Завантажити застосунок
educalingo
здалік

Значення "здалік" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗДАЛІК

[zdalik]


ЩО ЗДАЛІК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення здалік у українська словнику

здалік, присл., розм. Те саме, що зда́лека. — До Одарки не пустили,— каже [братова], — і здалік не бачила, і голоска її не чула! (Вовчок, І, 1955, 42); Коли ж побачу я вас знову — Садочок, поле та діброву; Коли здалік Знов повернусь під сільську стріху, В оту країну — милу, тиху, святу повік? (Граб., І, 1959, 427).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗДАЛІК

віддалік · залік · звіддалік · зоддалік · неподалік · оподалік · італік

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗДАЛІК

здавлено · здавлюваний · здавлювання · здавлювати · здавлюватися · здавній · здавніти · здавна · здавну · здалі · здалека · здалеки · здалеку · здалий · здалити · здаля · зданий · здання · здарити · здарма

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗДАЛІК

агротехнік · академік · алкоголік · базилік · безлік · вулік · відлік · лік · меланхолік · недолік · недооблік · облік · перелік · переоблік · рамолік · сердолік · улік · флік · шулік · ідилік

Синоніми та антоніми здалік в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «здалік» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗДАЛІК

Дізнайтесь, як перекласти здалік на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова здалік з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «здалік» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zdalik
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zdalik
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zdalik
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zdalik
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zdalik
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

здалик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zdalik
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zdalik
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zdalik
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Belum lagi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zdalik
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zdalik
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zdalik
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zdalik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zdalik
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zdalik
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zdalik
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zdalik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zdalik
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zdalik
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

здалік
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zdalik
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zdalik
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zdalik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zdalik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zdalik
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання здалік

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗДАЛІК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання здалік
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «здалік».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про здалік

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗДАЛІК»

Дізнайтеся про вживання здалік з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом здалік та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Formuvanni︠a︡ i dialektna dyferent︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 189
здауня, здалік (СБГ, СТур.), здалека, здаліку (СБГ, Яусееу), здаляк (СБГ), здалека, здали, здалика (Носович), здалека, здаля (Гом. лекс), здалі (СБГ), здалеку (СТур)., здзявацца (СБГ), злякацца, злякани (Гом. лекс), змЬна «зрада», ...
H. P. Pivtorak, 1988
2
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 561
Полісся: «Кругом сонця кружало здалік — на вітер (Солот- вин, Ковель, р-н, Вол. о.) 403; Як сонце в крузі: кругом сонця жовтуваті гра- духи («градуха» — райдуга. — О. Ф.-Х.) — на холод; Місяць у жовтуватому кругу — на холод ...
R. M. Fedoriv, 1996
3
Твори в семи томах - Том 7,Частина 1 - Сторінка 558
Згодитись — согласиться, договориться; г^осЫс 51?, итб- \У1С 81?. Здаеться — кажется; 2(1а]е 51?. Здалека, здалік — издали; гйа1ека. . Здобути — получить, добыть; йоз1ас, гйоЬус. Здригнутись — вздрогнуть; гайггес, \Уз1г2азпас ...
Марко Вовчок, 1966
4
Zamitky i materiialy do istorii ukrains'koi revoliutsii, ... - Сторінка 128
Минувши Шулявку, я наткнувся (разом а юв Азаркевичом, яким вийшов з Київа) біля Караваєвських дач па панцирний мо<кі.исько-б"Льшевицькнй потяг, що несміливо ще наближався до Київа. Зобачивши нас здалік, салдати почали ...
Pavlo Khrysti︠u︡k, 1921
5
Zolota skryni︠a︡: narodni lehendy ĭ perekazy z Pivnichnoï ...
От уже як рушили з перезовом, він і каже: „Скажіте мені, як будемо доходити до тої хати". Йому й показали на ту хату ще здалік. Як тільки-но весілля вийшло туди, де сходились дороги, не встигли завернути у вулицю, а ворожбит ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, 1996
6
Literaturoznavchi ta folʹklorystychni rozvidky - Сторінка 106
... по- мість — зам. неначе; а делі — зам. а далі; 'тдалік, 'тдав, не 'дперти, 'стота — зам. здалік, отдав, не одперти, істота та ін. Що ж до істотних Кулішевих поправок, то їх прийняли редактори другого видання. Зустрічається, правда ...
M. I͡E. Syvachenko, 1974
7
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 74
Якось у хаті спустіло, обезлюдніло. II Перемучились ми до вечора. Увечері братова побігла в двір довідатись та хутко й вернулась. «До Одарки не пустили, — каже, — і здалік не бачила, і голоска її не чула!» — а сама плаче-плаче!
Marko Vovchok, 1975
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 185
Загарбав він її та й повів. Наче сонце наше зайшло! Якось у хат1 спустмо, обезлюдніло. ІI Перемучились ми до вечора. Увечері братова побігла в двір довідатись, та хутко й вернулась: «До Одарки не пустили, — каже, — 1 здалік не ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
9
Volodymyr - Сторінка 444
Гірка посмішка промайнула в куточках уст Ярослава. — Мене любила Ростово-Суждальська земля, і я любив її... Що ж, отче, якщо так судила доля, я вже здалік люблю й Новгород, швидше хочу туди їхати, покинути Київ.
Semen Skli͡arenko, 1981
10
Z nyv i dorih z︠h︡ytti︠a︡: poeziï - Сторінка 32
Шхто не ддткнеться вонючого тша, не мае ласкавого слова для них; погляне здалік — вщвернеться, пще; вид — краше б забути... Оці просять Бога: "Вчзьми нас до себе з ща яскиш земно!, вЬьми!" От1 Його молять: "Зцши наші рани, ...
Wasyl Jaszczun, 1986
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Здалік [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zdalik>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK