Значення "жовтий дім" у українська словнику

ВИМОВА ЖОВТИЙ ДІМ

жовтий дім  [zhovtyy̆ dim]

ЩО ЖОВТИЙ ДІМ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення жовтий дім у українська словнику

жовтий дім див.

ПЕРЕКЛАД ЖОВТИЙ ДІМ

Дізнайтесь, як перекласти жовтий дім на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова жовтий дім з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «жовтий дім» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 黄家
• Перекладач з українська на іспанська: casa amarilla
• Перекладач з українська на англійська: yellow house
• Перекладач з українська на гінді: पीले घर
• Перекладач з українська на арабська: البيت الأصفر
• Перекладач з українська на російська: желтый дом
• Перекладач з українська на португальська: casa amarela
• Перекладач з українська на бенгальська: হলুদ ঘর
• Перекладач з українська на французька: maison jaune
• Перекладач з українська на малайська: rumah kuning
• Перекладач з українська на німецька: gelbes Haus
• Перекладач з українська на японська: イエローハウス
• Перекладач з українська на корейська: 노란 집
• Перекладач з українська на яванська: house kuning
• Перекладач з українська на в’єтнамська: ngôi nhà màu vàng
• Перекладач з українська на тамільська: மஞ்சள் வீடு
• Перекладач з українська на маратхі: पिवळा घर
• Перекладач з українська на турецька: sarı ev
• Перекладач з українська на італійська: casa gialla
• Перекладач з українська на польська: żółty dom
• українська: жовтий дім
• Перекладач з українська на румунська: casă galben
• Перекладач з українська на грецька: κίτρινο σπίτι
• Перекладач з українська на африкаанс: geel huis
• Перекладач з українська на шведська: gula huset
• Перекладач з українська на норвезька: gule huset

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЖОВТИЙ ДІМ»

Дізнайтеся про вживання жовтий дім з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом жовтий дім та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

А - Н: - Сторінка 499

ЖОВТИЙ (кольору яєчного жовтка, золота, лимона тощо); ЗОЛОТИЙ, ЗОЛО- ТЙСТИЙ, ЗОЛОТАВИЙ, ... у вічність стелиться дорога золотим шафрановим полотном (І. Драч); Пісочне пальто; Гливий кінь. жовтий дім див. божевільня.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 96

А як же — попав герой Пришляк Євген у жовтий дім з давніх-давен... І не випускають сердегу. І лише за те запроторили його у той жовтий дім «совіти», що мав він, бідолаха, кримінальне «жовто-блакитне» минуле. От вам і ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982

Чорний ворон - Сторінка 224

Покрівля повітки гуготіла вогнем, мокра після дощу солома стріляла снопами іскор, густий жовтий дим валив на подвір'я. Лісовики неквапом рушили до шляху, розступаючись так, щоб їх усіх трьох було видно, вони йшли з піднятими ...

Василь Шкляр, 2009

Shchodennyk nat︠s︡ionalʹnoho heroi︠a︡ Selepka Lavochky

Фі-і-і-і-і, фі-і-і-і — ба-бах! Фіі-і-і — ба — бах! Бомби. Американці кладуть килим. Я скочив убік саме в той момент, коли вилетіли шиби з рамами й жовтий дим залив кімнату. Приклякнув біля дверей. Довкола свистіло, гупали бомби, ...

Selepko Lavochka, 1993

Озеро у спадок: роман - Сторінка 206

Андрійку, це про нашу садибу так писали? Тут «жовтий дім» був раніше, так? - Був. Це ж старовинний дім, півтора століття стоїть. Психушку зачинили років із десять тому. Я ж тобі казав, що ми купили садибу в фірми «Каріатида» .

Варвара Юрченко, 2008

Bar'i͡e͡r ; Terezy ; Vnochi bilymy kinʹmy: romany - Сторінка 317

У цьому безлюдному мертвому місті Урумов сам собі здавався привидом чи видінням нестерпного кошмару. їхній будинок, старий чудовий жовтий дім, виявився розколеним навпіл, бомба відірвала ввесь фасад разом зі сходами й ...

Pavel Vezhinov (pseud.), 1989

Desjatʹ rokiv ukrajinsʹkoji literatury (1917-1927): ... - Сторінка 248

Дай прикурити,— сказав перший, притоптуючи жовтим пальцем у люльці рудий тютюн. ... розум дала тобі відсталість, яка оточує нашу базу, і куди ви, — він звернувся до другого, що задивився на жовтий дим над шклянками пива, ...

A. Leĭtes, ‎M. I︠A︡shek, 1986

Твори у двух томах - Сторінка 515

То була даремна надія! Не свіжим повітрям її привітало, а згар'ю та чадом. Вчорашнє страшидло встало перед нею уразюче та люте. Жовтий дим, змішаний з раннім туманом, будив гірку споминку. Разом стихла та тихая радість, ...

Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989

На горі сосна золоторясна - Сторінка 35

На вершечках, жовтих, як ананаси, лежали чорні корони, мов волохаті папахи»; «Он там чорніла сосна, а жовтий дим піску нісся над землею». Ольгу Кобилянську заворожував чарівний шум сосон: «На горі вітер колише стрункі ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, 1995

Charivna dibrova: opovidanni︠a︡ i narysy - Сторінка 21

За озером ви бачите Берег Мрійників. На ньому жовтий дім з бронзовим піддашшям і плоский бронзовий будинок пана Середи. Але над усіма царює дімок пана Щура. На пагорбку, сам собі пан, наче малий фільварочок. А за ним ...

Sofii︠a︡ Parfanovych, 1964

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЖОВТИЙ ДІМ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін жовтий дім вживається в контексті наступних новин.

«Бімба» для колаборанта

... максимально оновленого та відлакованого «господарника», в'їхати у «жовтий дім» під урочисті звуки срібних струн арф. Тріщини і порохно на котрих ... «інтернет-портал "Четверта влада", Серпень 15»