Значення "жовтинці" у українська словнику

ВИМОВА ЖОВТИНЦІ

жовтинці  [zhovtyntsi]

ЩО ЖОВТИНЦІ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення жовтинці у українська словнику

жовтинці м. мн. Сапоги изъ желтаго сафьяна. Чоботи одні жовтинці, а другі юхтові. Мкр. Н. 19.

ПЕРЕКЛАД ЖОВТИНЦІ

Дізнайтесь, як перекласти жовтинці на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова жовтинці з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «жовтинці» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на іспанська: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на англійська: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на гінді: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на арабська: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на російська: жовтинци
• Перекладач з українська на португальська: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на бенгальська: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на французька: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на малайська: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на німецька: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на японська: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на корейська: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на яванська: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на в’єтнамська: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на тамільська: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на маратхі: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на турецька: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на італійська: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на польська: zhovtyntsi
• українська: жовтинці
• Перекладач з українська на румунська: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на грецька: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на африкаанс: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на шведська: zhovtyntsi
• Перекладач з українська на норвезька: zhovtyntsi

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЖОВТИНЦІ»

Дізнайтеся про вживання жовтинці з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом жовтинці та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Tvory - Том 2 - Сторінка 336

Ой чук, не журись, Сюди й туди повернись! Хотина. Тато?! Солопій. Узувай мерщі жовтинці, Бо музика тне на ринці! Ой гоп, гопака, Бо я зроду така! (Садить). Піддай, доню!! Хотина. Ой жовтинці мої, Тільки порються; Козаки 336.

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964

Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 336

Ой чук, не журись, Сюди й туди повернись! Хотина. Тато?! Солопій. Узувай мерщі жовтинці, Бо музика тне на ринці! Ой гоп, гопака, Бо я зроду така! (Садить). Піддай, доню!! Хотина. Ой жовтинці мої, Тільки порються; Козаки 336.

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964

Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 61

За кольором виділяють чоботи чорні, чорнобриві (низ чорний, халяви жовті), зелені (зелениці), червоні (червониці), жовті (жовтинці). Святкові чоботи, передусім сап'янці, прикрашали гаптуванням, вирізуванням, вибиванням, ...

I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 489

Чоботи одні жовтинці, а другі юштові. Мир. Н. 19. жовті", тво, тіш, гл. Желтить, онра_ шнвать щ. жслтый цвіт-ь. Жовтять яйця на Великдень. 11.-Волин. у. І . Шовтільнпця, ш, ж.=1)Жовтянвця. Вх. Зн. 17. 2) Раст. ЅсаЬіоѕа ап'епѕіѕ.

Борис Грінченко, 1958

Твори у двух томах: - Сторінка 13

Нарядили Федора, мов того полковника з Січі: чоботи нові — жовтинці, штани широкі — оксамитні, каптан із синього єдвабу; підстригли, підголили — так відразу двадцять літ з його обличчя старості зняли! А Марина?.. То не квітка ...

Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989

Традиційне вбрання українців: Лісостеп. Степ: - Сторінка 105

Двоколірні чоботи називалися "чорнобривцями" і мали чорний передок та жовту халяву, а одноколірні могли бути зеленими ("зе- ленинці"), червоними ("червонинці"), жовтими ("жовтинці"). Жіночі чобітки зберегли старовинні ...

Оксана Косміна, 2008

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 269

Нарядили Федора, мов того полковника з Січі: чоботи нові — жовтинці, штани широкі — оксамитні, каптан із синього єдвабу; підстригли, підголили — так відразу двадцять літ з його обличчя старості зняли! А Марина?.. То не квітка ...

Panas Myrnyĭ, 1968

Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 241

родинний и громадський побут Lidii͡a͡ Orel. залицяльника, ночувати на вечорницях з хлопцями і носити одяг, зачіску та прикраси дорослої дівки — кольорову плахту, кольорові чобітки («жовтинці» тощо), косу (іноді дві) зі стрічкою ...

Lidii͡a͡ Orel, 2000

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 363

... чесати, в нову одежу вбирати. Нарядили Федора, мов того полковника з Січі: чоботи нові — жовтинці, штани широкі — оксамитні, каптан із синього єдвабу; підстригли, підголили — так відразу двадцять літ з його обличчя старості ...

Panas Myrnyĭ, 1976

Українські поети-романтики 20-40х років XIX ст - Сторінка 556

Невсипуща ж мати Стала думать, що к весіллю треба готувати: Зараз образи купила, шовку жмут і стьожок, Два очіпки грезетові, пояс, пару ложок, Чоботи — одні жовтинці, а другі юхтові, Гарну плахту, дві намітки, три запаски нові, ...

Б. А Деркач, 1968