Значення "жаргонізм" у українська словнику

ВИМОВА ЖАРГОНІЗМ

жаргонізм  [zharhonizm]

ЩО ЖАРГОНІЗМ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Жаргон

Жаргон або жарґон — соціолект, який відрізняється від літературної мови використанням специфічної, експресивно забарвленої лексики, синонімічної до слів загального вжитку, а також фразеології, часом особливостями вимови. Жаргон виникає серед груп носіїв мови, об'єднаних спільністю професійних інтересів, однаковими захопленнями, тривалим перебуванням у певному середовищі. Жаргонізмами називають слова, вживання яких обмежене нормами спілкування, прийнятими в певному соціальному середовищі. З цієї причини жаргонізми ще називають соціальними діалектизмами.

Визначення жаргонізм у українська словнику

жаргонізм, у, ч. Специфічне слово чи вираз, що вживається тільки в жаргоні. Відомо, що суспільство в минулому було поділене на стани і досить замкнені соціальні групи. Жива мова представників цих груп виразно відрізнялася як жаргонізмами, так і всім стилем (Талант.., 1958, 113); Нерідко зустрічаємося [в романі І. Вільде «Сестри Річинські»] з надто вже «місцевими» жаргонізмами, незрозумілими для широкого читача (Вітч., 8, 1958, 199).

ПЕРЕКЛАД ЖАРГОНІЗМ

Дізнайтесь, як перекласти жаргонізм на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова жаргонізм з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «жаргонізм» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 行话
• Перекладач з українська на іспанська: jerga
• Перекладач з українська на англійська: jargon
• Перекладач з українська на гінді: शब्दजाल
• Перекладач з українська на арабська: رطانة
• Перекладач з українська на російська: жаргонизм
• Перекладач з українська на португальська: jargão
• Перекладач з українська на бенгальська: অপভাষা
• Перекладач з українська на французька: jargon
• Перекладач з українська на малайська: slang
• Перекладач з українська на німецька: Jargon
• Перекладач з українська на японська: 専門用語
• Перекладач з українська на корейська: 특수 용어
• Перекладач з українська на яванська: slang
• Перекладач з українська на в’єтнамська: biệt ngữ
• Перекладач з українська на тамільська: வழக்கு மொழி
• Перекладач з українська на маратхі: असभ्य भाषा
• Перекладач з українська на турецька: argo
• Перекладач з українська на італійська: gergo
• Перекладач з українська на польська: żargon
• українська: жаргонізм
• Перекладач з українська на румунська: jargon
• Перекладач з українська на грецька: ορολογία
• Перекладач з українська на африкаанс: jargon
• Перекладач з українська на шведська: jargong
• Перекладач з українська на норвезька: sjargong

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЖАРГОНІЗМ»

Дізнайтеся про вживання жаргонізм з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом жаргонізм та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов

Автост. — жаргонизм автостопщиков. Англ. — английский язык. Афг. — жаргонизм солдат, воевавших в Афганистане. Байк. — жаргонизм байкеров (рокеров). Бмк. — жаргонизм бээмиксеров. Брейкер. — жаргонизм брейкеров.

Михаил Грачев, 2006

Грани слова: сборник научных статей к 65-летию проф. В.М. ...

M. A. Алексеенко, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2005

Термин и слово: межвузовский сборник, посвященный 80-летию ...

Жаргонизм Толкование Семантический класс Синонимы Мотивирующее слово Вторичная мотивация Модель Гнездо Известность Выразительность Юмористический характер Удобен ли жаргонизм в общении логиниться войти ...

В. А. Кобрин, 1997

Slovo v slovare i diskurse: - Сторінка 345

Например, жаргонизм крот («член партии, подрывающий ее единство») представляет ценности (пейоративную полуось шкалы) «власть», «единство», «закон». Жаргонизм корчак («добросовестно работающий зек») соотносим с ...

Вольфганг Эйсманн, ‎Др. Харри Валтер, 2006

Словарь русского военного жаргона: - Сторінка 13

ся или функционировал жаргонизм. Военно-территориальные/локальные пометы указывают на место распространения жаргонизма на территории России или за ее пределами в терминах стран, регионов, областей, городов, ...

В. П Коровушкин, 2000

Рациональное и эмоциональное в языке и речи--средства и ...

Жаргонизм бакс имеет значение «доллар» (американская валюта); 4) «За «деревянный» Белоруссия просит с нас 2, 1 млрд. баксами!» Слово деревянный употреблено в жаргонном значении - российская валюта рубль.

Павел Александрович Лекант, ‎М. Ф. Тузова, ‎Московский государственный областной университет, 2004

Современный русский язык. Морфемика. Словообразование: ...

С. 98). В разных сферах речи (газеты, радио, телевидение) свободно употребляется жаргонизм бомж и производные от него: бомжиха, бомжатина, бомжевать, бомжатник и др. В качестве производящих выступают жаргонизмы, ...

Людмила Филиппова, 2015

Эффективное речевое общение (базовые компетенции): ...

... просторечия, жаргонизмов, в т.ч. профессиональных, если эти элементы не перешли в категорию терминов: жаргонизм термояд — термин термоядерная энергия; жаргонизм болталка — термин Интернета чат); 4) соблюдение ...

Под ред. Сковородникова А.П., 2015

Деловое общение - Сторінка 113

Примеры использования жаргонной лексики: - Я знаю, что меня заказали (уголовный жаргонизм). - Это жесть! (молодежный жаргонизм). - Рыться в компе (жаргон программистов). Жаргонизирующий тип речевой культуры ...

Наталья Яковлева, 2015

Рисунки Виктора Кармазова

жаргонизм, – наставительно сказал Гаврилыч. – Да какой в этой примитивнейшей игре особый жаргонизм! – возразил Эмерсон. – «Козел»,«рыба», еще «Гаврилыч»которым шестерочный в вашу честь все называют. Гаврилыч ...

Евгений Константинов, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЖАРГОНІЗМ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін жаргонізм вживається в контексті наступних новин.

«Bitcoin – простий спосіб зберігати гроші, якщо ти нікому не …

... код якоїсь децентралізованої системи, яка дозволяє обмінюватися «багами» (жаргонізм, що означає помилку, ваду або дефект в програмі або системі, ... «Радіо Свобода, Жовтень 15»

Проти Оксани Юринець застосували "чорний піар"? (Відео)

Мені не подобається це гасло, цей жаргонізм, який вжили в мою сторону. Для себе я вирішила, що просто не звертатиму на це уваги», - сказала Оксана ... «Гал-Info, Серпень 12»

Книжки лютого: Схід і Захід разом

Життя трудящої богеми описано мало чи не енциклопедично: щойно в тексті вигулькує нове слово-жаргонізм, як його відразу ж пояснюють. Хоча деякі ... «Українська правда, Лютий 10»