Завантажити застосунок
educalingo
живиця

Значення "живиця" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЖИВИЦЯ

[zhyvytsya]


ЩО ЖИВИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Живиця

Живи́ця — розчин твердих смоляних кислот із загальною формулою C20H30O2 і терпентину (C10H16). За хімічним складом живиця є розчином твердих смоляних кислот (смоляні кислоти представляє каніфоль) у суміші терпенів (терпентин — скипидар, тому рідину живиці називають терпентиновою олією (сирцем скипидару). Свіжа живиця являє собою світлу сиропоподібну в'язку рідину, липку з неприємним запахом, гірку на смак. Живиця знаходиться в смоляних ходах хвойних порід (65-68 % каніфоль, 32-35 % скипидар). При виділенні на поверхню стовбура найбільш летюча частина скипидару випаровується і вміст скипидару зменшується до 16-25 %.

Визначення живиця у українська словнику

живиця, і, ж.

1. Густа прозора рідина, що виділяється з стовбура хвойного дерева і складається з скипидару та смоляних кислот. Так пекло [сонце] високі соснові стіни, що на них виступала живиця (Коцюб., І, 1955, 310); З бальзамічних смол найбільше значення має живиця, що добувається в СРСР у великій кількості (Стол.-буд. справа, 1957, 30).

2. жарт. Те саме, що горі́лка1 . [Кобзар:] Аби була ласка слухати, поки не охрип, співатиму; а охрипнучарочку, другу тії ледащиці-живиці, як то кажуть, та й знову (Шевч., І, 1951, 105); [Микола:] Одно мене ще в світі держить — отся живиця! (Бере чарку, наливає і п’є) (Фр., IX, 1952, 137).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЖИВИЦЯ

багновиця · безтравиця · блискавиця · боровиця · білявиця · вродливиця · гривиця · дбайливиця · доброзичливиця · зрадливиця · крикливиця · крутливиця · лайливиця · мисливиця · плаксивиця · прозорливиця · ревнивиця · сивиця · соннивиця · щасливиця

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЖИВИЦЯ

живий · живий вогонь · живило · живильність · живильна вода · живильний · живильник · живина · живити · живитися · живичний · живичуватий · живкий · живко · живлений · живлення · живло · живлючий · живлющий · живність

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЖИВИЦЯ

бровиця · бруковиця · буквиця · бурхвиця · вдовиця · виконавиця · вогневиця · возовиця · главиця · головиця · гребовиця · громовиця · грісвиця · даровиця · дихавиця · дощовиця · дригавиця · дроковиця · дрігавиця · дівиця

Синоніми та антоніми живиця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «живиця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЖИВИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти живиця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова живиця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «живиця» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

油树脂
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

oleorresina
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

oleoresin
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

oleoresin
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

بعض النباتات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

живица
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

oleoresin
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

oleoresin
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

oléorésine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

oleoresin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Oleoresin
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

含油樹脂
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

올 레오 레진
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

oleoresin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nhựa dầu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஓலியோரெஸின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

oleoresin
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

oleoresin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

oleoresina
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

oleożywica
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

живиця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

oleorășini
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ελαιορητινώδες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

oleoresin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

oljeharts
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

oleoresin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання живиця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЖИВИЦЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання живиця
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «живиця».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про живиця

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЖИВИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання живиця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом живиця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Doby novoï znak: liryka poetiv Radi︠a︡nsʹkoï Ukraïny : zbirnyk
Там, за перелкками, за борами, там, де не встиг я на світ надивиться, поле чекае мене з вітрами, — пахне живиця, пахне живиця. В душу війнуло мені Полкся. Хата поб1лена. Сад і криниця. Проситься в душу матусина пкня, ...
D. O. Horbachov, ‎O. S. Naĭden, 1978
2
Pʹi︠a︡ta zastava: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 92
хвилювався й Живиця. Наблизилося ще кілька мотоциклів і за ними на повному ходу — тягач з гарматою. Мукагов і Живиця дали чергу і по цих мотоциклах,, і по тягачу. Тепер автоматники стріляли безупинно, а артилеристи стали ...
Pavlo Avtomonov, 1989
3
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
Але ліс — це птиця, гриби, ягоди, сік, живиця... Живиця! Вона йому одного разу приснилася. Було як. Міцна зима закінчилася, минув паводок, сльота, і до них, у лісництво, прийшли три заджинсованих сучкоруби... Але дурний ти ...
Volodymyr Danylenko, 1997
4
Dovha-dovha khvylyna ...: povistʹ - Сторінка 150
Чи забув, скільки в борщ кладуть, що записуєш?! — під'юджив його Ярослав. Живиця нічого на те не відповів, саме обмацував бeтонні блоки тонким арматурним прутом, бо, засипані будівельним сміттям, вони ніби повpостали вже ...
Anatoliĭ Moroz, 1974
5
Ubyvstvo za sto tysi͡a͡ch amerykansʹkykh dolariv: roman, ...
я зітхнув. І тут у голосі Живиці зазвучали гнівні, зовсім не демократичні нотки: «Ротань сьогодні працює на велику нашу справу! А такі, як ви, пане Макухо, вишукані інтелігенти, моральні максималісти, сидять сидьма по своїх кутках, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
6
Наукови працы - Том 11 - Сторінка 49
нами були розпочаті дослідження енергії виділення живиці з хвоїнок. Як уже зазначалося, при живленні гусені на фізіологічно здорових деревах вона гине у великій кількості, а на хвоїнках буває багато дрібних погризів, з яких ...
Киев (Украине) Украйнскый науково-дослидный инстытут захысту рослын, 1962
7
Стюарт Маля – хлопчик-мишеня
Попоївши, сперся спиною об стебло папороті, відкусив кришеник живиці й пролежав так довго, мріючи та жуючи живицю. У своїй уяві крихітний мандрівник бачив кожну подробицю завтрашньоі своєЇ прогулянки з Гарієт.
Элвин Уайт, 2015
8
Li͡ubomyr Roman Kuzʹma (1913-2004): mali͡arsʹka i ...
Сполучник знаходився у трьох посудинах. В одній посудині був віск, в другій живиця, в третій мішанина обох. Крім того знайшли велику кількість дрібних камінних посудинок з фарбами. З того можемо відтворити процес малювання.
Roman I︠A︡t︠s︡iv, ‎Ljubomyr Roman Kuzʹma, 2010
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1214
Сан-Паулу. Sар [sх р] п 1. сік (рослин); живиця; 2. перен. життєві сили; енергія, сила; життєздатність; to Іack — бути позбавленим енергії, бути нежиттєздатним; 3. поет. живиця; кров; 4. бот. заболонь; 5. військ. сапа; sang-froid 1214.
Гороть Є. І., 2006
10
Тіні забутих предків. Новели:
Настав... Поки сторожиха поралась коло самовара,Раїса пішла оглядати школу. Школа була простора, нова, недавно поставлена. У великі вікна невпинно перлось сонце і так пекло високі соснові стіни, що на них виступала живиця.
Коцюбинський М., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЖИВИЦЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін живиця вживається в контексті наступних новин.
1
Домашній архів
Наприклад, лише в «Галичині» свого часу виходили «Рани», «Чорногора», «Футбольний вісник», «Живиця» й інші газети в газеті, а деякі з них навіть ... «Галичина, Жовтень 15»
2
У Красній раз і назавжди вирішили проблему нестачі води
А у зв'язку з тим, що живиця стікає з вершини, то її напір у водопроводі має від 3 до 5 атмосфер, що дозволяє постачати воду на кілька кілометрів. «Tyachiv News, Вересень 15»
3
Вечір-портрет пам'яті відбувся у Володимир-Волинському музеї
... школи Людмилою Бражніковою на слова Євгена Колодійчука, які виконало тріо «Живиця» у складі Ірини Федорової, Ірини Пукалюк, Наталії Вавринюк, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Вересень 15»
4
Скіпальський: Події біля Верховної Ради –це підготовка до …
Начальником Головного штабу, який потім перейменували в Генеральний, був генерал Живиця. Він приїхав з Москви, і, при формуванні структури ... «Укрінформ, Вересень 15»
5
На Івано-Франківщині можуть відкрити завод з виробництва …
... на Прикарпатті за участю компанії вже проведено реконструкцію обладнання в ПАТ «Живиця» (смт. Вигода Долинського району) і налагоджено випуск ... «Pravda.if.ua, Серпень 15»
6
На Закарпатті влаштували фестиваль на честь кедровиці
Шишки з кедрів збирають ще недостиглі, коли є живиця, закладають у банки, засипають цукром і дають настоятися 2-3 дні на сонці. Опісля вміст банки ... «Depo.Закарпаття, Серпень 15»
7
Волинян запрошують на театралізоване свято “Володимирський …
... «Володимирські козаки», «Володимирські музики», “Живиця”, хор ветеранів війни і праці «Мужність, аматори сцени Володимир-Волинського району, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Липень 15»
8
Забрали у горян ліси – обібрали їх до нитки
Тут їхня земля: з безкрайніми лісовими масивами, в яких безцінна деревина, полонини для вівчарства, пасіки, гриби і ягоди, живиця і лікувальні трави. «Telecriticism, Квітень 15»
9
Відомий фотомитець презентував неймовірні краєвиди і …
Він є автором 87 відомих фотоальбомів, з-поміж них — «Львів», «Живиця», «До тебе полинуть», «Пієта в камені», «Львівський Державний Академічний ... «Львівські новини, Січень 15»
10
Фітобочка у Рівному: роздуми рівнян стосовно її користі
Лікувальною є і його смола (живиця) - вона швидко загоює рани та є хорошим анестезуючим засобом. Деревина кедра має приємний тонкий аромат, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Живиця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zhyvytsya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK