Завантажити застосунок
educalingo
зображений

Значення "зображений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗОБРАЖЕНИЙ

[zobrazhenyy̆]


ЩО ЗОБРАЖЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зображений у українська словнику

зображений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зобрази́ти. Там було намальовано бич і світач, навхрест зв’язані терниною і наївно зображеною блискавицею (Л. Укр., III, 1952, 741); На фото був зображений кругловидий чоловік років тридцяти у формі капітан-лейтенанта (Собко, Справа.., 1959, 30); // у знач. прикм. Художній образ містить в собі і оцінку зображеного явища, ставлення художника до нього (Талант.., 1958, 87); // зобра́жено, безос. присудк. сл. Технікою інкрустації з різних порід дерева на картинах зображено: виступ В. І. Леніна на броньовику перед фінляндським вокзалом у Петербурзі, штурм Зимового палацу, дружбу народів у боротьбі за мир (Матеріали з етногр.., 1956, 11).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗОБРАЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗОБРАЖЕНИЙ

зобов’язатися · зобов’язувати · зобов’язуватися · зображальність · зображальний · зображання · зображати · зображатися · зображення · зображувальність · зображувальний · зображуваний · зображувати · зображуватися · зображувач · зображувачка · зобразити · зобразитися · зобрати · зоброкувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗОБРАЖЕНИЙ

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

Синоніми та антоніми зображений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зображений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗОБРАЖЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти зображений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зображений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зображений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

如图
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

se muestra
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

shown
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

दिखाए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

أظهرت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

изображен
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

mostrados
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ফোটানো
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

montré
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Digambarkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

gezeigt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

示します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

표시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Deleng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thể hiện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சித்தரிக்கப்பட்டது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

चित्रण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

tasvir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

illustrato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pokazano
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

зображений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

afișate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

φαίνεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

getoon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

visas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vist
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зображений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗОБРАЖЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання зображений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «зображений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зображений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗОБРАЖЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання зображений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зображений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ikonostas t͡serkvy Vozdvyz͡henni͡a Chesnoho Khresta z ...
Угорі ще три округлі клейма, які дещо менші за розміром. Над верхньою перекладиною хреста посередині зображено "Чин хрещення", а по обидва боки від хреста над середньою перекладиною: "Помазання миром" та "Причастя".
Myroslav Otkovych, ‎Volodymyr Turet͡sʹkyĭ, ‎Stepan Kubiv, 2005
2
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Перед будівлею собору на троні сидять Папа, Кардинал і Єпископ, а також імператор, цар і граф, з одного боку символізуючи єдність церковної і світської влади, з іншого підкреслюючи першість Церкви. Нижче від них зображені ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
3
Ukraïnsʹki khoruhvy - Сторінка 139
Анни з Марією247, св. Кузьми і Дем'яна248, св. Онуфрія (причому частіше зображено сце- 238 Образ пророка Мойсея відомий за хоругвою першої третини ХIХ ст. з церкви в Молодя- тині Коломийського р-ну Івано-Франківської обл.
Roksoli͡ana Romanivna Kosiv, 2009
4
Navigation in the spiritual life of ancient Ukraine - Сторінка 116
Вiн зображений у винищ юнака, який сидить у передши частиш корабля лицем уперед. Лзвою рукою бог Аполлон спираеться на корабель, а правою держить лук (рис. 3.96). Зображення бога Аполлона i hосоbоï частини корабля, ...
G. I. Shapovalov, 2001
5
Monumentalʹnyĭ z͡hyvopys Troït͡sʹkoï nadbramnoï t͡serkvy ...
За ф1гурою Св. Петра зображений Св. 1оанн. Вш представлений як молодий чолов1к, що спить у тричетвертному повороті вправо. На ньому СИтй хггон, червоний пматій. Поруч 1з ним — ще два апостоли. Кхне вбрання зеленого ...
Alina Kondrati︠u︡k, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, ‎Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, 2005
6
Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...
Внизу чотири медальйони із зображеннями євангелістів (зберігся центральний медальйон на лівій частині врат із зображенням євангеліста Матея). Всередені ліроподібних елементів медальйони оточені закрученими до ...
І. В Паславський, 2002
7
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mystet︠s︠tva Volyni na mez︠h︡i ...
Позаду євангеліста зображений сірий телець. Фоном ікони служить зображення внутрішньої частини будівлі. Тло ікони гравійоване рослинним орнаментом, сріблене. Над іконою розміщений медальйон з зображенням з одного ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2000
8
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
Але Списацький при зображенні атрибутів допустився помилки. Він намалював кліщі з жариною в руках Єзекіїля, які с атрибутом 1саї. Це відповідає розповіді про те, як Серафим доторкнувся до вуст пророка жариною (1с. 6:6-7).
I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004
9
Смерть Атея
Панове, прошу звернути увагу. Ось хворий зуб царя. а тому Місці, де на сцені, зображеній на посудині, йому [ь зуб. Подивіться, прошу вас, щелепа в цьому Місці хворий зуб сидить глибше. Решта ж зубів абсолютно Цілі. Судячи по ...
Валентин Чемерис, 2014
10
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
Типовий перехідний процес регулювання може бути зображений у вигляді графіка, де регульована змінна Х після декількох згасаючих коливань приходить до нового збалансованого стану, тобто сталості (від stabile (лат.) – бути ...
А. Н. Харабет, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗОБРАЖЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зображений вживається в контексті наступних новин.
1
На російських рублях зображений табір ГУЛАГу
Користувачі соцмереж звернули увагу, що Соловецький монастир, зображений на 500-рублевій купюрі, на території якого працював перший в СРСР ... «Galnet, Вересень 15»
2
Сharlie Hebdo надрукував карикатури на загиблого сірійського …
На іншій сторінці зображений мертвий хлопчик із написом - «Так близько до мети». Крім того, на цій сторінці намальований рекламний щит із написом ... «Hromadske.tv, Вересень 15»
3
Путін на сторінках православного гей-календаря
Поліграфічне видавництво Orthodox Calendar показало обкладинку самого скандального календаря прийдешнього року, на якій зображений Путін і ... «UkrMedia, Вересень 15»
4
У Керчі НП: невідомі зіпсували білборд із зображенням Путіна …
У кримському місті Керч невідомими особами був зіпсований один білборд, на якому був зображений гігантський портрет президента Російської ... «Преса України, Вересень 15»
5
Учасники «Маршу Гніву» не змогли відповісти на питання, хто …
Слухати новину. Учасники «Маршу Гніву» не змогли відповісти на питання, хто зображений на їхніх плакатах. Останні новини. 03 жовтня 2015 - 20:45. «Hromadske Radio, Серпень 15»
6
Маразм міцнішав: кандидат-ДАІшник приміряє образ то …
Потенційний кандидат в мери Запоріжжя Ігор Пожидаєв розвісив по місту борди, на яких він зображений в образі агента-007 Джеймса Бонда, ... «Depo.Запоріжжя, Серпень 15»
7
Путін, Янукович та кримські сепаратисти "прикрасили" собою …
Президента РФ Путіна автори карт зобразили у вигляді пікового туза, а от екс-президент України Віктор Янукович зображений в колоді як пікова шістка. «http://www.ednist.info/, Серпень 15»
8
У Росії священик відслужив службу з іконою Сталіна
У Білгородській області афонський ієромонах Афіноген відслужив літію з іконою, на якій зображений Йосип Сталін. Про це написала газета "Завтра", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Травень 15»
9
В Ашгабаті встановили покриту золотом статую президента …
Саме такий титул має чинний президент Туркменістану. Голова держави зображений у традиційному туркменському одязі з високо піднятою правицею, ... «Гал-Info, Травень 15»
10
Папуга, сміється пекельним сміхом, став зіркою YouTube (відео)
В Інтернеті набирає популярність ролик, на якому зображений папуга, регочучий сміхом мультяшного лиходія. За кілька днів кумедне відео подивилися ... «UkrMedia, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зображений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zobrazhenyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK