Значення "岸狱" у китайська словнику

ВИМОВА 岸狱 У КИТАЙСЬКА

岸	狱
àn	yù

ЩО 岸狱 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 岸狱 у китайська словнику

В'язниця в'язниці Берег, пропустіть "犴". Підручник "Вірші. Сяоя. Сяоян: "Я оплакую за мене, і я повинен бути в'язницею на березі". Лу Демінг пояснив: "Ханская поезія написана і звучить разом. Система павільйону Юньсян є в'язницею".

岸狱 监狱。岸，通"犴"。语本《诗．小雅．小宛》:"哀我填寡，宜岸宜狱。"陆德明释文:"《韩诗》作犴，音同。云乡亭之系曰犴，朝廷曰狱。"

ПЕРЕКЛАД 岸狱

Дізнайтесь, як перекласти 岸狱 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 岸狱 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «岸狱» в китайська.

• китайська: 岸狱
• Перекладач з китайська на іспанська: Shore prisión
• Перекладач з китайська на англійська: Shore prison
• Перекладач з китайська на гінді: शोर जेल
• Перекладач з китайська на арабська: سجن الشاطئ
• Перекладач з китайська на російська: тюрьма Шор
• Перекладач з китайська на португальська: Shore prisão
• Перекладач з китайська на бенгальська: শোর কারাগার
• Перекладач з китайська на французька: prison Shore
• Перекладач з китайська на малайська: penjara Shore
• Перекладач з китайська на німецька: Shore Gefängnis
• Перекладач з китайська на японська: ショア刑務所
• Перекладач з китайська на корейська: 해안 감옥
• Перекладач з китайська на яванська: pakunjaran Shore
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: tù Shore
• Перекладач з китайська на тамільська: கடற்கரை சிறையில்
• Перекладач з китайська на маратхі: किनारा तुरुंगात
• Перекладач з китайська на турецька: kıyı hapis
• Перекладач з китайська на італійська: Shore carcere
• Перекладач з китайська на польська: więzienie Shore
• Перекладач з китайська на українська: Тюрма Шор
• Перекладач з китайська на румунська: închisoare Shore
• Перекладач з китайська на грецька: Shore φυλακή
• Перекладач з китайська на африкаанс: gevangenis strand
• Перекладач з китайська на шведська: Shore fängelse
• Перекладач з китайська на норвезька: Shore fengsel

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «岸狱»

Дізнайтеся про вживання 岸狱 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 岸狱 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

Qunjing zigu

厂匡晒而高岸重厘岸崖岸上滸匯厘峻而兆深個岸琶哄則有岸漂瞳唷岸有泮興兩人少時之有誓約也〔及仟惆'隧怯砩蒿岸萹谷薪 ... 卿血潤趟』恫〕地〔淅刪病寡岸獄諜所彗而瞳也吉刪彗也及地名佐帽伍霖臭人敢于鵲岸見召南鵲由圭山吐友韓葉秦果大怒與輔 ...

段諤庭, ‎黃本驥, 1850

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 173 页

排岸司追理,排岸非刑法官司,無所研問,得其人則使監守,夜則寄禁綫塘、仁和兩縣獄中,身為囚繫,欲償無路。《要錄》卷 164 「紹興二十三年六月丙子」條,頁 2687 兩縣衙因地特殊位置, 4。而成為司農寺的獄所。寄禁在兩獄的繋囚,「情不獲申,徒淹歲月,凝寒暑 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

折狱新语注释 - 第 192 页

〔注释〕 1 犯僧继就,身絷犴 00 岸)穴一一犯法和尚名叫继就本身被系在牢狱里。絷,拘禁。犴穴,牢狱。犴亦作"岸" ,即"岸狱。"《诗,小雅,小宛》, "宜岸宜狱。"陆德明释文,《韩诗》作犴,音同,乡亭之系曰犴,朝廷曰狱。 2 疑僧山无着一怀疑和尚寺产的山地没有着落。, ...

陆有珣, ‎李清, ‎华东政法学院. 法律古籍整理研究所, 1989

荀子校釋 - 第 2 卷 - 第 200 页

王天海, 荀子 〔九〕,注:言生物有時而賦斂無時,是緩暴也。 0 盧文弨曰:「生也」二字,各本皆脱,今案注增。 0 王念孫曰:爲之。」一一十六年:「刑濫則懼及善人。」媪令者-法令繁而過當也。^注未安。謹,通「勤」, ^説是也。過差也。「媼,過差也。,曰『小人窮斯媼矣」。

王天海, ‎荀子, 2005

中国传统法律文化辞典 - 第 194 页

【犴狱】古代监狱名称.又作"岸狱" .《诗,小雅,小宛》: "哀我填寡,宜犴(岸)宜狱. "饼文》: "乡亭之系曰犴,朝廷曰狱. "后来"犴"、"狱"同意,泛指监狱.《荀子,宥坐》: "狱犴不治,不可刑也. "注: "狱谓之犴也. "【狴犴】古代监狱名称. "狴犴"原是传说中的猛兽, "形似虎,有威力 ...

李力, ‎马小红, 1999

辭通 - 第 2 卷 - 第 29 页

【漢部】象 001 从日 58 ^ 1^【又"敍傳】親 I 〔顔注〕亂顥天也,元 51 日顯天, ^ 5 昊字之^桀狭; ^姦不輒 0 不平之^致 1 〔^〕服虔 038 亭之獄日仏臣! ? ^獄,岸獄是^ I 〔揚注〕獄从二 1 #所^守 I 亦善^故箱之^ (家锆始 3 同^刑作)【璲眉論,刑德】是以法令不 I 而 00 ...

朱起鳳, 1982

中国監獄史料汇编 - 第 1 卷 - 第 382 页

候命下之日,将添设满洲司狱之处,交与吏部铨选可也。奉旨依仏牢狱部汇考二:诗经:小雅小宛哀我填寡,宜岸宜狱。注:填与痃同,病也。岸亦狱也。韩诗作犴,乡亭之系曰犴,朝廷曰狱。病寡不宜岸狱,今则宜岸宜狱矣。大全安成刘氏曰:字书云:犴一作钎,奸胡地 ...

China. 司法部, 1988

中国博物别名大辞典 - 第 554 页

(初学记》卷二十(政理部·狱况" (博物志》云:夏日'念室, ·殷日·动止, ·周日"槽留' ·三代之异名也。又狸牢者·亦狱别名 ... 样狱同"扦狱"。宋·杨万里(与张严州敬夫书) : "某初至·见岸狱充盈,而府库盅耗·自若也。,田甘(礼记·月令叭仲春之月, ·命有司·省窗田·去侄桔。

孙书安, 2000

詩經今註今譯

馬持盈 詩經今註今譯晚睡,共同努力,不要對不起我們生身的父母。三四四交交桑慮 0 ,率場琢粟 0 。哀我填寡皂,宜岸宜獄 0 。握粟出卜 0 ,自何能穀 QP [今註] 0 交交:通咬咬,鳥的啡堅。桑肩:鳥名,俗名青嘴。 0 率:循,繞。 0 填:同疲,有病。 Q 宜岸宜獄:「宜」 ...

馬持盈, 1984

Guisi leigao

止珊曼油云呵輒鬃乙副訌'考{朧〝占"束「周欒云沮璿之周言是) __ —〝〝〝一久卜問〝並扣港呔啣吏囚』之諭詰〝〈蛤跳 m 萇篇諱疏鶯媼告村司治|||ll| |〝、〝本}}豻 _ " " '{_^祚幃也屾制後漢書挂胭侮』至之螞嶽差盅〝- ‵ ‵ v '亦兼鄉獄言漢荷失職聽訟亭 ...

俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833