Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "зранювати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗРАНЮВАТИ

зранювати  [zranyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗРАНЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зранювати у українська словнику

зранювати, нюю, нюєш, недок., ЗРА́НИТИ, ню, ниш, док., перех.

1. Заподіювати рани, рану. Михайло вибрався в провулок і пішов попід стінами колишніх будинків, зранюючи босі ноги об гостре каміння (Загреб., Європа 45, 1959, 21); Ратище слабо зранило звіра в передню лопатку (Фр., VI, 1951, 16); І даремно лебідь звав, будив її [зграю лебедину]. І коли він вгледів, що брати не чують, Що навік до себе прикував їх став,— Закричав від муки, вдарився об камінь, Зранив собі груди, крила поламав (Олесь, Вибр., 1958, 284); — Що з тобою, Федоро? — Ой, сестро, ногу зранила,— і пошкандибала до полукіпка (Цюпа, Назустріч.., 1958, 76); * Образно. — Коли б оця старенька вишня та вміла говорити… Згадала б, мабуть, і про тих невдячних, що зранили тіло її (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 10).

2. перен. Спричиняти кому-небудь душевний біль, страждання. — Ох, мій пане, ся відповідь зранить серце ніжній дамі! (Л. Укр., І, 1951, 434); Він сміявся так, мовби йому хто дарував мільйони, і заявляв мені тим сміхом, що не журиться мною зовсім. Це зранило мене так, що я з досади майже задрижала (Коб., І, 1956, 253).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗРАНЮВАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗРАНЮВАТИ

зрадувати
зрадуватися
зраз
зрази
зразковість
зразковий
зразково
зразовий
зразок
зразочок
зразу
зралити
зрана
зранений
зранити
зранку
зрання
зраночку
зратитися
зрахувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗРАНЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Синоніми та антоніми зранювати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зранювати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗРАНЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти зранювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова зранювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зранювати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zranyuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zranyuvaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zranyuvaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zranyuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zranyuvaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

зранюваты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zranyuvaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zranyuvaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zranyuvaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zranyuvaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zranyuvaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zranyuvaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zranyuvaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zranyuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zranyuvaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zranyuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zranyuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zranyuvaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zranyuvaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zranyuvaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

зранювати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zranyuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zranyuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zranyuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zranyuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zranyuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зранювати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗРАНЮВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «зранювати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зранювати

ПРИКЛАДИ

3 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗРАНЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання зранювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зранювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 632
4. відразу. зрана див. передчасно, зранити див. ранити, зранку, зрання див. вранці, зранювати див. ранити, зрахувати див. 1. рахувати. 1—4. зректися див. 1. відмовитися, 1, 4. відмовлятися, 1. зрікатися, зремиґати див. 1. їсти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 357
(Ье Ьевшпшз. Зрана а^V. еаг1у ш (Ье тогптк, еаг1у. зранеи ий (-на, -не) угоип^еа, ш]'игес1, Ьиг(; г^ня п (ас( о{) луоип<1шв; \уоип<1, ш^'игу. зранити (-ню, -ниш)/> т; зранювати (-ню- Ю, -нюеш) / VI (о у,оип(1, 1п]иге, сНааЫе. зран ку, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РАНИТИ, зранювати, прв. док. поранюва'- ти, обр. пускати кров; (душу) уражатн. завдаватн болю чому; док. ПОРАНИ- ТИ, (легко кулею) зачепити. РАНШ1 1 РАН1ШЕ пр, див. ДАВН1ШЕ, ПЕРЕД ТИМ; спочатку, пёрше; у мн- нулому.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зранювати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zranyuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись