Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "安提戈涅" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 安提戈涅 У КИТАЙСЬКА

ānniè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 安提戈涅 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «安提戈涅» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
安提戈涅

Антигона

安提戈涅

Антигона (давньогрецька: Ἀντιγόνη, буквально "не дай, а не компроміс") грецька міфологія царя брата Едіпа. Трагедії письменники Софокл і Евріпід написали в Антігоні як головного героя п'єси. ... 安提戈涅(古希腊语:Ἀντιγόνη,字面意思为“不屈服、不妥協”)希臘神話中忒拜国王俄狄浦斯的女儿。悲剧作家索福克勒斯和欧里庇得斯都写过以安提戈涅为主角的剧作。...

Визначення 安提戈涅 у китайська словнику

Антигона Дочка Едіпа, царя Фіви, в грецькій міфології. Після того, як батько підтвердив, що вбиває батька і тітка, він взяв обидва очі і вийшов на вигнання. Вона поїхала до Дакорону з сліпим батьком. Повернувшись додому, він був похований у могилі, бо він порушив заборону на нового царя Креона. Хермон, син Креона, котрий закохався в неї, поспішив до могили, щоб врятувати її. Вона вже померла від її смерті, і вона була співчутлива. Софокл, давньогрецька трагедія, написав трагедію "Антигона" відповідно. 安提戈涅 希腊神话中底比斯王俄狄浦斯之女。其父在证实自己杀父娶母之后,刺瞎双目,外出流亡。她随侍盲父前往达科罗努斯。后回国,因违反新王克瑞翁的禁令,埋葬阵亡的兄长,被幽禁于墓穴。与她相爱的克瑞翁之子海蒙赶至墓穴营救,见她已自缢身死,亦随之殉情。古希腊悲剧作家索福克勒斯据此写有悲剧《安提戈涅》。
Натисніть, щоб побачити визначення of «安提戈涅» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 安提戈涅

顺龙宫
顺市
特卫普
藤广重
安提瓜和巴布达
徒生童话集
土乐业

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 安提戈涅

乔尔乔
白沙在

Синоніми та антоніми 安提戈涅 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «安提戈涅» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 安提戈涅

Дізнайтесь, як перекласти 安提戈涅 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 安提戈涅 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «安提戈涅» в китайська.

китайська

安提戈涅
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Antígona
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Antigone
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

Antigone
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

أنتيجون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Антигона
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

Antigone
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

Antigone
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Antigone
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Antigone
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Antigone
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

アンティゴネ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

안티고네
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Antigone
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Antigone
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

ஆண்டிஜோன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

Antigone
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Antigone
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Antigone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

Antygona
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Антігона
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

Antigone
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Αντιγόνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Antigone
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Gone
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Antigone
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 安提戈涅

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «安提戈涅»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «安提戈涅» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 安提戈涅

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «安提戈涅»

Дізнайтеся про вживання 安提戈涅 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 安提戈涅 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
希腊神话:
勇敢的安提戈涅他们把她带到了国王面前。这个姑娘正是安提戈涅。克瑞翁对他的罪犯喊叫:“怎么会是你站在我面前而不是别人呢?你垂头丧气的样子是表示忏悔还是想为自己作辩护?”姑娘昂首道:“我承认这一切都是我干的。” “那你知道我的命令吗?
施瓦布, 2015
2
一生應該知道的倫理學故事: - 第 126 页
懷抱著必死的信念,安提戈涅埋葬了自己的兄長。看守屍體的士兵們也同情她的遭遇,對那神聖的天條懷抱畏懼,沒有一個人按照國王的指令用石頭砸死她。最後,他們只是逮捕了安提戈涅,並將她帶到國王面前。站在克瑞翁面前,安提戈涅義正辭言地說:「我 ...
黎瑞山, 2011
3
《名星》第15期: 中國女人最壞時代
希臘悲劇激勵當代女性難民“聽說安提戈涅的故事之前,我們感覺非常孤獨。現在我們懂了,歷史上總在發生悲劇,這給了我們發聲的勇氣。團結起來,我們更加強大、更加自信。” ☆蘇平去貝魯特幾個星期以前,我剛剛讀過安提戈涅。當時我要去採訪奧斯卡女 ...
《名星》編輯部, 2015
4
關於法律的100個故事: - 第 21 页
真相總有暴露的一天,當俄狄浦斯得知自己是殺父娶母的罪人之後,他挖掉自己的雙眼,在女兒安提戈涅的陪伴下周遊列國,直到生命終結。在他離開王位之後,克瑞翁取代他成為國王。在隨後的歲月中,他的一個兒子波呂涅克斯企圖奪回王位,背叛城邦,勾結 ...
徐子良, 2014
5
希腊神话故事:
安提戈涅想到了自己的妹妹伊斯墨涅,他连忙来到妹妹那里寻求帮助。她对伊斯墨涅说二“妹妹,好歹我们兄妹一场,如今只剩下了我们两个人。哥哥刚刚死去,难道你真忍心看到他的尸体被鸟兽所吞噬,在空气中逐渐腐烂吗?妹妹为了死去的亲人,请帮帮我!
古斯塔夫·施瓦布 著, 2014
6
古罗马神话(经典世界名著):
她手中提着一只铜罐,飞快地在铜罐里装满泥土,小心翼翼地走到尸体的附近。她没有看见远远站在高处监视的人们。因为久未埋葬,尸体的腐臭使士兵们不敢靠近。她走到尸体面前,向尸体撒土。卫兵们饿狼似的扑上去,将安提戈涅抓获。国王一眼就认出安 ...
布尔凡奇, 2013
7
妖龙·底比斯·七英雄
我就钢道是你千的,宽瑞翁一眼就认出了安提戈混, "你的胆予也太大了! "安提戈涅没有说话,她仍旧直视着克瑞翁。"怎么样,这件事,你有什么想辩解的么? "克瑞翁得意地打量着她,你是承子孔还是不承认? "。稼认。"姑娘一商说,一面倔强地昂起了头。
张亭立, 2003
8
古希腊神话故事(经典世界名著):
他们一致的意见皇二我巴安提戈涅从墓穴里放出来掩埋被暴尸荒野的波吕尼刻斯! ”本来元页固不化的克瑞翁对此皇很难让步的但现在他已经丧失了自后所以只好不无忧虑地同意了这个方案二这是能使他的家族免遣毁灭的唯一的办法。随后他亲自带领 ...
施瓦布, 2013
9
罗念生全集 - 第 2 卷 - 第 543 页
安提戈涅(第二曲首节)亲爱的妹妹,我们赶快回到那里去到哪里去过不幸的生活。歌队(第二曲次节)亲爱的孩子们,你们别害怕。安提戈涅可是,我往哪里躲避呢?歌队你早已躲避了一安提戈涅躲避了什么? &队躲避了你们的厄运,无灾无难了。安提戈涅这个 ...
罗念生, 2004
10
叶秀山文集: 美学卷 - 第 649 页
但是,如果我们完全执着于同情安提戈涅一边,那末可以同样执着地提出完全相反的看法,即安提戈涅坚持的是一种宗教的、家庭的原则;而克瑞翁坚持的则是伸张国法、惩治叛徒,正义反倒在克瑞翁一边;既然剧本完全同情安提戈涅,可见,作者是站在落后的、 ...
叶秀山, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «安提戈涅»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 安提戈涅 вживається в контексті наступних новин.
1
胡军妻子曾不想儿子曝光:上节目为改善父子关系
日前,卢芳在话剧《安提戈涅》排练间隙接受了《法制晚报》记者的独家专访。卢芳告诉记者,原本她并不赞成孩子过早曝光在公众面前,这次同意让儿子去参加真人秀 ... «人民网, Серпень 15»
2
安提戈涅》激励叙利亚女性难民
去贝鲁特的几个星期前,我读了《安提戈涅》( Antigone )。当时我正在采访奥斯卡金像奖最佳女星,法国演员朱丽叶·比诺什。她正在伦敦排练,我觉得我应该在采访中 ... «中国日报, Липень 15»
3
记者来鸿:希腊悲剧激励当代女性难民
去贝鲁特几个星期以前,我刚刚读过安提戈涅。当时我要去采访奥斯卡女星、法国演员朱丽叶·比诺什(Juliette Binoche)。她正在排练,准备参加在伦敦上演的安提戈 ... «BBC 中文网, Липень 15»
4
这尘世的历史记住了你的译笔
他自1936年出版第一部古希腊悲剧译作《伊菲革涅亚在陶洛人里》,到1990年 ... 罗念生的译文之妙,在于捕捉到《波斯人》《美狄亚》《普罗米修斯》和《安提戈涅》这些作品 ... «文汇报, Квітень 15»
5
李六乙需要自己的演员班底
那时候他接连排演了话剧《推销员之死》《安提戈涅》《俄狄浦斯王》、歌剧《原野》等多部作品,希腊三部曲的最后一部《被缚的普罗米修斯》后来不知何故没再问世。那阵子 ... «京华网, Лютий 15»
6
北京市河北梆子剧团再演希腊名剧《忒拜城》
由北京市河北梆子剧团根据希腊悲剧<七雄攻忒拜>(埃斯库罗斯)和<安提戈涅>(索福克勒斯)改编的大型梆子戏《忒拜城》。该剧创作阵容强大,著名剧作家郭启宏先生 ... «凤凰网, Листопад 14»
7
想念(二十八)活在当下还是活在未来
时光荏苒,又是十年。2007年,我正在芝加哥大学法学院读书。回国见铁生第一句话:“你熟悉《安提戈涅》吗?”还没等铁生说话,希米瞪起了眼睛:“咦?立哲,你也研究《 ... «搜狐, Жовтень 13»
8
卢芳曝与老公胡军情缘:他在罗马广场向我求婚
《家》、《推销员之死》、《安提戈涅》、《俄狄浦斯王》、《大将军寇流兰》、《白鹿原》……在一部又一部大戏中,厚积薄发的卢芳,爆发出她全方位的表演才能,展现出她多面的 ... «中国新闻网, Серпень 13»
9
从孟姜女到软实力
秦始皇与孟姜女之间的分歧,有些接近希腊悲剧《安提戈涅》中的年轻女主角与克瑞翁的分歧。新上任的国王克瑞翁,为了惩治引来外族攻打母族的波吕涅克斯,下令让 ... «经济观察网, Травень 13»
10
《俄狄浦斯王》男主角成遗憾
《俄狄浦斯王》中的歌队运用,较之李六乙的上一部戏《安提戈涅》更为丰富。高尚摄 ... 这部戏延续了他上一部戏《安提戈涅》极简的视觉风格,只是这次更加极致。本报20 ... «新京报, Квітень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 安提戈涅 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/an-ti-ge-nie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись