Завантажити застосунок
educalingo
зморювати

Значення "зморювати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗМОРЮВАТИ

[zmoryuvaty]


ЩО ЗМОРЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зморювати у українська словнику

зморювати, юю, юєш, недок., ЗМОРИ́ТИ, зморю́, змо́риш, док., перех. і без додатка. Доводити до фізичного виснаження, до перевтоми; стомлювати. Полонені просувалися вперед надто повільно. Дедалі дужче зморювала втома (Ткач, Плем’я.., 1961, 111); Зморила всіх духота нестерпуча: Не подиха вітрець на поле й ліс (Гр., І, 1963, 110); До Малахової було верстов сім. Їхали помаленьку, щоб не зморити коней (Є. Кравч., Бувальщина, 1961, 11); // Змучувати, терзати морально. Спочатку нетерплячка, потім ображена гордість, врешті тупа байдужість зморювали душу дівчини (Іваничук, На краю.., 1960, 69).

Сон (дрімо́та) змо́рить, змори́ла кого — хто-небудь засне, задрімає, заснув, задрімав від перевтоми. Нема й краю його казкам. — Уже яка я до них охоча,— додала наймичка, — та й мене сон зморить, не дослухаю, поки змовкне (Барв., Опов.., 1902, 311); Вогонь спалахнув і знову пригаснув. Обличчя солдатів потемнішали, всіх зморила дрімота (Кочура, Зол. грамота, 1960, 290).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗМОРЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗМОРЮВАТИ

зморожений · зморозити · зморокувати · зморхлий · зморхнутися · зморшка · зморшкуватість · зморшкуватий · зморшок · зморщений · зморщечка · зморщина · зморщити · зморщитися · зморщка · зморщування · зморщувати · зморщуватися · зморювання · зморюватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗМОРЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Синоніми та антоніми зморювати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зморювати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗМОРЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти зморювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зморювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зморювати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

厌倦
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

cansado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

weary
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

थका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

سئم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

зморюваты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

cansado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ক্লান্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

las
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

letih
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

müde
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

疲れました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

피곤한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

bosen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

mệt mỏi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

களைப்புற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

नकोसा झाला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yorgun
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

stanco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zmęczony
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

зморювати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

obosit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κουρασμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

moeg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

trötta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

trette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зморювати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗМОРЮВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання зморювати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «зморювати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зморювати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗМОРЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання зморювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зморювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
Вахмістр. Ех, пане Змора. А не подумали ви, що вас від них чекає, коли б їм у руки влада попалась? От коли б подумали, то й зненависть знайшлася б, то й били б зі смаком. До всього, пане Змора, смак що лиш згодом приходить.
Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1977
2
Nedospivana pisni︠a︡: P'esy, opovidanni︠a︡, narysy, ...
Тяжка це профеая, пане Змора! 3 м о р а. Тяжка... Полщай виходить. Щолиш тепер бачу, що надто тяжка вона для мене. В а х м 1 с т р. Зате патрттична й почесна, так би мовити. Змора. Маю сумшви, пане вахмштре. Вахм1стр. Це ...
I︠A︡roslav Halan, 1972
3
Dramatychni tvory - Сторінка 192
Це спочатку Т1льки, а згодом привик- нете, пане Змора! Змора. Ось уже скоро рш, а шяк привикнути не можу. Якби хоч до кримшальних справ вщрядили, а то бачиш перед собою штелкентну людину, ск1льки шод1 незрозумыюї ...
I͡Aroslav Halan, 1981
4
Лабиринт снов
Змора, – вздохнул я. – Попался я ей по-дурному. Не посмотрел толком, куда попал. А она сразу меня заметила и, выбрав подходящий момент, напала. Конечно же, первым делом она убила птицу-лоцмана. А куда я без нее?
Леонид Кудрявцев, 2014
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 253
-нктю зморення, -я зморити, -рю, -риш зморитися, -рюся, -риш- ся зморожений зморознти, -ожу. -ознш; нак. -озь зморшка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -шок зморшкуватий зморшкуваткть, -тост1. ор. -тктю зморшок, -шка зморщений зморщити ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1074
... to — oneself before rank плазувати перед начальством; 2. виснажувати; зморювати; ослабляти; to — the enemy зморювати ворога; 3. зломити; пригнічувати, приголомшувати; he is —d by the loss of bis wifе він пригнічений втратою ...
Гороть Є. І., 2006
7
Пригоди Тома Сойєра
Тільки-ноперші промені сонця прокралися крізьплетиво гілок, хлопчиківпочав зморювати сон; вони попрямували навідмілину і повкладалися там. Потроху почало припікати сонце, пірати знехотя підвелися й пішли готувати собі ...
Марк Твен, 2015
8
Огненне коло
Може, саме тому в пророЦтво Насті Стигматички всі вірили. Тобто вірили тому, бо воно було таким зручним, таким бажаш/гм розв7язаъшям всієї мороки за рецептом рідного-таки національного гімну. Прийде змора, і вигине ворог, ...
Іван Багряний, 2013
9
Символика животных в славянской народной традиции:
У поляков это «богинки» (юго-вост. Малополыпа, Кросненский пов., Ивонич, Сиз^.ЬРОК 7: 255) «змора» или «мара» (Хелмское воев., Окшув, зап. автора, Ухруск, АгсЫНКМ 1796: 13, р-нВлодавы, Сушно, АгспКЕШУ А25: 78, А92: 68, ...
Александр Викторович Гура, 1997
10
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
змордовлне,. ЗМОРДОВАНЯ,. ЗМОР-. довлнъе,. змордовлнье,. зъмордо-. ВАНЬб с. (стп. гтогс1о\уаше) (мука, кату- вання, побиття) мордування: А потом, привезши дей мене на Волын, до йменя своего Жаскович,... у светлочку ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зморювати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zmoryuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK