Значення "败材伤锦" у китайська словнику

ВИМОВА 败材伤锦 У КИТАЙСЬКА

败	材	伤	锦
bài	cái	shāng	jǐn

ЩО 败材伤锦 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 败材伤锦 у китайська словнику

Травма, травми, поразка, поразка: зношеність, гниль, травма: перешкода; Джин: назва шовкової тканини. Використання зламаних матеріалів може зашкодити гарним парчам. Неправильне використання метафори може завдати шкоди країні

败材伤锦 败：破旧，腐烂；伤：妨碍；锦：丝织品的类名。用破败的材料会伤害美好的锦缎。比喻用人不当会伤害国家

ПЕРЕКЛАД 败材伤锦

Дізнайтесь, як перекласти 败材伤锦 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 败材伤锦 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «败材伤锦» в китайська.

• китайська: 败材伤锦
• Перекладач з китайська на іспанська: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на англійська: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на гінді: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на арабська: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на російська: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на португальська: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на бенгальська: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на французька: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на малайська: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на німецька: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на японська: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на корейська: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на яванська: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на тамільська: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на маратхі: बर्मीस
• Перекладач з китайська на турецька: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на італійська: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на польська: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на українська: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на румунська: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на грецька: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на африкаанс: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на шведська: Baicaishangjin
• Перекладач з китайська на норвезька: Baicaishangjin

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «败材伤锦»

Дізнайтеся про вживання 败材伤锦 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 败材伤锦 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

後漢書:

唯名與器,聖人所重。今以所重加非其人,望其毗益萬分,興化致理,譬猶緣木求魚,升山採珠。〔三〕海內望此,有以闚度漢祚。臣非有憎疾以求進也,但為階下惜此舉厝。敗材傷錦,所宜至慮。〔四〕惟割既往謬妄之失,思隆周文濟濟之美。」〔五〕更始怒,繫淑詔獄。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

后汉书选 - 第 34 页

败材伤锦, 2 所宜至虑。惟割既往谬妄之失,思隆周文济济之美。"更始怒,系淑诏狱。自是关中离心,四方怨叛。诸将出征,各自专置牧守,州郡交错,不知所从。十二月,赤眉西人关。三年正月,平陵人方望立前孺子刘婴为天子。初,望见更始政乱,度其必败,谓安陵 ...

范晔, ‎束世澂, 2009

後漢書选

范晔, 束世澂 17 葛一/一阵尸作輔宇講。〔九〕「敗材傷錦」,指木工損壊木材,織工損^美錦。這裏的意思是說任用無能的人. ' ^了國家九卿分掌各事。〔?〕「故天工人其代之」,語見,是說上天的工作要由人代它完成。〔〈〕毗, 1 宿」,賤人把三公比爲天上的三台星宿。

范晔, ‎束世澂, 1966

修辭學 - 第 xliii 页

... 兩句,莫能承上句 0 居士集序云:言重大而非宋唐庚文錄:「凡爲文上句重,下句輕,則或爲上句藝倒,『畫錦堂記云:仕宦而至將相,富責而字,後漢傳全語也 0 」謝宰相表曰:方傷錦敗材之初,奚堪於補袞?况覆餽折足之際,何取於和羹?此又妙矣 0 傷錦敗材四,盈。

傅隸樸, 1969

宋四六話 - 第 4 卷

... 究巧混非貝鈾之劫遨彰於妻菲孳瓶之智已極於滿盈丁晉公商鏗佔南岳齋疏文云補紳仙之亥曲盡于坊心和傅說之羹雞調淤眾口玉會子宣謝宰榴表曰方傷彿欺材之初奐堪於補衷況嶺佛析冗之際何孤於郵襄此又妙夾傷錦敗材四字後漠傅全語也匹六諸, ; .

彭元瑞, 1968

傳世藏書: 后汉书 - 第 120 页

唯名与器,圣人所重。今以所重加非其人,望其毗益万分,兴化致理,譬犹缘木求鱼,升山采珠。(求之非所,不可得也。孟子对齐宣王曰"〕: "以若所为,求若所欲,犹缘木求鱼。"〉海内望此,有以窥度汉柞。臣非有憎疾以求进也,但为陛下谭此举厝。败材伤锦,所宜至虑 ...

李学勤, 1995

绿林赤眉农民起义资料选注 - 第 22 页

败材伤锦一一指木工损坏了木材,织工拫坏了美锦。这里比喩任用无能的人败坏了国家大事。 ... 初,望见更始政乱,度 4 其必败,谓安陵 5 人弓林等曰: "前定安公婴,平帝之嗣 6 ,虽王莽篡夺,而尝为汉主。今皆云刘氏眞人当更受命 7 ,欲共定大功,何如? "林等然 ...

钟华, ‎范晔, 1975

新儒家史書: 又名新通鑑 - 第 1 卷 - 第 611 页

而其所授官爵者,皆群小賈豎,或有膳夫桓人,多著協而衣,錦榜,裙捻,諸于,罵嵩道中。長安民為之語日:「能下羞, ... 敗材傷錦,所宜至忠。惟割既往診妄之失.思陸周文濟濟之美。」書上.更始怒,某淑詔獄。更始既不能納善言忠訣.朝綱又敗扭.自是門中批心,四力怨 ...

陳健夫, 1976

叢書集成簡編 - 第 127 卷 - 第 49 页

此四六之格也,前蘩,作黼椹密使張, 8 ^誥^互置^ I 交攻是 I 貝錦之.氣途彰於篓菲乂瓶之智^已極於满盈.丁,晉公南遷,作南岳齋铼文么補仲山之 I 曲盡於巧心,和像說之, ^難調於衆口.至曾子宣謝宰相表曰.方傷錦敗材之初.奚堪於,醉,宗首用富鄭公作上,相.

王雲五, 1966

桓譚研究 - 第 163 页

了。郡交銪,不知所從。」非但不聽納諫臣謀士之言,還將之繋獄,如此誰敢提供良策,當然非失敗不可思隆周文濟濟之美。』更始怒,繫淑詔獄。自是關中離心,四方怨叛。諸將出征,各自專置牧守,州以闌度漢祚。臣非有佾疾以求進也,但爲陛下惜此 8.。敗材傷錦, ...

董俊彥, ‎桓譚, 1986