Завантажити застосунок
educalingo
завожений

Значення "завожений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАВОЖЕНИЙ

[zavozhenyy̆]


ЩО ЗАВОЖЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення завожений у українська словнику

завожений, а, е. Брудний, заяложений; нечистий. — О! — на обличчі у Віті, заплаканому й завоженому, просяяло повне задоволення (Вас., Вибр., 1954, 258); Виправ [Оверко] завожену сорочку, простелив на траві, а сам загрібся в гарячий пісок, задрімав (Горд., II, 1959,129).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАВОЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАВОЖЕНИЙ

заводнити · заводнювати · заводня · заводоуправління · заводський · заводця · заводчанин · заводчанка · заводчик · заводь · завозити · завозитися · завозянин · завойований · завойовний · завойовник · завойовництво · завойовницький · завойовниця · завойовничий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАВОЖЕНИЙ

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

Синоніми та антоніми завожений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «завожений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАВОЖЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти завожений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова завожений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «завожений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zavozhenyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zavozhenyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zavozhenyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zavozhenyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zavozhenyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

завожений
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zavozhenyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zavozhenyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zavozhenyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Malu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zavozhenyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zavozhenyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zavozhenyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zavozhenyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zavozhenyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zavozhenyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zavozhenyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zavozhenyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zavozhenyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zavozhenyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

завожений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zavozhenyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zavozhenyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zavozhenyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zavozhenyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zavozhenyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання завожений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАВОЖЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання завожений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «завожений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про завожений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАВОЖЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання завожений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом завожений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tvory - Сторінка 65
І знову завожений, заплаканий, вже забувши, на повний голос: Сирота леда-а-що, Не хоче роби-ить: Ой, оддамо вражого сина В москалі служи-и-и... Не закінчивши, хлопець заридав — зарів, не стримуючись, на увесь голос.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
2
Ne dratuĭte gryfoniv: istorychnyĭ roman - Сторінка 68
То був гарний знак, і Граб, витяґ- ши меч, подав його Соболеві. Соболь поцілував лезо біля хрестовини, тоді, завожений кров'ю, віддав меча старій- шому волохові. Граб зашилив криваве лезо в порожні піхва на князевім опоясі й ...
Ivan Bilyk, 2006
3
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 117
Біля вічового помосту збирався різношерстий люд, чулися безладні палкі вигуки, що не спроможні згуртувати всіх. Володимир прислухався. Якийсь гончар у завоженій глиною запасці вибрався на поміст, ударив повстяною шапкою ...
Ivan Bilyk, 2005
4
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 670
... далеко більше, ніж то видавалося спочатку. Сестри з братом — то, видимо, тільки "актив". Коло них відкілясь висунувся висмоктаний парубійко з запалими туберкульозними грудьми, в завоженій, з спущеними й досі вухами шапці.
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
5
Stratehii︠a︡ ta taktyka ukraïnsʹkoho vyzvolʹnoho rukhu - Сторінка 39
Це е той плян, плеканий віддавна носіями російського імперіялізму, плян, завожений у ленінізмі, а якому остаточної форми надав Й. Сталін, колій побачив, як казав Нікіта Хрущов, що всієї України переселити на Сибір не можна.
I︠A︡ Shumelda, 1966
6
Na dovhiĭ nyvi - Сторінка 67
Коло них відкілясь висунувся висмоктаний парубійко з запалими туберкульозними грудьми, в завоженій, з спущеними й досі вухами шапці. Це не інакше як затурканий, вкрай спантеличений наймит. Он далі здорова вагітна ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1967
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 205
-дей завожений (брудний) завознти, -бжу, -бзнш; нак. -бзь, недок. (везти) завознти, -ожу, -бзнш, док. (забруднити) завой бваний завойовнйй завойовник, -а завой бвницький завойовниця, -1, ор. -ею завойовування, -я завойовувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... забовтаний, заболочений, забризканий, забриндзяний, забруднений, забрьоханий, завазьканий, заваляний, завезьганий, завезьканий, завожений, завозюканий, завозьканий, загиджений, задрипаний, закаляний, закаптурений, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Na kalynovim mosti - Сторінка 89
І знову завожений, заплаканий, вже забувши, на повний голос: Сирота леда-а-що. Не хоче роби-ить: Ой, оддамо вражого сина В москалі служи-и-и... Не закінчивши, хлопець заридав, не стримуючись, на увесь голос. Приказував: ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1960
10
Vybrani tvory - Сторінка 337
Правда, бачили його 1 в шшому вигля- д1 — коли вш сид1в, в три погибел1 з1гнувшись, на бруд- шЙ тдлоз1 коло шахматної дошки, завожений, розхри- станий, з блискучими од азарту очима, часом 1з булькою шд носом, завжди ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1963
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Завожений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zavozhenyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK