Значення "白沙在涅" у китайська словнику

ВИМОВА 白沙在涅 У КИТАЙСЬКА

白	沙	在	涅
bái	shā	zài	niè

ЩО 白沙在涅 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 白沙在涅 у китайська словнику

Білий пісок в Нене: чорноземи. Білий пісок, змішаний з чорним грунтом, природно стає чорним. Хороша аналогія знаходиться в поганому середовищі і поступово погіршуватиметься.

白沙在涅 涅：黑土。白色的细沙混在黑土中自然变黑。比喻好人处在坏的环境里，也会逐渐变坏

ПЕРЕКЛАД 白沙在涅

Дізнайтесь, як перекласти 白沙在涅 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 白沙在涅 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «白沙在涅» в китайська.

• китайська: 白沙在涅
• Перекладач з китайська на іспанська: Arena blanca en el Nirvana
• Перекладач з китайська на англійська: White sand in Nirvana
• Перекладач з китайська на гінді: निर्वाण में सफेद रेत
• Перекладач з китайська на арабська: الرمال البيضاء في السكينة
• Перекладач з китайська на російська: Белый песок в нирване
• Перекладач з китайська на португальська: Areia branca em Nirvana
• Перекладач з китайська на бенгальська: নির্বাণ সাদা বালি
• Перекладач з китайська на французька: Le sable blanc dans le Nirvana
• Перекладач з китайська на малайська: pasir putih di Nirvana
• Перекладач з китайська на німецька: Weißer Sand in Nirvana
• Перекладач з китайська на японська: ニルヴァーナホワイトサンド
• Перекладач з китайська на корейська: 너바나 의 흰 모래
• Перекладач з китайська на яванська: wedhi putih ing Nirvana
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Cát trắng tại Nirvana
• Перекладач з китайська на тамільська: நிர்வாணத்தில் வெள்ளை மணல்
• Перекладач з китайська на маратхі: Nirvana मध्ये पांढरा वाळू
• Перекладач з китайська на турецька: Nirvana Beyaz kum
• Перекладач з китайська на італійська: Sabbia bianca in Nirvana
• Перекладач з китайська на польська: Biały piasek w Nirvana
• Перекладач з китайська на українська: Білий пісок в нірвані
• Перекладач з китайська на румунська: Nisip alb în Nirvana
• Перекладач з китайська на грецька: Λευκή άμμος στο Νιρβάνα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Wit sand in Nirvana
• Перекладач з китайська на шведська: Vit sand i Nirvana
• Перекладач з китайська на норвезька: Hvit sand i Nirvana

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «白沙在涅»

Дізнайтеся про вживання 白沙在涅 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 白沙在涅 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中文經典100句: 荀子

蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,與之俱黑名句的誕生蓬1生麻2中,不扶而直;白沙在涅3,與之俱黑。蘭槐4之根是為芷,其漸5之滫6,君子不近,庶人不服7。其質非不美也,所漸者然也。故君子居必擇鄉,遊必就士,所以防邪僻而近中正也。~〈勸學篇〉完全讀懂名句 ...

文心工作室, 2008

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 209 页

王充, 蕭登福. 0 蓬生麻間四句『校 3 :「生」字原有重出,今據宋本及《荀子》删。此兩句引自〈〈荀子,勸學篇》。「白紗入緇,不練自黑」,《荀子.勸學篇》作「白沙在涅,與之俱黑」。又今本《荀子》挽「白沙在涅」句,但唐人所見《荀子》有此句:《尙書,洪範篇》「無虐煢獨而畏 ...

王充, ‎蕭登福, 2000

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 228 页

第三段原文:南方有鳥焉,名曰蒙鳩,以羽為巢,而編之以髮(14),繫之葦苕。風至苕折,卵破子死。巢非不完也,所繫者然也。西方有木焉,名曰射干,莖長四寸,生於高山之上,而臨百仞之淵。木莖非能長也,所立者然也。蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅(15),與之俱黑。

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1995 页

《论衡,率性》篇曰:白纱入缁,不练自黑。《裎材》篇曰:白纱入缁,不染自黑。其字皆作纱。古无纱字,故借沙为之。《周官,内司脤》注曰:素沙者,今之白转(与绢同)也。今世有沙殺者,名出于此。素沙即白沙。此言人性习于恶则恶,亦如白沙在涅中,则与之皆黑也。

朱维铮, 1995

皇淸經解: 1408卷 - 第 296-301 卷

該知泥為涅之俗字也分七日寺已斤、至索隱泥九立日日入阿五日 N }子至三寸 k 則黑於涅洪範正義引荀子作白沙在涅猶論衡之言白紗入作白沙入泥論衡作白紗人細故知沙為紗之俗字也論語陽貨篇涅而不縱孔注曰涅可以染阜淮南微真篇曰以涅染貓亦如 ...

阮元, ‎嚴杰, 1860

文献学槪要 - 第 181 页

/em>,与之俱黑。^ "宋本及各本《荀子》均无后二句,《大戴礼记,劝学》与《荀子,劝学》极相近,亦仅"蓬生麻中,不扶自直" ,无下二句。唐杨惊注《荀子》不释后二句,知所见本亦无。但孔颖达引《荀子》有此二句,王念孙《读书杂志》认为这二句是应当有而脱落的 ...

杜泽逊, 2001

104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說:

(A)強自取柱,柔自取束:物太剛強,自然容易斷折;物太柔弱,自然容易受他物制約/福禍榮辱,無不自取:人的福禍榮辱,沒有不是自己造成;(B)蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,與之俱黑:蓬草生在麻叢中,不用扶它自然就能挺直;白沙在黑泥之中,就會和黑泥一樣黑。

千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 533 页

蓬生麻中不扶而直念孙案:此下有白沙在涅,与之俱黑二句,而今本脱之。《大戴记》亦脱此二句。今本《荀子》无此二句,疑后人依《大戴》删之也。杨不释此二句,则所见本已同今本。此言善恶无常,唯人所习,故白沙在涅,与蓬生麻中,义正相反。且黑与直为韵,若无 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

荀子詁譯 - 第 xxii 页

〇按 1 《説文》:『涅,黑土在水中也。』在泥,與之皆黑者,土地教化使然也。』索隨曰:『「蓬生麻中」以下,並見《荀子》。』然則漢、唐不扶自直,白沙在涅,與之俱黑。」』褚少孫《缓三王世家》云"『傳曰"蓬生麻中,不扶自直,白沙與『直』為韵。若無此二句,則既失其義,又失 ...

楊柳橋, 1985

名句用法辞典 - 第 505 页

例, “瞻之在前,忽焉在后” ,纯粹从感性经验出发,所看到的美是纷经万状,变动不定的,人们只能对它作某种描述性的叙说,而难以把握其内在客观主观白沙在涅,与之俱黑【译注】白沙在水中黑土里,跟黑土一样都呈黑色。涅( niè ) ,水中黑土。【出处】《荀子·劝 ...

周宏溟, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «白沙在涅»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 白沙在涅 вживається в контексті наступних новин.

家庭——孩子成长的主阵地

耳濡目染，“蓬生麻中，不扶自直，白沙在涅，与之俱黑”。也有“出淤泥而不染，濯清涟而不妖”者，但毕竟凤毛麟角；即使摆脱家庭的影响，但也总能从其间找到家庭的 ... «搜狐, Вересень 15»

河南新华新生陶然：优质的教育环境让我选择新华

蓬生麻中，不扶而直，白沙在涅，与之俱黑。有了好的环境、有了浓郁的学习氛围，何愁学不好专业技能。河南新华电脑学院，办学27年来，许每一个学生一个好的未来， ... «80后之窗, Вересень 15»

书香是最好的“防腐剂”

《荀子·劝学》有言：“蓬生麻中，不扶而直，白沙在涅，与之俱黑。”也即我们熟知的“近朱者赤近墨者黑”，一个人的文化品位决定了他的言行举止，如果一个人常读二十四史， ... «四川新闻网-攀枝花日报, Серпень 15»

让核心价值观浸润人心

蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅，与之俱黑”。道德领域的“破窗”效应，个别保障的“空窗”现状，带来的后果有如白蚁蚀堤，会腐蚀社会大厦。而好的社会环境、正确的价值 ... «新华网, Серпень 15»

“窝案串案”群众身边大祸患

蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅，与之俱黑。”河南省荥阳县的郭杰感慨道，人影响环境，环境造就人，如果任由不良风气长期发展，党和政府的形象何在？ 提建议献 ... «人民网, Травень 15»

万达城：为孩子划一条更高的起跑线

古代教育学家荀子说："蓬生麻中，不扶自直；白沙在涅，与之俱黑。……故君子居必择乡，游必就士，所以防邪避而近中正也。"这是强调环境对人的潜移默化的作用，要 ... «无锡新传媒, Травень 15»

不要过早的让孩子变得聪明

蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅，与之俱黑。 这就是我们为什么需要童话和寓言，孩子需要，大人也需要，它们犹如佛勒德里克田鼠收集的阳光、颜色和词儿，当我们感觉 ... «搜狐, Травень 15»

法制日报：贪官忏悔录不妨向社会公开

政治生态也十分重要,“蓬生麻中,不扶自直；白沙在涅,与之俱黑”,这种对忏悔录的好奇,以及由此形成的对腐败洞若观火和同仇敌忾氛围,也是反腐败深入开展所必需的。 «人民网, Квітень 15»

军报：“老好人”有害无益不能让其得“好”

蓬生麻中，不扶自直;白沙在涅，与之俱黑”。什么样的环境造就什么样的人。风不清、气不正，讨好卖乖、明哲保身，说话好听有人信、处世圆滑受欢迎，势必会让“老好人” ... «环球网, Квітень 15»

环境对于成长至关重要生于香蜜湖与时光优雅地老去

《荀子·劝学》有云：“蓬生麻中，不扶而直，白沙在涅，与之俱黑。”意思是，蓬昔生长在大麻田里，不用扶持，自然挺直。古语还有云：“近朱者赤近墨者黑”。这些都表明了环境 ... «新浪网, Січень 15»