Значення "зіщулений" у українська словнику

ВИМОВА ЗІЩУЛЕНИЙ

зіщулений  [zishchulenyy̆]

ЩО ЗІЩУЛЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зіщулений у українська словнику

зіщулений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до зіщу́лити, зщу́лити.

2. у знач. прикм. Який зіщулився, зібгався, скорчився. Він тримався ще досить рівно, хоч порізане глибокими зморшками обличчя, зіщулені губи, що нависали над підборіддям, красномовно говорили, що полковникові було вже за п’ятдесят (Петльов., Хотинці, 1949, 159); Оддалік стояв зщулений і непомітний верховинський намісник о. Федір Стрипський (Скл., Карпати, II, 1954, 409); * Образно. Все теплішала зщулена тиша (Мас., Степ, 1938, 37).

ПЕРЕКЛАД ЗІЩУЛЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти зіщулений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зіщулений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зіщулений» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 瘪
• Перекладач з українська на іспанська: encogido
• Перекладач з українська на англійська: shrunken
• Перекладач з українська на гінді: सिकुड़ा हुआ
• Перекладач з українська на арабська: منكمش
• Перекладач з українська на російська: съежившийся
• Перекладач з українська на португальська: encolhido
• Перекладач з українська на бенгальська: কাঁচুমাচু
• Перекладач з українська на французька: ratatiné
• Перекладач з українська на малайська: ceduk
• Перекладач з українська на німецька: geschrumpft
• Перекладач з українська на японська: 縮みました
• Перекладач з українська на корейська: 시든
• Перекладач з українська на яванська: shrunken
• Перекладач з українська на в’єтнамська: teo lại
• Перекладач з українська на тамільська: சுருங்கிய
• Перекладач з українська на маратхі: निचूचीत
• Перекладач з українська на турецька: çökmüş
• Перекладач з українська на італійська: rinsecchito
• Перекладач з українська на польська: skurczony
• українська: зіщулений
• Перекладач з українська на румунська: stafidit
• Перекладач з українська на грецька: ζαρωμένος
• Перекладач з українська на африкаанс: verkrimp
• Перекладач з українська на шведська: krympt
• Перекладач з українська на норвезька: krympet

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗІЩУЛЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання зіщулений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зіщулений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Li︠u︡ksovyĭ nomer: humor, satyra - Сторінка 259

Для Зіщуленого почуте було як грім серед ясного неба. Він зайшов у кабінет і вже хотів було зірвати муфлона зі стіни, але не встиг. До нього прийшли гості. Солідні. З вищої наукової інстанції. — О, та у вас он яка розкішна чеканка!

Ivan Sochyvet͡sʹ, 1987

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Йдіть, Потію! Зіщулений митрополит вийшов з покою, за ним подався Рогатинець. Коли вийшли на подвір'я, він змахнув рукою до мовчазного натовпу: — Розходьтеся по домах! Його превелебність хоче покинути нас! Потій боязко ...

Роман Іваничук, 2006

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 305

І ось на площу вивели бранців. Вони мовчки тягли ноги. Попереду похнюплений Крез гримів ланцюгами об бруківку. Згорблений, сивобородий, зіщулений. Натовп сколихнувся. Почулися зойки жінок. За ним зі зв,язаними руками ...

Віктор Стус, 2012

Сатирикон XXI

... поволі відхилилась на якийсь неповний метр, і співак, розгублено озирнувшись, увійшов у неї. Сігалас, зібравши всю волю і мужність у зіщулений щупленький кулачок, рвонув було.

Олександр Ірванець, 2011

Aĭsberh - Сторінка 121

Невпевненість виказувала його зіщулена і злегка згорблена статура. Не встиг новий пасажир ще як слід оговтатися від холоднечі, щедро подарованої зимівцем на наскрізь продутій автобусній зупинці, як побіля нього виросла ...

Ihor Hurhula, 2005

Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 59

Під час бою там, у порту, бив по них не вагаючись, з радістю й насолодою посилав на їхні голови «гусаків», а зараз, дивлячись на їхні приречено зіщулені плечі, що ніби весь час чекають удару, хлопець почувае, як поступово відтае ...

Олесь Гончар, 1978

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari

В зіщулених плечах, в жалібницькій позі її було щось таке, що пройняло Ягора. Може, якийсь давній біль ожив, обізвався. Мов батько, присів поруч неї, заспокійливо торкнувся плеча: — Я ж тобі кревна рідня, Єлько... Нікого з роду не ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 480

Всі, всі в напрузі дивились, «Бригантина» з усім своїм особовим складом занишкла, стежачи, як двоє цих зіщулених прибульців, подолавши найвищий у своєму житті квітчастий бар'єр, переконавшись, як тяжко дається перемога ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi

Під час бою там, у порту, бив по них не вагаючись, з радістю й насолодою посилав на їхні голови «гусаків», а зараз, дивлячись на їхні приречено зіщулені плечі, що ніби весь час чекають удару в спину, хлопець почуває, як поступово ...

Olesʹ Honchar, 1959

Tvory: Sertse moho druha. Khliboroby - Сторінка 398

рудуваті острішки брів Коровайного насунулись на зіщулені недружелюбною посмішкою очі. — Не знаєш ти, парубче, хліборобської психіки. Простий наш дядько не любить розкидатися своїми трудоднями на казна-які феєрії.

Dmytro Bedzyk, 1978