Значення "затилля" у українська словнику

ВИМОВА ЗАТИЛЛЯ

затилля  [zatyllya]

ЩО ЗАТИЛЛЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення затилля у українська словнику

затилля, я, с.

1. Задня частина, тильний бік чого-небудь. Поки старий сумує на балконі в зватиллі будинку, перед фасадом його.. відбуваються жваві і шумні сценки (Вол., Місячне срібло, 1961, 19); // Тил. Залізничники утворили свій Бойовий штаб і почали групові диверсійні дії, у затилля корпусові Скоропадського (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 717).

2. діал. Місце позаду сільських дворів. Святкуючі робітники… малими купками громадилися по затиллях (Фр., V, 1951, 417).

ПЕРЕКЛАД ЗАТИЛЛЯ

Дізнайтесь, як перекласти затилля на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова затилля з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «затилля» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 后院
• Перекладач з українська на іспанська: patio trasero
• Перекладач з українська на англійська: backyard
• Перекладач з українська на гінді: पिछवाड़े
• Перекладач з українська на арабська: الفناء الخلفي
• Перекладач з українська на російська: затилля
• Перекладач з українська на португальська: quintal
• Перекладач з українська на бенгальська: বাড়ির পিছনের দিকের উঠোন
• Перекладач з українська на французька: arrière-cour
• Перекладач з українська на малайська: belakang rumah
• Перекладач з українська на німецька: Hinterhof
• Перекладач з українська на японська: 裏庭
• Перекладач з українська на корейська: 뒤뜰
• Перекладач з українська на яванська: latar mburi
• Перекладач з українська на в’єтнамська: sân sau
• Перекладач з українська на тамільська: புழக்கடை
• Перекладач з українська на маратхі: घरामागील अंगण
• Перекладач з українська на турецька: arka bahçe
• Перекладач з українська на італійська: cortile
• Перекладач з українська на польська: podwórko
• українська: затилля
• Перекладач з українська на румунська: curte
• Перекладач з українська на грецька: αυλή
• Перекладач з українська на африкаанс: agterplaas
• Перекладач з українська на шведська: bakgård
• Перекладач з українська на норвезька: bakgård

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАТИЛЛЯ»

Дізнайтеся про вживання затилля з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом затилля та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Trudy: Mémoires - Том 4,Випуск 4 - Сторінка 274

Затилля голови з глибокою дугастою вирізкою '. . зиЬд. АаТогтіса Ьотп. — Затилля голови без вирізки ЗО. 10. Лицевий щиток посередині переднього краю з вирізкою .... зиЬд. Варіітогтіса Рог. — Лицевий щиток без вирізки 11. 11.

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1927

Hrabiz͡hnyk, abo, Chuz͡he pobachenni͡a: opovidanni͡a

Із затилля його ховав од зовнішнього світу височенний мур, з боків - обгороджував паркан з металевої сітки. Дворик було обладнано за новою модою: квіти в горщиках стояли вздовж кам'яних сходів, що вели нагору до альтанки; ...

Teti͡ana Hrunsʹka, 2007

Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...

Потплпця, задня чаотина головитнац пшею: еатилок, затилля, карк, хиб, завия, эашийок, гшалъпс, в"язп, захохлдтдд? 1728. Зн. затилок, затилля: 1. "потшшхя"; 2. "задня от1на хати"; З. "мХопе позапу с1льоьких дворца"; 4. "брус або ...

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984

Ukrainoznavstvo: pryrodna psykho-filosofska kontseptsiia : ...

Найбільше вони розвинені біля східного затилля заплави, їх грунти - малопродуктивні. Місцевості приморських терасно-дельтових галогенних ландшафтів включають урочища суходольних ділянок, які підтоплюються солоними ...

Valeriĭ Vladimirovich Snezhko, 2010

V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 326

Не забувайте, що якби ми у затиллі у Колчака, Денікіна, Врангеля та Юденіча не мали так званих « інородців», не мали раніше пригноблених народів, які підривали затилля цих генералів своїм мовчазним співчуттям російським ...

Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999

Жовтий князь. Роман

А скрив¬лений цегляний мур давнього часу, з затилля, зостався: весь на валу, бгля канави, напгвзасипано! i закрито! мертвими бур'янами. Вподовж нього стояли обламат липи i клени, — видавалися розкиданими, хоч посаджен!

Барка В., 2013

Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh

У цей час прилетіло звідкілясь із неба сонечко і сіло просто на затилля його руки. Сильвестр тримав руку, боячись поворухнутися, й дивився на жучка як на посланця небесного — те сонечко на затиллі руки спокійно собі повзло, ...

V. O. Shevchuk, 1994

Orden i︠e︡zuïtiv na Bilot︠s︡erkivshchyni: dii︠a︡nni︠a︡, ...

продукти харчування три, скляних бутлів три, склянок дві, з комори двері на затилля. Напроти кімнати невелика пекарня, вікон у ній з простого скла три. Піч проста пекарська з вугільною коморою. Садочок при цьому дворці ...

Oleksiĭ Starodub, 2003

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Затилля, ля, с. Задняя, не лицевая сторона. А у Стрию на затиллю мальоаані сіни, а там мої, товаришу, кучей посіли. Гол. ІУ. 445. Ввтйлок, лку, м. `лошъ. Звтйльний, а, о. Задній. НВольш. у. Вийшла стара пані на затилъні двері.

Borys Hrinchenko, 1908

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 106

Затилля, ля, с. Задняя, не лицевая сторона. А у Стрию на затиллю мальованi ciни, а там мой, товаришу, кучері посiли. Гол. ГV. 445. Затилок, лку, м. домѣ. Затильний, а, е. Задній. НВолын. у. Вийшла стара панi на затильнi дверi.

Borys Hrinchenko, 1907

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАТИЛЛЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін затилля вживається в контексті наступних новин.

170 українців та поляків здійснюють велопробіг по Розточчю

... у Раві-Руській. У неділю велосипедисти мандруватимуть на території Польщі за маршрутом Любича-Королівська – Затилля – Лазова – Гута-Любицька ... «Гал-Info, Травень 13»