Завантажити застосунок
educalingo
зрадник

Значення "зрадник" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗРАДНИК

[zradnyk]


ЩО ЗРАДНИК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Зрада (соціальна)

Зрада  — раціональна соціальна категорія оцінки нерелевантного результату довірчого процесу, що базується на категорії віри. Вона характерна для вищих ссавців, що створюють соціальні групи, в рамках яких виникають певні бінарні соціальні відношення типу: матір — дитина, брат — брат/сестра, товариш — товариш, і т.і. Серед людей, соціальні структури яких значно складніші ніж у тварин, кількість подібних бінарних відношень у значній мірі збільшується: сімейні, кланові, партійні, державні, релігійні, етнічні, расові, і т.і.

Визначення зрадник у українська словнику

зрадник, а, ч. Той, хто зраджує (у 1 — 3 знач.). [Комонник:] Я зрадників державних не шкодую (Л. Укр., II, 1951, 527); В той час, коли народ самовіддано й завзято боровся за визволення батьківщини, великі феодали часто ставали зрадниками і переходили на сторону ворогів (Іст. СРСР, І, 1956, 24); [Катря:] Чув, що торік одна дівка принесла своєму зрадникові дитину в церкву, як той став з другою, щоб вінець прийняти?.. (Кроп., II, 1958, 380); Ліквідатори — зрадники марксизму і зрадники демократії (Ленін, 19, 1950, 135).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗРАДНИК

бригадник · вигадник · виноградник · вкладник · владник · відгадник · декадник · дорадник · задник · занепадник · звадник · лісорозсадник · маскарадник · можновладник · нападник · одногромадник · окладник · осадник · палісадник · парадник

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗРАДНИК

зраджувати · зраджуватися · зрадзілля · зрадити · зрадитися · зрадливість · зрадливець · зрадливий · зрадливиця · зрадливо · зрадній · зрадніти · зрадний · зрадництво · зрадницьки · зрадницький · зрадниця · зрадок · зрадувати · зрадуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗРАДНИК

арідник · безвстидник · безлюдник · безстидник · перекладник · плодорозсадник · радник · рафінадник · розгадник · розкладник · розрадник · розсадник · самовладник · складник · стадник · страдник · угадник · укладник · усевладник · шоколадник

Синоніми та антоніми зрадник в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зрадник» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗРАДНИК

Дізнайтесь, як перекласти зрадник на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зрадник з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зрадник» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

叛徒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

traidor
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

traitor
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

गद्दार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

خائن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

предатель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

traidor
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বিশ্বাসঘাতক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

traître
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Pengkhianat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Verräter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

裏切り者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

반역자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Pengkhianat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

người phản bội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

துரோகி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

देशद्रोही
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

hain
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

traditore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zdrajca
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

зрадник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

trădător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

προδότης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verraaier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

förrädare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

forræder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зрадник

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗРАДНИК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання зрадник
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «зрадник».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зрадник

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗРАДНИК»

Дізнайтеся про вживання зрадник з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зрадник та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Журавлиний крик
I в мозку вгрного слуги Пугачова зроджуеться слово, яке вДн адресуе ватажковД, i це слово приносить полегшу зневгренгй душ: «Зрадник... Пугачов — зрадник. Бо програв». Хропе кань пДд ТрещокДним, мордою сягае крупа ...
Iваничук Р., 2013
2
Огненне коло
Ви от нас — мене й безліч нас — називаєте «зрадниками вітчизни», «ворогами народу». Смішні ви. Таж якщо в усьому цьому дурноплясі, в цьому океані підлого рабства, зради й мерзоти ще є патріоти своєї землі й свого народу, ...
Іван Багряний, 2013
3
Z︠h︡uravlynyĭ kryk: roman - Сторінка 297
Пугачов — зрадник. Бо програв». Хропе кінь під Трещокіним, мордою сягає крупа отаманського коня, вимовлене в думці злобне слово «зрадник» летить навздогін Пугачову, та раптом відбивається луною, вгризається у мозок джури ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2001
4
Quo vadis
І в голосі його був нібито жаль, що зрадник сам уже відміряв собі покарання і не може потрапити в його руки. А Хілон мовив далі: — А якби він не повісився іякби хтось із християн зустрів його на суші або на морі, чи не повинен би ...
Генрик Сенкевич, 2014
5
Диво: - Сторінка 241
Зрадником був його рідний брат Аарон, отож він мусив розплатитися за свою зраду так, як то вирішать ліпші люди й воїни Средця. А що від зрадника може виплодитися тільки зрадник, то належало вирішити відразу й про долю ...
Павло Загребельний, 2015
6
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ--impresionist: obraz li︠u︡dyny ...
Кілька разів він чує в своїй душі слово "зрадник". Кожний раз це слово психологічно має інше значення. Перше значення слова "зрадник" — це голос внутрішньої боротьби людини з правдою, — це конфлікт між повинністю і тим, ...
Oleksandra Chernenko, 1977
7
Смерть Атея
Одні вигукували: «Смерть Ягу!» і асниМи руками розтерзати зрадника на шматки, ін:инулись на фракійців: де взяли таке послання, лики? і фракійці витягли в коло звіязаното скіфа із колись тепер червоною бородою. ь він... посол ...
Валентин Чемерис, 2014
8
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
(У школах поневоленої України москалі (рускіє) обманюють українських дітей (на основі ленінської політики): гетманів проголошують зрадниками. «Юрій Хмельницький — зрадник інтересів народу», «Іван Виговський — підлий ...
Lev Sylenko, 1998
9
Pershi khorobri: romany, povistʹ - Сторінка 271
Кажіть, яка у вас справа? — Справа така, що Дегаєв зрадник і я його ледве не вбив. Олександр Іванович одкинувся назад усім корпусом. Здивовано підвів брови: — Що?.. Зрадник?! Хто зрадник?.. Дегаєв?! Вибачте, я вас не розумію.
Oleksandr Sokolovsʹkyĭ, 1986
10
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 73
Коли "свої" програли і мусіли тікати, Василь його добряче відлупцював, повторюючи без кінця: зрадник, зрадник, зрадник! Він ще тоді знав, що то таке слово, якого треба встидатися, але не відав, чому він зрадник, якщо не бився з ...
Bohdan Kohut, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗРАДНИК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зрадник вживається в контексті наступних новин.
1
Суддя-зрадник з Одеси втік в «ДНР» (ВІДЕО)
Про це він повідомив під час прес-конференції, яку провів у Донецьку для місцевих телеканалів. У своїй заяві Шликов зазначив, що «повернутися на ... «Вголос, Вересень 15»
2
Зрадник з добровольчого батальйону більше року працює на …
Зрадник з добровольчого батальйону більше року працює на «ДНР». Колишній санінструктор 4-ї штурмової роти батальйону «Донбас» Ігор Ковальов з ... «Galnet, Вересень 15»
3
Зрадник України, що воював за "ДНР", просить вибачення в …
Зрадник України, що воював за "ДНР", просить вибачення в українців (ВІДЕО). Фото - Чоловік був снайпером Чоловік був снайпером. У Костянтинівці ... «ICTV, Серпень 15»
4
«Порошенко – зрадник України», - нардеп від Радикальної партії …
Прийняті сьогодні українським парламентом у першому читанні зміни до Конституції України, в якому передбачається ширші права нині окупованим ... «Преса України, Серпень 15»
5
Нічого цінного зрадник у погонах вибовкати не встиг - СБУ
Зрадник збирав інформацію щодо оперативно-службової діяльності СБУ під час проведення антитерористичної операції, кримінальних проваджень, що ... «Укрінформ, Серпень 15»
6
Кіля рятує Україну та "зрадник Росії" Борис Гребенщиков. З чого …
Команда ТСН.ua продовжує збирати для вас колекцію трендів із соцмереж. Популярні теми, фотожаби, жартики від юзерів та інші цікавинки, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 15»
7
Зрадник України викликав захоплення у Леді Гаги
Кліп 10-річної давності співака Вітаса, який має українське і російське громадянства, викликав фурор у США. Артистом зацікавилася навіть епатажна ... «Телеканал новин 24, Липень 15»
8
"Віктор Балога – зрадник Закарпаття", "Спасибі закарпатській …
Учасники мітингу тримали в руках плакати з надписати "Віктор Балога – зрадник Закарпаття", "Спасибі закарпатській міліції". Частина меседжів, які ... «PMG.ua, Липень 15»
9
Поклонська - це звичайний зрадник Батьківщини - Перебийніс
Так звана "прокурор" анексованого Криму Наталія Поклонська - це зрадник України, який дав присягу а потім зрадив їй. Про це під час свого інтерв'ю на ... «Преса України, Липень 15»
10
Стало відомо, коли насправді зрадник Коломієць перейшов на …
Журналістам вдалось встановити, що Коломієць працював на боці бойовиків із квітня 2015 року. Зокрема, про це розповів "Українській правді" начальник ... «Новини від ТСН, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зрадник [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zradnyk>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK