Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "збентежитися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗБЕНТЕЖИТИСЯ

збентежитися  [zbentezhytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗБЕНТЕЖИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення збентежитися у українська словнику

збентежитися, жуся, жишся. Док. до бенте́житися. Гукнули гармати удруге, й луна Аж котить громи на болоті… Збентежилась зразу уся старшина (Стар., Поет. тв., 1958, 215); [Захарко:] Як тільки увійшла Степанида у хату, Домаха так збентежилася, немов оніміла!.. (Кроп., II, 1958, 158); Василина й справді збентежилась. Якийсь страх напав на неї, неначе облив її холодною водою (Н.-Лев., II, 1956, 53); Проте, правду сказати, коли Ніну призначили вожатою в п’ятий клас, вона збентежилась: — А чи справлюсь я в п’ятому? (Донч., V, 1957, 244); Коли його Свирид Яковлевич вперше застав у школі за жорнами, вчитель, витираючи рукавом пітне чоло, аніскілечки не збентежився (Стельмах, II, 1962, 97).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗБЕНТЕЖИТИСЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗБЕНТЕЖИТИСЯ

збезсилілий
збезсиліло
збезсиліти
збезумитися
збезчестити
збезчещений
збентеженість
збентежений
збентеження
збентежити
збентежувати
збентежуватися
зберігання
зберігати
зберігатися
зберегти
зберегтися
збережений
збереження
збершніти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗБЕНТЕЖИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Синоніми та антоніми збентежитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «збентежитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗБЕНТЕЖИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти збентежитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова збентежитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «збентежитися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

变得混乱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

confundirse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

become confused
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

परेशान हो जाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

خفق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

збентежитися
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

tornar-se confuso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

আতঙ্কিত করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

se brouiller
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

cemas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

sich verwirren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

混乱
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

혼동
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

kaget
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

trở nên phân vân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

எச்சரிக்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

तोंडचे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

telaşlanmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

si confondono
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

mieszać się
50 мільйонів носіїв мови

українська

збентежитися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

deveni confuz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μπερδευτούν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verward
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bli förvirrad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bli forvirret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання збентежитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗБЕНТЕЖИТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «збентежитися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про збентежитися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗБЕНТЕЖИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання збентежитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом збентежитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. confusion п у -i in confusion; 2. embarrassment n. збентежити дієсл. див. збентежувати дієсл. збентежитися дієсл. див. збентежуватися дієсл. збентежувати, збентежити дієсл. confuse v — когось to confuse smb. збентежуватися, ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 287
USAGE: Українські зворотні дієслова на -ся перекладаються двома способами: 1) конструкцією to get + Рarticiple II: to get/to become confused, embarrassed, hurt, frightened і т. і збентежитися, образитися, злякатися. У цьому випадку ...
Гороть Є. І., 2006
3
А - Н: - Сторінка 579
Пор. 1. збентеження, збентежитися. 1. ЗБЕНТЕЖЕННЯ (стан незручності і деякої розгубленості), БЕНТЕЖЕННЯ, ЗНІЯКОВІННЯ, ЗНІЯКОВІЛІСТЬ, НІЯКОВІСТЬ, ЗАМІШАННЯ, СУМ'ЯТТЯ підсил., НЕСТЯМА підсил., КОНФУЗ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 122
Збентежила ея річ Латина. Котл. Ен. У1. 55. 2) Ругать, обругать, обезчестить. Вони ж його збентежили: узяли та й вигнали. Зміев. у. Нащо мою збентежив дочку? Алв. 64. Збентёжуватися, жуюся, ешся, сов. в. збентёжитися, жуся, ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Маруся
Обрябіти _ розгубитися, збентежитися. Обрящеться _ знайдеться. Обуяти _ збожеволіти, здуріти. Овамо _ туди, у той бік. Оглашенний _ тут: несповна розуму, скажений. Одр _ постіль. Окселентувати _ підспівувати. Оле _ горе, ох.
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
6
Проби
... старик Зважливий — рішучий Зверхник — вождь, начальник Звіздар — астролог Звомпити — збентежитися, втратити надію Згладити — убити Здобіль — досить Здобріти чимось — вдовольнитися Здорожений — втомлений.
Мішель Монтень, 2014
7
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Від Агати може збентежитися хто завгодно.Некажучи вже про мене. «Слухай, я підудодому. Завтра кремація, треба готуватися». — «До чого готуватися, дівчинко? Це не весілля, а похорон! Крім того, цеж навітьне тебе кремують!
Лариса Денисенко, 2014
8
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 4 - Сторінка 293
«Я хоч і бита голова, але така несподіванка мене збентежила», — записав він у щоденнику, і справді, було чим збентежитися. Усі «надхмарні замки» його рухнули. «От тобі й Москва! От тобі й Петербурґ, і театр, і Академія, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1955
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
12 0,0033 12 8 11 0,024 0,0073 ЗБЕНТЕЖИТИ Д16СЛ. — — б 0,0013 б 5 б 0,010 0,0044 збеитежила мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 збеитежило мин. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 ЗБЕНТЕЖИТИСЯ 3 0,0021 2 0,0005 5 3 5 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
Staroslovʹi︠a︡nsʹka mova: - Сторінка 454
... розум, значения СЪМЬреНИК ПОК1рН1СТЬ СЪМЬСТИТИ, СЪМЬШТ* ЗМ1ШЭТИ съмЪти, съмЬыь СМ1ТИ, В1дважитися съмасти, съматж потрясти, збен- тежити, шдбурити съмасти са збентежитися, наляка- тися, схвилюватися, ...
M. F. Stanivsʹkyĭ, 1964

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗБЕНТЕЖИТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін збентежитися вживається в контексті наступних новин.
1
АНОМАЛЬНІ ЗОНИ – ТРІЩИНИ В ЩИТІ, ЩО ЗАХИЩАЄ НАС ВІД …
І направду можна неабияк збентежитися, коли тобі кажуть, що ти перескочив на років сто уперед і вже навіть не числишся у списках зниклих безвісти. «Сім'я і дім, Березень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Збентежитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zbentezhytysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись