Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "зшити" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗШИТИ

зшити  [zshyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗШИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зшити у українська словнику

зшити див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗШИТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗШИТИ

зшерхнути
зшивальний
зшивальник
зшивальниця
зшивання
зшивати
зшиватися
зшивка
зшивний
зшилити
зшитий
зшитковий
зшиток
зшиточок
зшиття
зшкрібати
зшкрібатися
зшкребти
зшкрябати
зшкрябнути

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗШИТИ

ворушити
вшити
відглушити
віддушити
відкришити
відмакошити
відплішити
відстрашити
відшити
вішити
глушити
голомшити
гомшити
грішити
дашити
довершити
досушити
дошити
дрібошити
дрібушити

Синоніми та антоніми зшити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зшити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗШИТИ

Дізнайтесь, як перекласти зшити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова зшити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зшити» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

coser
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

sew
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

सीना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

خاط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

сшить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

costurar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

সেলাই করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

coudre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

menjahit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

nähen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

縫います
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

꿰매다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

jahitan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

may
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

தைக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

शिवणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

dikmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

cucire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

szyć
50 мільйонів носіїв мови

українська

зшити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

coase
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ράβω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

naaldwerk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зшити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗШИТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «зшити» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зшити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗШИТИ»

Дізнайтеся про вживання зшити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зшити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(зубцями тощо) gear зчорніти див. чорніти зшивання//зшиття 1. sewing together 2. ... cross-linking paдiяційне - полімерів radiation polymer cross-linking - розв'язків joining solutions, joining of solutions зшивати//зшити 1. sew together 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Naukovi zapysky - Том 23 - Сторінка 68
Завдання полягало в тому, щоб пришити меншу частину до більшої з'єднувальним швом (пружок з пружком), а потім зшити рукав виворітним швом. Це завдання не виконали точно за інструкцією 68% учнів, з них 25% зшили обидві ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1961
3
Чебрець в молоці
Ліля продовжувала мордуватися біля своєї сорочки більше двох чвертей, — за цей час її однокласниці встигли пошити собі цілий гардероб. А в кінці з'ясувалося, що зшити цю сорочку взагалі неможливо, бо замість правого і лівого ...
Наталка Сняданко, 2013
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... to seek (for) the - of the form (of) шукати розв'язок у формі (чогось); to join [match] -s зшити розв'язки [so"lu:Jn] - by radicals розв'язок у радикалах - by quadratures розв'язок у квадратурах - of [to] an equation розв'язок рівняння - of [to] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Амаркорд
Ліля продовжувала мордуватися біля своєї сорочки більше двох чвертей, — за цей час її однокласниці встигли пошити собі цілий гардероб. А в кінці з'ясувалося, що зшити цю сорочку взагалі неможливо, бо замість правого і лівого ...
Наталка Сняданко, 2012
6
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3829
101088 stirrups стремена 101089 stirs ворушиться 101090 stitch стібка 101091 stitched зшиті 101092 stitchery вишивки 101093 stitches стібки 101094 stitching зшивання 101095 stoat горностай 101096 stoats горностаї 101097 ...
Nam Nguyen, 2014
8
Prytchi ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 70
Ну, ну, я тобі зшию. Якби йому не мовила, то зшив би так, як іншим, але вона весь час просить, аби такого ні у кого не було. Він зшив і пришив рукав між плечима, третій. Вона приміряла, а той рукав махається між плечима.
I. M. Senʹko, 2008
9
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(що) Зшивати: сани сЧнивали свть свою и по- з^валь и(х), сони жь зоставив^ши лодю... за ни(м) попгли (1556-1561 ПС 29 зв.); Образно: Нехййже прбсит^ таковаа дша оу Xр(с)та, котбр1й дар8ет^ и присо(з)доблАетъ еи слйвою в^ ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
10
Hramatyka ukrainsʹkoi movy: Dli︠a︡ 5-6 Klasiv. Izd 15 - Сторінка 212
Д 1 е с л о в а. сяяти посивипи розкопати зшити . Д1еприкиетники. еяючий, еяюча, еяюче посивиий, посивыа, посивш розкопаний, розкопана, розкопанё зшитий, зишта, зшите. еяючий — той, що еяе, посивиий — той, що посив!в, ...
A. Zagrodsʹkyĭ, 1954

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗШИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зшити вживається в контексті наступних новин.
1
БПП штучно стримує депутатів від виходу з фракції, – Купрій
... заявив один з лідерів "Українського об'єднання патріотів – УКРОП", народний депутат Віталій Купрій. "Порошенко хоче зшити те, що не зшивається. «espreso.tv, Вересень 15»
2
Прикарпатського кіборга-десантника нагородили за оборону …
Лікарям довго не вдавалося її зшити – вона рвалася і Данило знову втрачав кров. В організм потрапила інфекція і ще більше ускладнила лікування. «Pravda.if.ua, Серпень 15»
3
Боєць Данило Семчишин із Калуша зробив перші кроки після …
Лікарям довго не вдавалося її зшити – вона рвалася і Данило знову втрачав кров. В організм потрапила інфекція і ще більше ускладнила лікування. «Pravda.if.ua, Серпень 15»
4
У центрі Москви затримали художницю, яка влаштувала …
... Росії Катрін Ненашева і учасниця Pussy Riot Надія Толоконникова, одягнені у тюремні роби, спробували зшити російський прапор на Болотній площі. «5 канал, Червень 15»
5
У Росії затримали екс-солістку Pussy Riot Толоконнікову
... у велике свято дня Росії, я приєдналася до Катерини для того, щоб разом з нею у формі ув'язнених зшити російський прапор. Я випрасувала й одягла ... «espreso.tv, Червень 15»
6
Експериментуємо: випускне плаття своїми руками
Можна спробувати зшити оригінальне плаття власноруч. Читайте також: Як Рівненщина підготувалась до холодів · На Рівненщині "відмивають" доходи ... «ОГО, Травень 15»
7
МЗС: Київ готовий до справедливого "діалогу з Донбасом"
"У нинішній ситуації існує необхідність "зшити" Україну, від якої відривають шматки наші сусіди, і ми готові йти назустріч, враховувати думку місцевого ... «Українська правда, Березень 15»
8
На пакуванні подарунків домогосподарка заробляє 2 тисячі гривень
"Пакувати подарунки мене навчила подруга, яка є дизайнером, - розповідає Олеся Мартинюк. – Оксана уміє упаковку для подарунка зв'язати, зшити або ... «Gazeta.ua, Січень 15»
9
Топ-5 кращих костюмів на Хеллоуїн: обираємо свій образ
Його нескладно виготовити своїми руками. Вам знадобиться плащ-накидка, який можна зшити за півгодини, мітла, капелюх-ковпак з ватману і будь-яка ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Жовтень 14»
10
Ярослав ГРИЦАК: «Путінський режим не може тривати довго …
Кореспондент “ВЗ” розмовляла з істориком і публіцистом про те, куди прямує Україна, навколо чого нам гуртуватись і чи можливо “зшити” країну. «Високий Замок, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зшити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zshyty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись