Завантажити застосунок
educalingo
злодійство

Значення "злодійство" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗЛОДІЙСТВО

[zlodiy̆stvo]


ЩО ЗЛОДІЙСТВО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення злодійство у українська словнику

злодійство, а, с. Розкрадання чиєї-небудь власності; крадіжка. — Я вкрала в Варвари півміток. Вона несла його попри наші ворота та й загубила. А я вхопила та й сховала до скрині. Панотець казав, що це злодійство (Март., Тв., 1954, 154); Тарас Боровець вправлявся по лінії злодійства. Стягнути з бантин курку, задушити в хліві порося, обчистити у дядька комору — було його звичним заняттям (Мельн., До раю.., 1961, 44).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗЛОДІЙСТВО

адміралтейство · багатознайство · буйство · бійство · византійство · витійство · всезнайство · візантійство · вітійство · геройство · глитайство · гультяйство · добродійство · дійство · епікурейство · забийство · забойство · загайство · зазнайство · іудейство

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗЛОДІЙСТВО

злодієнко · злодій · злодійка · злодійкуватість · злодійкуватий · злодійкувато · злодійствувати · злодійський · злодійчук · злодійщина · злодіювати · злодіюга · злодіюка · злодіяка · злодіяння · злодіячити · злодіячка · злодарний · злодюга · злодюжка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗЛОДІЙСТВО

крутійство · лакейство · лиходійство · лицедійство · найство · нехлюйство · опійство · палійство · плебейство · розбійство · священнодійство · скупердяйство · сімейство · тюхтійство · угайство · фарисейство · хазяйство · холуйство · чародійство · чистоплюйство

Синоніми та антоніми злодійство в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «злодійство» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗЛОДІЙСТВО

Дізнайтесь, як перекласти злодійство на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова злодійство з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «злодійство» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

偷窃行为
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

robo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

stealing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

चोरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

سرقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

воровство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

roubo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

চুরি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vol
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

mencuri
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Diebstahl
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

盗みます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

도둑질
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nyolong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ăn cắp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

திருடி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

चोरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

çalma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

furto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

kradzież
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

злодійство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

furat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κλοπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

steel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

stjäla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

stjele
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання злодійство

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗЛОДІЙСТВО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання злодійство
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «злодійство».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про злодійство

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗЛОДІЙСТВО»

Дізнайтеся про вживання злодійство з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом злодійство та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ocherki narodnoĭ zhizni v Malorossii vo vtoroĭ polovine ... - Сторінка 249
Судьи спросили Слынченка : — Якъ бы ты могъ злодійство Остапови прыректы ? Слынченко не растерялся и смѣло отвѣтилъ : — Не тилько я скажу злодійство Осташови , але мію людей зацныхъ старынныхъ : Грыцуна ...
Orest Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1902
2
Над чорним морем
сказала Саня. — Ці тигри стережуть ту цілющу воду просвіти і добробуту; самі п'ють, а другим не дають... — То вкрасти б од їх цілющу воду! Нехай стережуть порожню криницю, — сказав Комашко. — Це одно добре злодійство, яке ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1524
... pres. р. thieving) красти; to live by -ing жити злодійством; he —d it from me він украв ще у мене. thievery [' Ті:v(a)rl] n (рl thieveries) 1. крадіжка; злодійство; 2. покража, украдена річ. thievish [' Ті:vIS а злодійкуватий, нечистий на руку; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Тіні забутих предків
_ Це Гущин? Кажуть, піймавсь на злодійстві, посидів у тюрмі, та й привели сюди на втіху старому батькові. Гафійка спалахнула: _ Брехня! То люди брешуть. Він нічого не крав, от їй же богу! _ Та цить же ж бо! _ гукнув Андрій. _ Яке ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
А якби на яку людину поза підозрою знаки злодійські прописані були, і він не був під жодною підозрою і в звинуваченні околичними сус1дами, і плати жодної за злодійство не чинив, і характеризувався добре, такий не має на муку ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
6
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 197
(Наг.) Віра в те, що потяг до злодійства вроджений чоловікови, пор. висше Жила. 2. То злодїйське насіньп. (Наг.) Злодіеві діти, зпач. і вони мусять бути влодїями. З. 'Го злодіїйський накоренок. (Наг.) Увесь рід глодійський. Пор. Шанс.
Ivan Franko, 1907
7
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 603
Видима річ, що я й забув про Чепіженків. Як ось літ через десять довелось мені позаторік простовати через «Злодійський хутір». ...скрізь лісову гущину пробивалося ще жовто-золоте м'яке його проміння. В повітрі стояли ті гаєві ...
Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
8
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
А щоб уникнути більшого сорому та можливої кари, уважно вислухай мене і мою пораду завжди май на увазі: — Ти не злодійської природи і не злодійської вдачі, а тому злодійством і не пробуй займатися. Тебе не треба питати: ...
Hryt͡sʹko Siryk, 1992
9
Podilli͡a : spomyn z mynulykh lit - Сторінка 11
Покритка - завитка, те най- нещасніше сотворіння, бувала великою рідкістю, або й зовсім не баче на. Злодійств на селах не було, хат і комор не замикано, бо не було потреби. А якщо десь там притрапилося якесь злодійство, ...
Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1968
10
V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 243
Вина більшовиків у тому, що вони там, де треба було творити революцію проти пияцтва, проти розпусти, проти злодійства, підняли революцію цього пияцтва, розпусти й злодійства проти моральних підвалин, проти розумної ...
Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗЛОДІЙСТВО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін злодійство вживається в контексті наступних новин.
1
Запланована приватизація самозваною «владою Криму …
Тут і до ворожки ходити не треба - запланована приватизація це справжнє злодійство. Всі ці об'єкти продаються в середньому по 56 тис. доларів, що ... «Преса України, Жовтень 15»
2
Голова Слідкому РФ "відправив" Яценюка воювати в Чечню
... "Яблуко" Сергія Мітрохіна, у росіян не було асоціацій з війною в Україні, яка дозволяє російській владі приховувати злочини, корупцію і злодійство. «Newsru.ua, Вересень 15»
3
Звичайне грецьке самогубство
... а її громадяни просто не хотіли б віддавати чужих грошей, то це було б звичайне злодійство. А оскільки референдум проходить в ситуації, коли Греція ... «espreso.tv, Липень 15»
4
Екс-регіонал: Порошенко, Яценюк і Гройсман - це все люди …
У них спільний бізнес, спільне злодійство і так далі", - сказав він. Крім того Хара зазначив, що всі схеми, за якими за часів Януковича крали гроші, ... «Преса України, Червень 15»
5
Саакашвілі представив триетапну програму перетворення …
Я з'ясував, що щорічно через злодійство на Одеській митниці бюджет недоотримує 1 млрд дол", - сказав Саакашвілі. Програма передбачає введення ... «Українська правда, Червень 15»
6
«Іноді здається, що Янукович був совіснішим, ніж влада зараз …
"Злодійство у країні зараз процвітає. Крадуть так, що складається враження, що Янукович був совіснішим.",— зазначив Семенченко. «http://www.ednist.info/, Квітень 15»
7
Злодійство у країні процвітає, Янукович був совіснішим …
Про це розповів у студії Телеканалу новин "24" народний депутат України та почесний командир батальйону Донбас Семен Семенченко. «Телеканал новин 24, Квітень 15»
8
Український Чикаго. Історії знаменитих одеських бандитів
Ще з середини XIX століття злодійство тут було в пошані. В Одесі розташовувалися численні малини і процвітали злодійські школи. Існували цілі ... «UkrMedia, Квітень 15»
9
Список найбільш гучних журналістських розслідувань корупції у …
І в той час, як багато українців говорять про зміни, що відбулися в країні після Євромайдана, Гнап бачить все те ж - злодійство, масштаб якого не ... «UkrMedia, Березень 15»
10
Головний ворог України — не Путін, а корупція і злодійство
За Януковича крали, але це було організоване злодійство, структуроване. Усі знали, хто, скільки взяв і скільки кому віддав нагору. Усе було дуже чітко ... «Ракурс, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Злодійство [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zlodiystvo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK