Значення "覆狱" у китайська словнику

ВИМОВА 覆狱 У КИТАЙСЬКА

覆	狱
fù	yù

ЩО 覆狱 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 覆狱 у китайська словнику

Справу з розгляду в'язниці.

覆狱 覆审讼案。

ПЕРЕКЛАД 覆狱

Дізнайтесь, як перекласти 覆狱 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 覆狱 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «覆狱» в китайська.

• китайська: 覆狱
• Перекладач з китайська на іспанська: prisión cubierta
• Перекладач з китайська на англійська: Cover prison
• Перекладач з китайська на гінді: कवर जेल
• Перекладач з китайська на арабська: السجن غطاء
• Перекладач з китайська на російська: тюрьма обложки
• Перекладач з китайська на португальська: Capa de prisão
• Перекладач з китайська на бенгальська: কভার কারাগার
• Перекладач з китайська на французька: prison de couverture
• Перекладач з китайська на малайська: Cover penjara
• Перекладач з китайська на німецька: Abdeckung Gefängnis
• Перекладач з китайська на японська: カバー刑務所
• Перекладач з китайська на корейська: 커버 감옥
• Перекладач з китайська на яванська: pakunjaran Cover
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: tù bìa
• Перекладач з китайська на тамільська: கவர் சிறையில்
• Перекладач з китайська на маратхі: कव्हर तुरुंगात
• Перекладач з китайська на турецька: Kapak hapis
• Перекладач з китайська на італійська: carcere copertura
• Перекладач з китайська на польська: pokrywa więzienia
• Перекладач з китайська на українська: Тюрма обкладинки
• Перекладач з китайська на румунська: închisoare de acoperire
• Перекладач з китайська на грецька: Κάλυψη των φυλακών
• Перекладач з китайська на африкаанс: Cover gevangenis
• Перекладач з китайська на шведська: Täck fängelse
• Перекладач з китайська на норвезька: Cover fengsel

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «覆狱»

Дізнайтеся про вживання 覆狱 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 覆狱 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

折獄龜鑒:

出唐書柳渾傳。按:誤傷之法,罪止於是,若使深文者議之,則必坐以罔上不恭之刑矣。舜典曰:「宥過無大。」玉工非敢為欺者,乃誤毀而備償耳,實在可宥之科。 高防覆獄高防初事周,為刑部郎中。宿州有民剚刃其妻,而妻族受賂紿州,言「病風狂不語」。並不考掠, ...

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

司法覆核與良好管治: - 第 59 页

戴耀廷. 法院解释厂准韵许|是指厂没有探取合理的步骤防止一些行编,而道是在那人的檀限内所能去防止的。法院萧忍荔一低酮人必须真厂知道|或至少 T 憬襄疑|那行荔鲁作出,他才可以在他的檀限内防止行荔囊生。在道案件。没有諡握颖示郭先生或他的 ...

戴耀廷, 2012

中国古代司法制度 - 第 147 页

秦曾"谪治狱吏不直及覆狱故、失者,筑长城及处南越地。" 2 也&明秦有覆狱,即重新审理的制度。汉时,判二年徒刑的,被判者本人和家人均可乞鞫。而且规定,期限为判决后三个月, "徒论决满三月,不得乞鞫。" 3 曹魏时, "二岁刑以上,除以家人乞鞫之制。

陈光中, ‎沈国峰, 1984

陈光中法学文集 - 第 203 页

秦曾"谪治狱吏不直及覆狱故、失者,筑长城及处南越地。" 2 也证明秦有覆狱,即重新审理的制度。汉时,判二年徒判的,被判者本人和家人均可乞鞫。而且规定,期限为判决后三个月, "徒论决满三月,不得乞鞫" ^。曹魏时, "二岁刑以上,除以家人乞鞫之制" ^。

陈光中, 2000

新唐書:

太宗怒,遽斬蘊古,既而大悔,因詔「死刑雖令即決,皆三覆奏」。久之,謂群臣曰:「死者不可復生。昔王世充殺鄭頲而猶能悔,近有府史取賕不多,朕殺之,是思之不審也。決囚雖三覆奏,而頃刻之間,何暇思慮?自今宜二日五覆奏。決日,尚食勿進酒肉,教坊太常輟教習 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

史記斠證 - 第 3 卷 - 第 691 页

主! ^可證,皿亦同。又黄善夫本『築長城』以下十一字,誤爲,。奏始皇帝三十四。適治獄吏不直者。築長城,及南方越地。覆獄故失。梁玉繩云:『覆獄故失』四字,當在『不直者』下,誤倒爾。鹿養謂此四字是『治獄不直者』连文,恐非。及字當作取。燒詩書,亦當見于裹。

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

從聊齋志異的人物看清代的科舉制度和訟獄制度 - 第 23 页

董挽華 叁:從聊齊志異的人物看淸代的訟獄制度^& 1 決遣申奏;其在內外私事寄禁者,皆絕止之,但仍非定制如此。自宋迄元,訴訟 ... 然規定於律文中,而爲後世所能詳知者已寄予充分之注意;査秦法有「獄吏不直」,亦卽「覆獄故失」的罪名 8 。漢承秦法,亦有「鞫 ...

董挽華, 1976

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 239 页

闕職,並擔任錄問劾囚一事,依規定將四人連同供款一併送府衙,交由獄掾黃司理治獄覆訊。雖然一切都依照治獄、錄問、覆訊的程序,但終究免不了一場人禍冤獄,不僅三名弓手死無屍證,還加上四名村民枉死,一共七條人命合於程序的錄問都不免產生冤獄, ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

明代国家机构研究 - 第 149 页

勾覆,指勾决私覆狱。为判处死刑的司法程序。明制,各地把判处死刑的囊件申报刑部,刑部审定罪名后进大理寺复审,然后开单请旨,得旨行刑。若旨中用红笔于单内勾出者,照原拟定罪名处决,称勾决。如审录不实,要重新覆查,称覆狱。关禁,指关押监禁。

王天有, 1992

史记笺证 - 第 3 卷 - 第 1219 页

151 治狱不直者一判官司不公正的官员。一说下文"覆狱故失"四字当是"治狱不直者"之注文,《通鉴》作"谪治狱吏不直及覆狱故失者"。覆狱:审理官司。故失:故意当罪不罪,不当罪而罪之。 152 "为直道"三句一一命蒙恬从九原至云阳修筑直道, "堑山堙谷,千八 ...

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «覆狱»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 覆狱 вживається в контексті наступних новин.

古代死刑覆奏制度演变

东汉许慎的《说文解字》释：“察，覆也。”王平元教授考据“覆”作为法律用语，是审理、查核的意思。使用这一意义内容的，见之于古籍的还有覆讯、覆狱、覆考等词。向皇帝 ... «法制网, Травень 15»