Завантажити застосунок
educalingo
звершуватися

Значення "звершуватися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗВЕРШУВАТИСЯ

[zvershuvatysya]


ЩО ЗВЕРШУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення звершуватися у українська словнику

звершуватися, ується і ЗВЕРША́ТИСЯ, а́ється, недок., ЗВЕРШИ́ТИСЯ, и́ться, док., книжн.

1. Відбуватися, здійснюватися (про які-небудь важливі процеси, справи і т. ін.). Ми ще в боргу і у великому боргу перед рідною землею, де звершується стільки хороших і героїчних справ (Літ. газ., 15.III 1959, 4); Над квітучим збіжжям.. тремтіла зелена хмарка пилку. Звершалась тайна запліднювання (Гжицький, Вел. надії, 1963, 197); Ярослав Громійчук.. картав свою необачну долю за те, що привела його на світ, коли вже одгриміли всі війни і революції, звершилися усі подвиги і великі відкриття (Вол., Місячне срібло, 1961, 199); // Ставати дійсністю, справджуватися (про мрії, сподівання, передбачення).

2. тільки недок. Пас. до зве́ршувати і зверша́ти.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗВЕРШУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗВЕРШУВАТИСЯ

звертати · звертатися · зверх · зверхдуба · зверхній · зверхність · зверхник · зверхньо · зверхсила · зверху · звершати · звершатися · звершений · звершення · звершечка · звершечку · звершити · звершитися · звершувати · звеселілий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗВЕРШУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми звершуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «звершуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗВЕРШУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти звершуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова звершуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «звершуватися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

主持
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

oficiar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

officiate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

कर्तव्य पूरा करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تولى مهام منصبه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

совершаться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

oficiar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

স্থানাপন্ন হত্তয়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

officier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

merasmikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

amtieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

職務を果たします
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

직무를 행하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

officiate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

làm lể
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அதிகாரபூர்வமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

बदली
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

görevi yerine getirmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

officiare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pełnić obowiązki
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

звершуватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

oficia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ιερουργώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

optree
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

förrätta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

forrette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання звершуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗВЕРШУВАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання звершуватися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «звершуватися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про звершуватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗВЕРШУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання звершуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом звершуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 602
... в дійсність, ПЕРЕТВОРЮВАТИСЯ із сл. в життя, в дійсність; СПРАВДЖУВАТИСЯ, СПбВНЮВАТИСЯ, СПОВНЯТИСЯ, ЗБУВАТИСЯ, ЗВЕРШУВАТИСЯ, ЗВЕРШАТИСЯ (перев. про бажання, мрію, передчуття); ВИКОНУВАТИСЯ (про ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...
*5 Тут мова про Таїнство Миропомазання, що звершується при хрещенні. 2 Папа Миколай І у своєму посланні „Оmnium nos postare” (з 26 жовтня 867 р.) до латинського архиєпископа Реймського Гінкмара повідомив, що Східні ...
Samuel W. Sawchuk, ‎I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985
3
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 47
Дбайте не заради харчів скороминучих, але заради їжі, що провадить в життя вічне, котре дасть вам Син Людський; бо якраз на Ньому є ознака Батька і Бога. 28. Отож, сказали Иому: Що нам учинити, щоб звершувати діяння Божі?
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
4
Khutir: roman - Сторінка 60
А речі тій, може, навпаки здається, може, і з нею у часі переміни відбуваються, може, неухильно в русі і її буття звершується, і тільки спостережливість твоя груба оцього не завважує - вже ловиш себе на думці. А коли ключ довгий у ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
5
Istorii︠a︡ khrystyi︠a︡nsʹkoï t︠s︡erkvy: v chotyrʹokh ...
Ось як описує Літургію в храмі Воскресіння сучасний православний прочанин: "Богослужіння звершувалося на грецькій, церковнослов'янській і арабській мовах. З протилежної сторони кувуклії (т.н.Тріб Господній"), де знаходиться ...
Sozont Chobych, 2001
6
Романтики, естети, ніцшеанці: українська та польська ...
Навіть щоденним життям, яке, за логікою, мало би звершуватися під знаком «поверхневої» свідомости, керує діяльність отого «глибокого "я"». «Детермінізм «поверх- 95 1§пасу Маіизге\узкі. О Шогсгозсі і ітбгсаск, с. 304. 96 Там само ...
Сергій Яковенко, 2006
7
Serednʹovichna I︠E︡vropa: pohli︠a︡d z kint︠s︡i︠a︡ XX st: ...
Чиста євхаристійна жертва вимагає як сповідання гріхів, так і осіб, достойних її звершувати. Тому єпископи і диякони вибирались для того, щоб можна було б правильно встановленим порядком звершувати євхаристію, а тому вони ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. Ivana Kryp'i︠a︡kevycha NAN Ukraïny, 2000
8
Kont͡sept͡sii͡a T́s̀erkvy u Kyïvsʹkoho mytropolyta Petra ...
Тайна Хрещення Розпочинаючи своє навчання про Тайну Хрещення, Петро Могила говорить про того, хто може звершувати цю Тайну: правильно висвячений священик чи єпископ. "Знають про те священики, котрі відправляють, ...
Roman Vasyliv, 2004
9
Pamʹi︠a︡ti i︠e︡pyskopa Nykona: do richnyt︠s︡i upokoi︠e︡nni︠a︡
У Володимирському соборі звершувалася його хіротонія на єпископа Кіцманського і Заставнівського. Патріарх Філарет у співслужінні інших архієреїв проводить Божественну Літургію, після завершення урочисто передає ...
Vasylʹ Chepurnyĭ, 2003
10
Проби
бути зацним, справедливим і милостивим, але також змушувати сонце світити і звершувати свою путь у небі, хмари — лити в потрібний час дощ, ріки — струмувати за течією, землю — приносити всі потрібні народу плоди. я не ...
Мішель Монтень, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗВЕРШУВАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін звершуватися вживається в контексті наступних новин.
1
На Рівненщині освятили пам'ятний знак загиблому Герою АТО
Ця могила буде символічним місцем вшанування пам'яті всіх полеглих борців за волю і незалежність України, і щороку 24 серпня тут буде звершуватися ... «ОГО, Серпень 15»
2
Ще тиждень у Рівному перебуватиме чудотворна ікона
В ці дні у храмі, починаючи з 07.30 год., будуть звершуватися богослужіння: літургії, молебні, акафісти. Прийдіть і ви та приклоніться до святині. «ОГО, Березень 15»
3
У Рівному представники УПЦ МП щомісяця звершуватимуть …
... звершуватимуть нічний хресний хід. У ніч з першої п'ятниці на суботу, починаючи з березня, буде звершуватися хресна молитовна хода околицями м. «ОГО, Березень 15»
4
​Мироточиву ікону Пресвятої Богородиці передали до Свято …
Перед нею будуть звершуватися щоденні наші молебні за бійців Української Армії, – розповів Владика Федір. Незабаром для ікони визначать місце в ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Вересень 14»
5
На Високому Замку у Львові зустріли мощі великомученика …
З моменту встановлення правиці в храмі розпочалися богослужіння, які будуть звершуватися цілодобово. Прес-служба Львівської єпархії. ico_coments ... «Львівська Газета, Грудень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Звершуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zvershuvatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK