Значення "зіхати" у українська словнику

ВИМОВА ЗІХАТИ

зіхати  [zikhaty]

ЩО ЗІХАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зіхати у українська словнику

зіхати сов. в. зіхнути, хну, не́ш, гл.

1) Разѣвать, разинуть (ротъ). Своє ззів, та й на моє зіхаєш. Ном. № 10827.

2) Зѣвать, зѣвнуть. Лежить та зіхає на все горло. Мир. ХРВ. 308. Вилазе відтіля (з труни) мертвець: зігнув, потягся і подався на слободу. ХС. III. 56.

3) Испускать, испустить духъ (объ умирающемъ). Як лежала я хвора дуже, то діти все ждали: ось зіхне! ось зіхне мати. Волч. у. (Лободовск.).

ПЕРЕКЛАД ЗІХАТИ

Дізнайтесь, як перекласти зіхати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зіхати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зіхати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 打哈欠
• Перекладач з українська на іспанська: bostezo
• Перекладач з українська на англійська: yawn
• Перекладач з українська на гінді: जंभाई
• Перекладач з українська на арабська: تثاءب
• Перекладач з українська на російська: зихаты
• Перекладач з українська на португальська: bocejo
• Перекладач з українська на бенгальська: বন্ধ করার জন্য
• Перекладач з українська на французька: bâillement
• Перекладач з українська на малайська: menguap
• Перекладач з українська на німецька: Gähnen
• Перекладач з українська на японська: あくび
• Перекладач з українська на корейська: 하품
• Перекладач з українська на яванська: angob
• Перекладач з українська на в’єтнамська: ngáp
• Перекладач з українська на тамільська: கொட்டாவி விடுவது
• Перекладач з українська на маратхі: बंद शेक करण्यासाठी
• Перекладач з українська на турецька: esnemek
• Перекладач з українська на італійська: sbadiglio
• Перекладач з українська на польська: ziewać
• українська: зіхати
• Перекладач з українська на румунська: căscat
• Перекладач з українська на грецька: χασμουρητό
• Перекладач з українська на африкаанс: gaap
• Перекладач з українська на шведська: gäspning
• Перекладач з українська на норвезька: gjesp

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗІХАТИ»

Дізнайтеся про вживання зіхати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зіхати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 136

Зіхати — зѣвать. Зiлле, зілля — зѣлье. Зiпати — сильно кричать. - зорька, зоренька. Зірниця -- зарница. Зiвайло — зѣвака. Зiвати–зіхати. Зладде–согласіе, миръ; иначе згóда. Злайка — брань. Злаяти — побранить, выбранить.

Fortunat Piskunov, 1873

Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...

Вживання паєрика дає змогу відразу сказати, з чим маємо діло хоча б в таких формах: бє і б'є, Пясти і п'ясти, вар'ят і варять, зіхати і з'їхати, зять і з'ять і т. п. В письменстві галицькім звичайно не вживають паєрика і пишуть: пять, им, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927

Khmelʹnychchyna v rozt︠sv︡iti: 1648-1650 - Сторінка 61

Ооймова інструкція наказувала їм зіхати ся для сих переговорів з Хмельницькпм у Київі дня 13 (23) серпня, аби полагодити справу до елєкційного сойму. Коли одначе комісія прибула в возшнські сторони, ся задача _ зіхати ся з ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1922

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 155

Зіхати, хаю, eш, сов. в. зіхнути, хну, нёш, гл. 1) Разѣвать, разинуть (ротъ). Свое ззів, та й на мое зіхаеш. Ном. No 10827. 2) Зѣвать, зѣвнуть. Лежить та зіхае на все горло. Мир. ХРВ 308. Вилазе відтiля (з труни) мертвець: зіхнув, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 256

Отак, сарака, і бовкнув, присяйбіс! Замість поставити вчасно крапку, став мимрити, гиготіти, як від лоскоту, зіхати, наче риба, і сам незчувся, як випалив отой сакраментальний український текст! Почав за здравіє, а кінчив за упокій!

Валентин Корнієнко, 2010

Vselenna nacherk astronomii - Сторінка 81

Виїзд назиачеио на наступний день у неділю о 12-тій годині в полудне, зіхати ся рішено за шість тижнів, у неділю. 0 12. годині по льондоиському численню, на Богословських островах під 1800 геогр. ширини. Умова стаиула в ...

Ivan Rakovsʹkiĭ, 1922

Pid odnu bulavu: opovidane z c︠h︡asiv pers︠h︡oǐ ruiny - Сторінка 22

Ще не смеркло ся, як в горіпо сім самім Ібоці балки виринули., два верховики. Два хлопи, що їхали охлян. Над берегом задержали ся роззираючись за місцем, де могли би зїхати в'низ. Таке місце було пару кроків праворуч від них, ...

Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1920

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

О. 1862. 1. 42. То ніп дурний-нащесерце зіпає. Нон. М 12464. 2): Зіхати 2 и 3. Куретко туй-туй эдакие; от іще зіпає ледві. Вх. Зн. 22. ` Зіпнути, си. См. Зйц'ясти, си. Зіибиутн, ну, иеш, и. Заорать, загорланить, закричать. Мир. ХРВ. 264.

Borys Hrinchenko, 1908

Stare i nove: opovidanni︠a︡ - Сторінка 178

І я жив так, а писав до дому, що менї добре, і благав жінку складати гроші, щоб нам швидше зїхати ся до купи. Так минув рік. Я заробляв, я дуже добре заробляв, тоді були тут красші заробітки, нїж тепер. Менї нїколи було дихнути, ...

Volodimir Leontovich, 1914

Foneticheskai︠a︡, morfologicheskai︠a︡ i leksicheskai︠a︡ ...

... слово пошипиті} вживається у говорі в значенні "робити спробу щось знайти". Ситуація робить синонімами і члени таких рядів, як хомнути (хомонути) - Зойїшути - дуснути; зацитюіти - за- ЗІхати - заугурити; збіситися - сказитися ...

I. H. Matvii︠a︡s, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗІХАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зіхати вживається в контексті наступних новин.

Олександр Гаврош: «Іде цілеспрямована антиукраїнська кампанія»

справді з глузду можна зіхати читаючи такі коменти. надворі 21 століття, а враження таке що пишуть нарівграмотні люди. схаменіться люди. жоден ... «Закарпаття online, Грудень 11»