Значення "зміщатися" у українська словнику

ВИМОВА ЗМІЩАТИСЯ

зміщатися  [zmishchatysya]

ЩО ЗМІЩАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зміщатися у українська словнику

зміщатися, а́юся, а́єшся і ЗМІ́ЩУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ЗМІСТИ́ТИСЯ, зміщу́ся, змі́стишся, док.

1. Змінювати своє місцезнаходження, зсуватися з попереднього місця. Описавши петлю, кожна планета продовжує зміщатись на фоні неба назустріч його добовому обертанню (Астр., 1956, 57); В землі [під час землетрусу] утворюються розколини; одні ділянки суші зміщуються в горизонтальному напрямі, інші опускаються або піднімаються вверх (Фіз. геогр., 5, 1956, 105); Сонце землі пізнать не може, Змістились на карті хребти.., Ріка у нове влилася ложе, У інше море донесла плин (Забашта, Нові береги, 1950, 145).

2. діал. Поміщатися куди-небудь або десь. Він [несесер] мав такий неестетичний вигляд: був замалий, через те в ньому ледве зміщались простирала і випиналися, ясно біліючи на темному, трохи злинялому оксамиті того несесера (Л. Укр., III, 1952, 524); Школа й волость зміщувались в одному здоровому мурованому домі (Н.-Лев., IV, 1956, 68); — У вас лиш горло широке, щоби багато браги змістилось, а в голові вузько (Март., Тв., 1954, 137).

ПЕРЕКЛАД ЗМІЩАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти зміщатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зміщатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зміщатися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 流离失所
• Перекладач з українська на іспанська: desplazado
• Перекладач з українська на англійська: displaced
• Перекладач з українська на гінді: विस्थापित
• Перекладач з українська на арабська: النازحين
• Перекладач з українська на російська: смещаться
• Перекладач з українська на португальська: deslocado
• Перекладач з українська на бенгальська: সরানো
• Перекладач з українська на французька: déplacé
• Перекладач з українська на малайська: pelarian
• Перекладач з українська на німецька: Vertriebene
• Перекладач з українська на японська: 変位
• Перекладач з українська на корейська: 변위
• Перекладач з українська на яванська: terlantar
• Перекладач з українська на в’єтнамська: di dời
• Перекладач з українська на тамільська: இடம்பெயர்ந்த
• Перекладач з українська на маратхі: विस्थापित
• Перекладач з українська на турецька: yerinden
• Перекладач з українська на італійська: sfollati
• Перекладач з українська на польська: wysiedlonych
• українська: зміщатися
• Перекладач з українська на румунська: strămutate
• Перекладач з українська на грецька: εκτοπισμένων
• Перекладач з українська на африкаанс: verplaas
• Перекладач з українська на шведська: förskjutna
• Перекладач з українська на норвезька: fortrengt

УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗМІЩАТИСЯ»

Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з українська книг, в яких використовується термін зміщатися.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗМІЩАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зміщатися вживається в контексті наступних новин.

У Рівному водій "Рено" збив журналіста сайту "ВСЕ"

Я почав крутити педалі швидше та зміщатися лівіше, щоб уникнути наїзду. Проте через декілька секунд відчув удар у заднє колесо. Велосипед ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Вересень 15»

"Перший гол забив "Мілану" - деякі факти з українського життя …

Виступав на позиції правого вінгера. Своїми швидкісними проходами нагадував Віталія Косовського. На відміну від легенди "Динамо" любить зміщатися в ... «Gazeta.ua, Серпень 15»

"Політехніка-Галичина": підсумки сезону 2014-2015 років

Під кільце змушені були зміщатися то Зубрицький, то Давидюк з Дзюбою. І це при наявності трьох центрових! Відтак, основним завданням керівництва ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Квітень 15»

В ужгородській міськраді обговорили будівництво двох міні-ГЕС

... старих міні-ГЕС- Окрім того, як запевняють виробники турбін, лопасті є безпечними для риби, а сама турбіна у разі паводку може зміщатися. Заступник ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Квітень 15»

Чому Україні не потрібен власний метал?

... що будівельна галузь в ступорі, а нових інфраструктурних проектів на зразок "Євро-2012" не передбачається, то ринок все більше будуть зміщатися у ... «iPress, Серпень 13»

Сум і радість Сумської

З іншого боку, саме на державному каналі час виходу нашого проекту може зміщатися, якщо є оперативні офіційні теми, а це відразу позначається на ... «Україна молода, Січень 12»