Завантажити застосунок
educalingo
жалування

Значення "жалування" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЖАЛУВАННЯ

[zhaluvannya]


ЩО ЖАЛУВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення жалування у українська словнику

жалування , я, с., розм. Дія за знач. жа́лувати

1. Вона чула від тітки здебільшого саме бурчання та гримання і мало, дуже мало коли зазнавала жалування (Гр., Без хліба, 1958, 151).

ЖА́ЛУВАННЯ2, я, с. 1. заст. Заробітна плата. Він має вже перший чин і дістає щомісяця по тридцять карбованців жалування (Н.-Лев., IV, 1956, 328); — За що їм тільки жалування платять? (Ю. Янов., І, 1958, 272).

2. іст. Подарунок, винагорода за послуги. Ляпунов звернувся також із закликом до козаків і холопів, обіцяючи козакам «жалування», а холопамсвободу (Іст. СРСР, І, 1956, 163).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЖАЛУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЖАЛУВАННЯ

жалнощі · жало · жалоба · жалобний · жалосливий · жалосний · жалосник · жалостонька · жалощі · жалуваний · жалувати · жалуватися · жаль · жалько · жальний · жальник · жально · жальнощі · жальок · жальце

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЖАЛУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Синоніми та антоніми жалування в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «жалування» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЖАЛУВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти жалування на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова жалування з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «жалування» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

工资
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

salarios
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

salaries
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

वेतन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الرواتب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

жалование
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

salários
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বেতন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

salaires
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

gaji
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Gehälter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

給与
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

급여
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

upah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சம்பளம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

पगार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

maaşları
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

stipendi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wynagrodzenia
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

жалування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

salarii
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μισθοί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

salarisse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

löner
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

lønn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання жалування

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЖАЛУВАННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання жалування
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «жалування».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про жалування

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЖАЛУВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання жалування з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом жалування та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Zaporizʹka Sich u borotʹbi proty turetsʹko-tatarsʹkoï ... - Сторінка 45
18 вересня 1674 р. цар надіслав запоріжцям «похвальну» грамоту і жалування — «500 червонньіх золотих, 150 половинок сукон, 50 пуд зелья, свинцу тож» 2. У 1676 р. на Січ знов було надіслано таке саме жалування. До 1675 р.
Olena Mykhaĭlivna Apanovych, 1961
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 473
Жалування, ня, с. 1) Сожалѣніе, соболѣзнованіе. Питання та жалування було доволі в дому, а ще більш вбожества та суму. МВ. П. 107). 2) Заботливость, выраженіе любви. 3) (Съ великорусск.). Жалованье. Царь йому жалування ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Та щоз того, як у них жалування менше? Жалування менше, але колиуполіції на одне жалування жили? Вони ж не з бунтівниками справу мають, а зі всілякими охочими допомогти служителямзакону. —Звольте,з превеликим ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
4
Запорожці
Гетьман спитав про здоров'я царя та цариці, та їх дітей. Посли зараз роздали царське жалування по списові для гетьмана, генерального писаря та для полковників. Роздавши жалування, Бутурлін сказав: — Наказано нам говорити ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
5
Климко. Повісті та оповідання
Якщонатаку розмову нагоджалися жінки, то любенько радили старій ісеіте; чоловіки ж охотніше розпитували просинів: де вони йким служать, у якихчастях і яке получають жалування. – Та жалування таке, що жити можна, – охоче ...
Григір Тютюнник, 2015
6
Кайдашева сім’я
Де твоє жалування? Чи ти давав мені [ук? Чи я знаю, що ти маєш і скільки маєш? що тобі моє жалування? те, що я твоя жінка, а ти мій чоловік. Я повинна зна[ заробляєш і що маєш. Я й досі за твої гроші й одежие справила, ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
7
Антологìя модерноï украïнскоï драми: - Сторінка 288
Сьогодні в нас дуже важливе питання. Одержано наказа. 2-га ЖІНКА: Кожен день накази, а хліба немає. 1-й ЗАЛІЗНИЧНИК: Скажи краще, чому жалування припинили. 3-й ЗАЛІЗНИЧНИК: Правильно! Який такий порядок жалування ...
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1998
8
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 2 - Сторінка 352
Кошовий Сірко й усе поспільство наказали послові йти до них у Січ, на Кіш із грамотою і жалуванням. Коли посол прибув до Січі, козаки привітали його приїзд стріляниною з гармат, мушкетів і рушниць. Через 4 дні після того (24 ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1991
9
Історія запорізьких козаків у трьох томах: - Том 3 - Сторінка 188
Як закінчилося слідство у таванській справі — невідомо, але в лютому наступного 1700 року Запорізькому Військові призначили царське річне жалування: кошовому отаманові два вершки оксамитні на шапки, два сукна кармазини ...
Dmytro Ivanovych I͡A͡vornyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 227
р1(у, сотразз10п. жалувати (-ую, -уеш) / ы ю геяге1, р1гу, Ье зоггу Ьг, Ье ^пеуео!: за гр1хй, 1о ге- реп1 опе'з 81пз; || 1о епиЗв6» ЪеегаА&е: ВТН жалуе 1й грбшей, Ье Ьеегийеез Ьег топеу; в!н соб! Н1Ч0Г0 Не жалуе, Ье (1<-пн-?
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЖАЛУВАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін жалування вживається в контексті наступних новин.
1
4 схеми контрабанди на Одеській митниці (ФОТО)
Їх жалування - до 10 тисяч доларів на місяць. Все залежить від кількості контейнерів. У загальній складності, з контейнера заробіток доходить до 3 тис. «ICTV, Серпень 15»
2
Чигиринське село очолило рейтинг легендарних місць України
... Крим солдатський одяг, ковдри та лазарет, народ подейкував про таємничу зброю та діжки з золотом – солдатське жалування. Суми називались різні ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Травень 15»
3
"Дніпро" відмовився від варіанту посилення найкращим …
За інформацією низки ЗМІ, у "Волині" румун отримував місячне жалування на рівні 15-18 тисяч доларів, тоді як у "Дніпра" представники гравця попросили ... «Дзеркало Тижня, Грудень 14»
4
Ребров заробляє в шість разів менше Луческу
Про це стало відомо після опублікованої в одному з українських видань інформації про жалування тренерів Прем'єр-ліги. Дані взяті з джерел, ... «Дзеркало Тижня, Вересень 14»
5
Прокурори за рік обросли грошима і майном
Якщо ще в 2010 році місячне жалування обласного прокурора коливалося в межах 12-17 тисяч, то торік воно становило від 20 до 30 тисяч гривень. «Українська правда, Травень 13»
6
Корреспондент: Достукалися до небес. Японці побудували …
Втім, і це немаленькі кошти: до скорочення місячне жалування прем'єра становило $ 25 тис. 11 березня – через рік після девятибального землетрусу – в ... «Корреспондент.net, Березень 12»
7
Іван Фундуклей – «градоначальник, який не брав хабарів»
Дослідник Києва, письменник Олесь Ільченко зазначає: «Він відмовився від жалування державного і віддавав його чиновникам. Більше того: він ... «Радіо Свобода, Серпень 10»
8
Конституція Пилипа Орлика як антикорупційна програма
Подарунки, які було прийнято раніше приймати в судах, в адміністрації, компенсували відсутність державного жалування. Жалування не платили ... «Радіо Свобода, Квітень 10»
9
АЗОВСЬКЕ КОЗАЦЬКЕ ВІЙСЬКО
... він зав'язав відносини з російським генералом Тучковим і, забезпечивши собі з боку російського уряду панське становище та добре жалування, а всім ... «Кримська Свiтлиця, Серпень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Жалування [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zhaluvannya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK