Завантажити застосунок
educalingo
заводійка

Значення "заводійка" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАВОДІЙКА

[zavodiy̆ka]


ЩО ЗАВОДІЙКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заводійка у українська словнику

заводійка, и, ж., розм. Жін. до заводі́й 1. От викохали, виростили,.. полине у світ і — шукай тоді… Тільки ні, Ліда не така. Що заводійка — то так, скрізь устигає, але ніхто поганого об ній слова не скаже (М. Ол., Чуєш.., 1959, 36); В дорозі Тоня виявила себе такою заводійкою, що Ліна часом аж заздрила її кипучості, товариськості (Гончар, Тронка, 1963, 170).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАВОДІЙКА

австралійка · білогвардійка · вередійка · добродійка · дійка · злодійка · кандійка · кондійка · крадійка · лиходійка · лідійка · мідійка · півкондійка · согдійка · солодійка · студійка · чародійка · червоногвардійка · чудійка · індійка

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАВОДІЙКА

завод · завод-автомат · завод-втуз · заводій · заводіяка · заводження · заводи · заводини · заводити · заводитися · заводнення · заводний · заводнити · заводнювати · заводня · заводоуправління · заводський · заводця · заводчанин · заводчанка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАВОДІЙКА

австрійка · акаційка · англійка · арійка · ассірійка · багатійка · бельгійка · бронебійка · букурійка · бійка · вальбійка · варійка · вибійка · викрійка · водогрійка · вузькоколійка · візантійка · війка · віспощепійка · вітровійка

Синоніми та антоніми заводійка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заводійка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАВОДІЙКА

Дізнайтесь, як перекласти заводійка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова заводійка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заводійка» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zavodiyka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zavodiyka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zavodiyka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zavodiyka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zavodiyka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

заводийка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zavodiyka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zavodiyka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zavodiyka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Pemilik kilang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zavodiyka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zavodiyka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zavodiyka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zavodiyka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zavodiyka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zavodiyka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zavodiyka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Fabrika sahibi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zavodiyka
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zavodiyka
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

заводійка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zavodiyka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zavodiyka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zavodiyka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zavodiyka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zavodiyka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заводійка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАВОДІЙКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання заводійка
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «заводійка».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заводійка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАВОДІЙКА»

Дізнайтеся про вживання заводійка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заводійка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukräınsʹka literaturna mova v ̈ı̈ı vzai︠e︡modïı z ... - Сторінка 141
У сучасній літературній мові аналогічні конструкції лише зрідка вживаються в художній літературі, наприклад: «Він, Нерчин, розписався о тім власноручно на обсмаленій колоні рейхстагу» (Рибак); «Що заводійка, то так, скрізь ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1977
2
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 98
I заводійка — забіяка, зачинЗавдання-задача, урокъ. "I щикъ. Законодавство-законодатель-I законъ;I 45. Забуйти—пышно разрастись. Завáбливий–-завлекательный. Завáблювати,–бити—завлекать, приманивать. Завáда-помѣха ...
V. Dubrovskii, ‎I Stenshenko, 1909
3
Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 62
Ольга, наша жартунка, заводійка, чийого темпераменту й веселощів вистачило б на десятьох, тепер ні на кого з нас жодного разу не глянула. Більше того, навіть Кочубей, який у своїй ханській тюбетейці подався, мов гусак, ...
Olesʹ Honchar, 1987
4
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 429
Обох нас у чомусь тяжко покривджено, обоє ми цієї ночі прилучились до якогось нового пізнання, що залишило в душі тільки біль. Ольга, наша жартунка, заводійка, чийого темпераменту й веселощів вистачило б на десятьох, тепер ...
Olesʹ Honchar, 2001
5
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...
Обох нас у чомусь тяжко покривджено, обоє ми цієї ночі прилучились до якогось нового пізнання, що залишило в душі тільки біль. Ольга, наша жартунка, заводійка, чийого темпераменту й веселощів вистачило б на десятьох, тепер ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
6
Tryvoz︠h︡ni nashi dni: roman - Сторінка 136
На ганках, на лавках і колодах попід будинками, як завжди, сиділи бабусі та молодиці, а серед них була і Поліна, або Полька, як називали її жінки, дебела вдовиця, відома перекупка, пащекувата заводійка, перед якою, здається, ...
Mykhaĭlo Nechaĭ, 1987
7
"I︠A︡ poven li︠u︡bovi--": spomyny pro Olesi︠a︡ Honchara
Valentyna Honchar, 2008
8
Odvichnyĭ dialoh: ukraïnsʹka literatura i ïï chytach vid ... - Сторінка 36
Людська смута, засліплення розуму, заводійка всякої злості, у церкві збирачка данини для біса, захисниця гріха, засада від спасіння... Хороша жона-вінець мужу своєму і безпечаліє, а зла жона-горе люте і розоріиня дому.
Hryhoriĭ Matviĭovych Syvokinʹ, 1984
9
Vohon' bat'kovykh ran - Сторінка 108
І це все та ж невгамовна Марта. Катря вже помітила, що вона тут заводійка всьому і що, власне, на фермі старший не той кендюхуватий Махлай, а вона, вогонь- молодиця! І то ж буває так: що б не таїлося в душі, люди відчують ...
Valentyn Rechmedin, 1976
10
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 82
... і на автомобілях роз'їжджає. А все від того, що норов у Галини веселий. Усім те відоме, навіть за межами землі монастирищенської. Здається, смуток ніколи не відвідував її затінені віями очі. На селі Галя найперша заводійка.
Vasylʹ Bolʹshak, 1978
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заводійка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zavodiyka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK