Завантажити застосунок
educalingo
挨打受骂

Значення "挨打受骂" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 挨打受骂 У КИТАЙСЬКА

āishòu



ЩО 挨打受骂 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 挨打受骂 у китайська словнику

Побивши 骂 骂 挨 挨 удару: Страждає. Бути побитими та зловживати людьми


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 挨打受骂

挨挨挤挤 · 挨挨抢抢 · 挨挨轧轧 · 挨挨拶拶 · 挨板子 · 挨边 · 挨捕 · 挨查 · 挨次 · 挨打 · 挨打受气 · 挨冻受饿 · 挨斗 · 挨饿受冻 · 挨坊靠院 · 挨风缉缝 · 挨个 · 挨贡 · 挨光 · 挨黑

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 挨打受骂

吼骂 · 喝骂 · 嘲骂 · 恶骂 · 打骂 · 挨骂 · 斥骂 · 朝打暮骂 · 村骂 · 极骂 · 毁骂 · 毒骂 · 海骂 · 秽骂 · 翻骂 · 耻骂 · 臭骂 · 讥骂 · 谤骂 · 还骂

Синоніми та антоніми 挨打受骂 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «挨打受骂» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 挨打受骂

Дізнайтесь, як перекласти 挨打受骂 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 挨打受骂 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «挨打受骂» в китайська.
zh

китайська

挨打受骂
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Golpeado por la maldición
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Beaten by the curse
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

अभिशाप से पीटा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

للضرب من قبل لعنة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Избитый от проклятия
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Vencido pela maldição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

তাড়িত এবং প্রহৃত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Battu par la malédiction
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Dimarahi dan dipukul
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Durch den Fluch geschlagen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

呪いによって打た
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

저주 에 의해 패배
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Scolded lan diantemi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Bị đánh đập bởi lời nguyền
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

திட்டினேன் தாக்கப்பட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

रागावली आणि घडीव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Azarladı ve dayak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Battuto dalla maledizione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Pobity przez klątwę
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Побитий від прокляття
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Bătut de blestemul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Ξυλοδαρμό από την κατάρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Geslaan deur die vloek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Slagen av förbannelsen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Banket opp av forbannelsen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 挨打受骂

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «挨打受骂»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 挨打受骂
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «挨打受骂».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 挨打受骂

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «挨打受骂»

Дізнайтеся про вживання 挨打受骂 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 挨打受骂 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
少年十五二十時 - 第 27 页
最初,我獨來獨去,漸漸有了「志同道合」的夥伴們,也說不上是誰傳染誰,大概天性相近,都是不成材的粗腔子,受不了學校裡那種端 ... 就是這一類的話,入耳動心,教人按捺不下,真像是中了祟,人了魔,拚得第二天挨打受罵,當時也非得去探一個姐九一一兒不可。
楊念慈, 2012
2
遼寧民間故事集(二) - 第 146 页
民間故事 一遼寧民間故事集/ 146 〝 小姑子把向山神許願的事說了一遍。嫂子捨不得小姑子,說. .「她姑,我寧願挨打受罵,也嫂子不知道怎麼回事,問:「他姑,你往那去?」小姑子知道山砷同意娶她篇妻了,幹完活嫂子扯看她往家走,她說:「嫂子,你回家吧,我要走 ...
民間故事, 1989
3
教你学成语(上):
【例句】想不法子吧,光~有什么用呢? ái 挨打受骂【注音】ái dǎ shòu mà 【解词】受:遭受。【解义】形容得不到应有的人身权利。【出处】李株《这样的战士》:“你说,连长在黑夜里轻轻地给你盖过被子,那时候你实在没有睡着。你想起在蒋匪军里挨打受骂,......你再也 ...
冯志远 主编, 2014
4
抓心秘訣《讓你大受歡迎》: - 第 38 页
王君愈加放蕩,抽足喝好,便罵妻,罵到激動處,還會免不了揀妻子肉厚的地方打幾下,妻卻仍強裝笑臉,百般呵哄丈夫,決不追問自己挨打受罵之緣由。面對這樣的“賢”妻,王君仿佛失去了人性。這天,他終於寫下一份“離婚協議”,逼迫妻子簽字。妻強咽苦水,只有 ...
亨達•麥格爾, 2014
5
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
三月,因年老,免朝贺、谢恩行礼。九年二月,进封叔和硕郑亲王。此时宝玉独站在院外屏声静候,待他们出来,便忙忙的走了。李贵等一面弹衣服,一面说道:“哥儿可听见了不曾?可先要揭我们的皮呢!人家的奴才跟主子赚些好体面,我们这等奴才白陪挨打受的 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
6
飞翔,哪怕翅膀断了心 - 第 31 页
在长期的流浪生涯中,李野虽然饱受饥饿寒冷、孤独恐惧、挨打受骂、被骗被害的折磨,可今天,在他头顶的伤口还在殷殷流血的今天,他特别受不了这个女人的一顿辱骂。他干脆将手中的报纸坐到屁股底下。李野心情一糟糕就会想起同仇敌怯的老战友 ...
韩青辰, 2006
7
蜗角古今谈/书趣文丛 - 第 127 页
这位菩萨和受他礼拜而打骂他的人对一件事有两种看法。一个月亮被两人看成两个。一个看的是将来,非常遥远的将来,成佛作祖。一个看的是现在,当前看得见的现在,凡人一个。菩萨挨打受骂,因为他把将来当作了现在。打骂他的人看不见将来,也不相信 ...
金克木, 1995
8
好妈妈胜过好老师: 一个教育专家16年的教子手记 - 第 85 页
但我们一定不能任性,要学会在孩子面前控制自己的情绪,不能高兴时把孩子宠上天,不高兴就打骂孩子。 ... 如果一个孩子从小挨打受骂,虽然他本人就是家庭暴力教育的受害者,可他长大后多半会用同样的方式对待自己的孩子,同样顾及不到孩子的感受。
尹建莉, 2009
9
译匠天缘 - 第 442 页
这位菩萨和受他礼拜而打骂他的人对一件事有两种看法。一个月亮被两人看成两个。一个看的是将来,非常遥远的将来,成佛作祖。一个看的是现在,当前看得见的现在,凡人一个。菩萨挨打受骂,因为他把将来当作了现在。打骂他的人看不见将来,也不相信 ...
金克木, 2000
10
文海拾贝:外国文学论著集萃
请看,在驿站,官老爷们训斥打骂、耀武扬威、欺诈拐骗,无所不为;而无权无势的驿站长们却只能忍气吞声、挨打受骂。在城里,骗子们过着纸醉金迷的生活,拥有无上显赫的权势;而受害者却历尽艰辛,迭遭凌辱。明斯基先是往维林的袖子里塞上几张钞票,便把 ...
杜宗义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «挨打受骂»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 挨打受骂 вживається в контексті наступних новин.
1
抗战初期八路军唯一受蒋介石现金奖励战例
原来,他叫赖保三,就住在附近。不久前被鬼子抓到机场做苦力,每天从早累到晚,不仅不给饭吃,还经常挨打受骂。他实在受不了折磨,便趁鬼子不注意逃了出来。 «中华网, Вересень 15»
2
耻与痛,不应在被性侵儿童的家庭中蔓延
孩子也会因此挨打受骂。而据鲁某介绍,何某“性格好强、能吃苦、有些完美主义”,这样的性格,可能让何某对孩子“不洁”感更为强烈,何某对孩子的“管教”的方式也更为 ... «腾讯网, Червень 15»
3
上海女知青嫁农民因婚姻不幸想离婚被骂“陈世美”
上海女知青嫁农民因婚姻不幸想离婚被骂“陈世美” ... 丈夫的封建夫权思想根深蒂固,何况她一连生了3个女儿,令丈夫在村里抬不起头,挨打受骂便成为她的家常便饭。 «凤凰网, Березень 15»
4
新中国第一位女将军李贞的坎坷婚姻
不仅必须用弱小的身体承担打水、砍柴、洗衣、做饭、带孩子等繁重劳动,甚至时常得挨打受骂,身上青一块紫一块几乎是家常便饭。 好不容易熬到了15岁。一天,不堪 ... «人民网温州视窗, Грудень 13»
5
育儿宝典:严厉管教让孩子变得冷酷残忍
几乎所有的极端残忍者,都有一个精神或肉体严重受虐的童年。 .... 助他们成功的要素,却特别喜欢拿儿时挨打受骂来说事,并会真正地热爱上严厉教育——这真是个很 ... «中国新闻网, Листопад 13»
6
"樱桃红"星妈澄清:孩子没真挨打在剧组很受宠
这可怜的姐弟俩,每集必哭,动不动就遭打骂,看得让人心都碎了! ... 不说,而且又是洗衣做饭又是挨打受骂的,几乎十分钟俩孩子就有一场哭戏,这也太折腾孩子了! «中国新闻网, Березень 13»
7
家长胡乱打骂或致BB人格曲扭
经过对挨打受骂的孩子和快乐成长的孩子的长期跟踪调查发现,从小遭受太多太大挫折的孩子长大后更加害怕遭受挫折,而且容易形成谨小慎微、胆小怕事的性格。 «新浪网, Травень 12»
8
重庆出动特警讨薪农民工鞠躬感谢党感谢政府
在外打工挣钱不易,被拖欠工资、挨打受骂在所难免;但由政府和公安出面,这么快就解决问题的,还是第一次!” 分享到: 微博. 全部图片. 查看原图 · 0人参与 0条评论. «凤凰网, Травень 11»
9
蔡赟傅海峰成长故事
而在傅铭英的意识里,父母的打与骂,都是为了让儿子更深刻地记住做人的道理。 .... 有个黄毛小丫头跟自己争宠爱、抢东西,动不动还要为了她挨打受骂,一点都不好。 «新浪网, Квітень 11»
10
教练压力外界无法想象六七岁孩子挨打受骂最狠
国青男篮的“兵谏”事件,让主帅范斌被推到了舆论的风口浪尖之上,也让中国体育圈教练员对球员的态度问题,重新成为了所有人关注的焦点。教练是否该用严厉的执教 ... «新浪网, Квітень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 挨打受骂 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/ai-da-shou-ma>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK