазлість, лости, ж. Вражда, ненависть. Зазлість на кóго мати. Враждовать съ кѣмъ, ненавидѣть кого. Желех. Зазлостити, щу, стиш, гл. Надѣлать зла, насолить.

Borys Hrinchenko, 1907

Проби

Щасливий той, хто вміє розраювати і тішити свої почуття безчуттям і жити власною смертю! я відчуваю якусь зазлість до народоврядування (дарма що воно здається мені найприроднішим і найсправедливішим), коли згадую ...

Мішель Монтень, 2014

Li︠u︡dy v tenetakh: satyrychna povistʹ - Том 2 - Сторінка 85

Можливо, що не в одного ворушилася на серці ще й зазлість з тієї причини, що через „цю чортівню" (демонстрацію) пропадав обід у харчівні . . . А втім, такі „набурмосені" були таки не всі присутні: не одно можна було побачити й ...

Vasylʹ Chaplenko, 1951

Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 244

... Ном. Мати, матися 411. Волі масте. Как вам угодно Ном. 412. Мати відома. Знать. Нема відома. Неизвест- но. — А нема відома, як у тому замку, що в ньому. 413. Мати заздрість на кого. Завидовать кому. 414. Мати зазлість на ...

Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004

Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 58

У похмурім його погляді ніколи не світився усміх, а все тільки зазлість. Якже коли й заманеться йому пожартувати, то ті його жарти завдавали іншим не що як самий клопіт. Любив він. наприклад, давати іншим хрущики в ніс, ...

Vasylʹ Chaplenko, 1965

Ифигения в Таврыи: драма в 5. диях - Сторінка 38

Не месть, не зазлість нинї гострить нїж, То змушена убити брата люба Сестра ! Не плач ! то не твоя провина ! Від ранних лїт я не любив нїчого, Так як тебе любити міг-би, сестро. Так, замахни ножем, не пощади І роздери те лоно!

Johann Wolfgang von Goethe, 1895

Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 334

Тільки з контексту можна здогадатися, що означає зазлість (ІІІ, 130) (тобто злість одне на одного), безрушно (ІX, 137), опромогтися (тобто спромогтися) (ІІІ, 146); незагайно: «Я її [цікавість] мусила вдовольнити, і то незагайно» (І, ...

Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005

Ifigenïi︠a︡ v Tavryï:

Не местьІ не зазлість нинї гострить нїж, То змушена убити брата люба Сестра! Не плач! то не твоя провина! Від ранних лїт я не любив нїчого, Так як тебе любити міг-би, сестро. Так, замахни ножем, не пощади І роздери те лоно!

Johann Wolfgang von Goethe, ‎Vasilʹ Rïlenko, 1895