ЩО ЗВІЛЬНЯТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення звільняти у українська словнику
звільняти, я́ю, я́єш,
недок., ЗВІЛЬНИ́ТИ, звільню́, звільни́ш,
док., перех.1. Випускати кого-небудь з-під арешту, з в’язниці і т. ін.; давати волю. — Отаман куреня, щоб уникнути баталії, очевидно, вирішив поступитись, звільнив Кузнецова (Головко, II, 1957, 561); Зарплату підвищили. Інші вимоги частково задовольнили. Арештованих згодом звільнили (Кулик, Записки консула, 1958, 117); Трудящі висловлюють свою справедливу вимогу — звільнити Маноліса Глезоса та інших грецьких патріотів (Рад. Укр., 1.VІІІ 1959, 4).
2. Силою визволяти кого-небудь з-під арешту, з в’язниці і т. ін.; здобувати в бою волю для кого-небудь. Звільняючи безвісних матерів, За них іти готовий до загину, Щасливий до кінця був той, хто стрів І рідну матір, і свою дружину (Перв., II, 1958, 191); Розлючений народ напав на тюрму, перебив сторожу, звільнив Аррігетта (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаша, 1964, 127); З камери смертників Килигея звільнили повсталі херсонські робітники (Гончар, II, 1959, 10); // Визволяти суспільну групу, клас, націю від гніту, від рабства. Пушкін багато думав над тим, як звільнити народ від гноблення і тиранії (Літ. газ., 2.VI 1949, 1); — А раз приснилось,— признався далі Павло, широко розкривши здивовані дитячі очі,— начебто я особисто звільнив увесь світ від ярма капіталізму (Довж., І, 1958, 187).
◊ З-під ва́рти звільни́ти див.
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗВІЛЬНЯТИ»
Дізнайтеся про вживання
звільняти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
звільняти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 388
... виймати нутрощі. disembroil ("dlslm"broll] у (past і р. р. disemembroiled, pres. р. disembbroiling) розплутувати. disenсhаnt ["dlsln'tSGnt] у розчаровувати; звільняти від чар (ілюзій). disenсhаntment ["dlsln' tSQintmant] n розчарування; ...
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОЧИСТИТИ, йщу, йстиш. 1. Звільняючи від бруду, сміття і т. ін.. робити чистим; обчищати, вичищати, прочищати, чистити. // Звільняти кого-, що-небудь від різних сторонніх нашарувань. 2. Забирати звідкись усе зайве, непотрібне, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch.1. Dokumenty. Statti
Як він повинен звільняти? Це так само ми зараз мовчимо, але ж ми повинні чітко говорити: чи він повинен сам, Президент звільняти, чи він повинен звільняти його за поданням Прем'єр-міністра. Це дуже суттєві моменти.
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... звідкіля присл. from where/where from. звідкіля присл. див. звідки присл. звідси присл. from here. звідти присл. from there. звідусіль присл. from everywhere. звільнити дієсл. див. звільняти дієсл. звільняти, звільнити дієсл. 1. excuse v ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... екскурс excusable[ɪk ́skju:zәb(ә)l] adjтакий, що можнапробачити excuse 1.n[ɪk ́skju:s] 1)пробачення;2) виправдання 2.v[ɪk ́skju:z] 1) вибачати◊~me! даруйте!; 2) звільняти від обов'язку execrable [ ́eksɪkrәb(ә)l] adjогидний, жахливий ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Політична система сучасної України: особливості ... - Сторінка 117
... Президенту залишатися домінуючим елементом політичної системи України. До кадрових повноважень Президента України за чинною Конституцією належить право призначати Прем'єр-міністра*; звільняти Прем'єр-міністра; ...
Іван Федоровіч Курас, Фелікс Міхайловіч Рудіч, 2002
7
Ivan Franko i novitni︠e︡ ukraïnstvo: Materialy ... - Сторінка 292
Добра чи не добра - вона є нашою і ми не дозволимо вам по-фарисейськи плакати „на чужих гробах", ані звільняти нас від наших „тиранів". Наші пани - незалежно якими вони - є нашими владними представниками, а ми їх ...
Petro Ivanyshyn, I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2009
8
Соціальна, правова держава в Україні: проблеми теорії і ...
Звільняти Прем'єр-міністра; припиняти повноваження міністрів, керівників інших центральних органів державної виконавчої влади, голів місцевих державних адміністрацій; звільняти Генерального прокурора; призначати половину ...
9
Narysy narodnoï vesilʹnoï obri︠a︡dovosti na Ukraïni - Сторінка 42
Шлюб полягав у тому, що після смертного вироку по дорозі до місця страти злочинця могла звільнити від смерті дівчина, яка накидала хустку чи запаску на засудженого і виявляла бажання одружитися з ним. Від смерті мала право ...
Neonila Ivanivna Zdoroveha, 1974
10
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 121
В одній газеті було написано: «Його звільнили від посади керуючого трестом». Чи правильно це? Якщо слово звільняти (звільнити) вживається у значенні «позбавляти професійної діяльності», то доречним буде родовий відмінок з ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗВІЛЬНЯТИ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
звільняти вживається в контексті наступних новин.
Порошенко пропонує не звільняти під заставу хабарників хоча б …
Про це він заявив під час спілкування з новопризначеними детективами Національного антикорупційного бюро України, передає Еспресо.TV. «espreso.tv, Вересень 15»
Обирати і звільняти суддів повинна Вища рада юстиції
Конституційна комісія схвалила проект змін до Основного Закону в частині правосуддя та вирішила відправити його до Венеціанської комісії для ... «Голос України, Вересень 15»
Росія іноді заважає нам звільняти полонених на Донбасі – Тандіт
Ви можете сказати, якщо це взагалі можливо, від кого залежить рішення з того боку звільняти українських воїнів – міняти чи ні? Це саме сепаратисти ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
ОУН та "Січ" збирають усіх, хто не на фронті, на Київ - "звільняти …
Своєю чергою, батальйон ОУН розмістив у своєму аккаунті наказ провідника Добровольчого Руху ОУН Миколи Коханівського. "У зв"язку з незаконним ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
У Криму почали звільняти через невиходи на «добровільні …
Ось і сьогодні на одному кримському сайті опубліковано відкритий лист працівників «Жилавтосервіс-Керч», яких їхнє керівництво має намір звільнити з ... «Преса України, Вересень 15»
Голова Хмельницької облдержадміністрації продовжує звільняти …
Задля зрушень у заповненні вакансій і обіцяв звільнити завкадрами. Відтак, начальника відділу кадрової роботи апарату Хмельницької обласної ... «Depo.Хмельницький, Серпень 15»
Бойовики заявляють, що 23 серпня, в День міста, будуть …
Харківські сепаратисти з ХНР (харківської народної республіки) заявляють, що незабаром будуть «звільняти місто» від української влади. Проведення ... «Преса України, Серпень 15»
У Генштабі розповіли, як планували звільняти Донбас
Донбас планувалося звільнити у вересні минулого року, якби не вторгнення Росії. Про це заявив радник начальника Генштабу ЗСУ Руслан Кавацюк. «Корреспондент.net, Серпень 15»
Тука почав звільняти з посад у Луганській області зрадників і …
На Донбасі люди не бажають йти на місцеві вибори, бо не бачать, що ці вибори можуть у країні щось змінити. Про це в ході телемарафону "Україна ... «5 канал, Серпень 15»
Аваков почав звільняти міліціонерів, які чинять перепони поліції
"І тих, хто опирається, охочих жити по-старому – будемо ламати волею до змін, звільняти й віддавати під суд. Така логіка процесу. Найчастіше жорстока ... «Українська правда, Липень 15»
