Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "звіддалік" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗВІДДАЛІК

звіддалік  [zviddalik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗВІДДАЛІК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення звіддалік у українська словнику

звіддалік, присл., розм. Те саме, що зда́лека. Молоденька [жінка] ще звіддалік помітила новий малюнок, рвонулась до нього, і в неї вихопилось вражене: «Ой!..» (Жур., Вечір.., 1958, 400).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗВІДДАЛІК


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗВІДДАЛІК

звід
звіданий
звідати
звідатися
звіддалі
звіддалеки
звіддаля
звіди
звідини
звідкіль
звідкільсь
звідкіля
звідкілясь
звідки
звідки-небудь
звідкись
звідколи
звідніти
звідний
звідник

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗВІДДАЛІК

агротехнік
академік
алкоголік
базилік
безлік
вулік
відлік
лік
меланхолік
недолік
недооблік
облік
перелік
переоблік
рамолік
сердолік
улік
флік
шулік
ідилік

Синоніми та антоніми звіддалік в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «звіддалік» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗВІДДАЛІК

Дізнайтесь, як перекласти звіддалік на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова звіддалік з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «звіддалік» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zviddalik
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zviddalik
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zviddalik
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zviddalik
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zviddalik
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

издали
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zviddalik
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zviddalik
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zviddalik
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zviddalik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zviddalik
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zviddalik
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zviddalik
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zviddalik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zviddalik
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zviddalik
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zviddalik
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Oradan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zviddalik
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zviddalik
50 мільйонів носіїв мови

українська

звіддалік
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zviddalik
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zviddalik
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zviddalik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zviddalik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zviddalik
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання звіддалік

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗВІДДАЛІК»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «звіддалік» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про звіддалік

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗВІДДАЛІК»

Дізнайтеся про вживання звіддалік з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом звіддалік та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 10
«Звідти, чей же, рукою подати й до рідної Вінниці!» — втішливо думає хлопець у дорозі. Попереду їхньої довгої і громіздкої козацької стрічки ось- ось покажуться звіддалік бекети Черкас, де вони мають зупинитися на тимчас.
Andriĭ Khymko, 1993
2
Spohady zvʹi͡azkovoï UPA - Сторінка 50
Розвиднялося. Ген-бо за лісом в небо шугнули перші відблиски запаленої Богом скіпки. Ми молилися: «Господи, вбережи їх!» Але хлопці пройшли без стрілянини, спокійно звіддалік попрощалися із родинами. Розуміли, що на возах ...
Lidii͡a Bondaruk-Myti͡uk, 2004
3
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 109
Звіддалік і крадькома приглядалася першим ініціативним крокам свойого сина в господарці (все підглядала звіддалік, кутками очей) і, спостерігаючи тяжкуваті його успіхи, тяжкуваті, а певні, як би йшла в цьому за голосом небіжчика ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
4
Korolivsʹka obit︠s︡i︠a︡nka - Сторінка 4
Якщо у нашому дворі хтось незнайомий сидів на лавочці - я щоразу ще звіддалік починала приглядатися. Серце тьохкало: Оберон? Ні... Три з половиною місяці я його не бачила. Відтоді, як він прийшов до нас на батьківські збори.
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2005
5
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 312
Анна звіддалік помітила батька — накульгував у довгополому, давно поношеному плащі, дивно палицею косячи й поцокуючи по камінню окуттям. — Не признавайся, що ми були в корчмі! Няньо буде сварити!.. — Анна поспішила ...
Ivan Chendeĭ, 2003
6
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 256
Звіддалік і крадькома приглядалася першим ініціативним крокам свойого сина в господарці (все підглядала звіддалік, кутками очей) і, спостерігаючи тяжкуваті його успіхи, тяжкуваті, а певні, як би йшла в цьому за голосом небіжчика ...
Stepan Tudor, 1982
7
Chetvero na shli︠a︡khu: roman - Сторінка 194
ирій, вони ніби одриваються від цього життя, підносяться над ним і кожного разу можуть побачити те, що видно тільки збоку, звіддалік, згори. А тому не вгадати, хто у виграші, — той, що угніздився по самі вуха, 'чи той, що літає ...
Anatoliĭ Moroz, 1981
8
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 45
povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ I︠E︡vhen Hut︠s︡alo. Коли підходили, то ще звіддалік помітили — майнуло щось по обійстю, не інакше, як Фійона, й зраділи: її також застануть удома... На їхній стукіт у двері ніхто не відгукнувся.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981
9
Desi︠a︡tʹ sliv poeta: povisti - Сторінка 193
Втупившись поглядом у стіну якогось будинку, вона ніби вивчала його напам'ять, як вірш, і я звіддалік розмірковувала, що ж саме вона там помітила, яке диво уздріла, що стоїть із таким розпроміненим і осяйним обличчям, ніби ...
Nina Bichui︠a︡, 1987
10
Маленька принцеса
Дивовижні морські квіти йрослини хиталися довкола неї, а спів і музика,що долинали звіддалік, відбивались луною. Тут щітка дляпопелу випала зізгрубілої від роботи руки,і Лавінія Герберт озирнулася. – Це дівчисько підслухувало!
Френсіс Бернет, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗВІДДАЛІК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін звіддалік вживається в контексті наступних новин.
1
Зірка Мензатюк: «Хай діти читають те, що хочуть, – хтось казки …
... батькова сестра Сідоня. Досі пам'ятаю, як вона переповідала батькам роман про Трістана й Ізольду. Мене проганяли, та я все одно слухала звіддалік. «Гурт, Лютий 15»
2
На івано-франківськ ринки чекає “велике переселення”?
Івано-франківські центрові базари видно і чути звіддалік. Довкола них кожноденно рояться натовпи охочих щось продати та не менші юрми бажаючих ... «Коломия ВЕБ Портал, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Звіддалік [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zviddalik>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись