Значення "暴躁如雷" у китайська словнику

ВИМОВА 暴躁如雷 У КИТАЙСЬКА

暴	躁	如	雷
bào	zào	rú	léi

ЩО 暴躁如雷 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 暴躁如雷 у китайська словнику

Насильницький і насильницький: насильницький; Описано як злий або дуже тривожний

ПЕРЕКЛАД 暴躁如雷

Дізнайтесь, як перекласти 暴躁如雷 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 暴躁如雷 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «暴躁如雷» в китайська.

• китайська: 暴躁如雷
• Перекладач з китайська на іспанська: truenos irritable
• Перекладач з китайська на англійська: Irritable thunder
• Перекладач з китайська на гінді: चिड़चिड़ा गड़गड़ाहट
• Перекладач з китайська на арабська: الرعد وتعكر المزاج
• Перекладач з китайська на російська: раздраженного гром
• Перекладач з китайська на португальська: trovão irritável
• Перекладач з китайська на бенгальська: জঘন্য বজ্রধ্বনি
• Перекладач з китайська на французька: tonnerre irritable
• Перекладач з китайська на малайська: guruh cepat marah
• Перекладач з китайська на німецька: irritable Donner
• Перекладач з китайська на японська: 過敏雷
• Перекладач з китайська на корейська: 과민성 천둥
• Перекладач з китайська на яванська: gludhug irritable
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: sấm sét kích thích
• Перекладач з китайська на тамільська: எரிச்சலூட்டும் இடி
• Перекладач з китайська на маратхі: चिडचिड मेघगर्जना
• Перекладач з китайська на турецька: İrritabl gök
• Перекладач з китайська на італійська: thunder irritabile
• Перекладач з китайська на польська: rozdrażnienie grzmot
• Перекладач з китайська на українська: роздратованого грім
• Перекладач з китайська на румунська: Thunder iritabil
• Перекладач з китайська на грецька: ευερέθιστου βροντή
• Перекладач з китайська на африкаанс: prikkelbare donderweer
• Перекладач з китайська на шведська: Irritable åska
• Перекладач з китайська на норвезька: irritabel torden

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «暴躁如雷»

Дізнайтеся про вживання 暴躁如雷 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 暴躁如雷 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

仙俠五花劍:

如今再說雷一鳴臥病在牀,粒米不進,一連三日,只惱得雲萬峰暴躁如雷,深恨秦應龍入骨,幾次要到臥虎營殺他。 ... 雲萬峰聽罷此言,只氣得虎眉倒豎,豹目圓睜,大喊一聲:「反了,反了,俺雲萬峰不來尋你,因是雷賢弟的病體未痊,怎麼你敢搶了女子,竟在莊門經過 ...

朔雪寒, 2015

贺享雍文集：第二卷 - 第 452 页

他听了,脖子上的青筋一边“突突”地跳,一边暴躁如雷地呼机道: “我没法冷静!杀人还得把人叫醒,我犯的哪条错误,你要给我处分?你这纯粹是搞黑材料,整人... ”这时,他的叫声已经引来了不少人,我也有些生起气来了,不由自主地提高了声音说: “耿洪明,你能 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

翻譯梁實秋: - 第 288 页

此時的梁實秋已「見山不是山,見水不是水」了,在《罵人的藝術》這本集子裡,他寫的雖是小事、瑣事,但已不就事論事,而是從中剔析出某種人生哲理和情趣,如〈罵人的藝術〉中的「態度鎮靜」,「罵人最忌浮躁。一語不合,面紅筋跳,暴躁如雷,此灌夫罵座,潑婦罵街 ...

許祖華, 2014

智慧生存丛书——社交的艺术:

一语不台,面红筋跳,暴躁如雷此农夫骂座,泼妇骂街之术,不足以后骂人。善骂者必须态度镇静,行若无等。普通一般骂人,谁的声音高便等谁占理,谁的来势猛便等谁骂就,惟真善骂人等乃能避其锋而击其就。你等他骂得疲倦的时候,你只消轻轻的回敬他一句, ...

李元秀, 2013

人生真宗:

其時一時暴躁如雷。一棍將牠打死。可憐遺下六隻。嗷嗷待哺之貓兒。至其貓母死後。無乳可吸。身臨絕息。已無半點氣力行動。厭厭一息之時。其主人束手無策。斯時其女兒子僅八歲。心急如鍋中之螞蟻。無計可施。突然走入室內。又瘋狂走出不久。手中帶 ...

仙佛聖真, 2014

成語典 - 第 84 页

劐第五十六卧,「若不派出兩個一【^如雷】形容人之急 611 ^ ^第五十四卧,「資人參的人聽了,【暴顋 1 門】喩眉頓之 I 指應^ ^ ^第 I 暴音瀑女、 1 暴^亦作曝 I 力 ... 下^ ^暴躁如鼠沒個出豁良」 5 ^ 1 六^「^貢生越發惱得暴躁如 41 」【暫勞; ^逸】謂^ ^力而可永享其 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

最爱读国学系列：西游记

那赤身鬼使暴躁如雷道:“这和尚,好不识抬举!我这姐姐那些儿不好?他人材俊雅,玉质娇姿;不必说那女工针指,只这一段诗才,也配得你过。你怎么这等推辞?休错过了!孤直公之言甚当。如果不可苟合,待我再与你主婚。”三藏大惊失色。凭他怎么胡谈乱讲,只是 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

柳湖俠隱:

峰頂缺口更有一條瀑布,如匹練懸空,貼壁飛下七八丈,到了中部隆起之處,吃突石一擋,激濺起畝許大小一團水霧,再順山形,接連三數個轉折,直墜下來。到了峰腳 ... 繼見怪物身子發僵,兩腿直立,儘管亂蹦亂跳,暴躁如雷,聲勢嚇人,卻不能越過溪來。恰好先拾 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

西游记/袖珍文库

那赤身鬼使暴躁如雷道:“这和尚好不识抬举。我这姐姐那些儿不好?他人材俊雅,玉质娇姿,不必说那女工针指,只这一段诗材,也配得过你。你怎么这等推辞?休错过了。孤直公之言甚当,如果不可苟合,待我再与你主婚。”三藏大惊失色,凭他们怎么胡谈乱讲, ...

吴承恩, 1991

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

那赤身鬼使暴躁如雷道:「這和尚好不識擡舉!我這姐姐,那些兒不好?他人材俊雅,玉質嬌姿,不必說那女工針指,只這一段詩才,也配得過你。你怎麼這等推辭!休錯過了!孤直公之言甚當,如果不可苟合,待我再與你主婚。」三藏大驚失色,憑他們怎麼胡談亂講, ...

吳承恩, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «暴躁如雷»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 暴躁如雷 вживається в контексті наступних новин.

再也回不去的陈冠希：还在为艳照门不断买单

然而，面对大叔揪起衣领，直至到警局，陈冠希全程都表现出有理不怕事儿的架势，亦没有带随行的经纪人和助理，与之前那个暴躁如雷的“二杆子”形象大相径庭，动口 ... «中网资讯中心, Вересень 15»

再也回不去的陳冠希：還在為豔照門不斷買單

然而，面對大叔揪起衣領，直至到警局，陳冠希全程都表現出有理不怕事兒的架勢，亦沒有帶隨行的經紀人和助理，與之前那個暴躁如雷的「二桿子」形象大相逕庭，動口 ... «熱新聞YesNews, Вересень 15»

偷情网站被黑背后：如何拯救出轨后的婚姻？

很多已婚女性在处理丈夫出轨问题时，要么暴躁如雷、对小三大打出手，要么让自己沉默以对，说到底不是变成女人何苦为难女人的性别战争，就是变成女人对自己的 ... «凤凰网, Серпень 15»

常德会战，藐视日军“火牛阵”(图)

牛是农家的宝贝，现在却成了日军进攻的武器，平时在田里一贯温顺柔和的耕牛，此刻暴躁如雷，疯了一般地朝国军阵地冲来。 “不要射击！”殷排长命令。看清楚了确实 ... «汉丰网, Серпень 15»

你是路怒症几级？小编喊你来吃药啦~

临床表现：轻易暴躁、无法控制情绪，强行变道、飙车追车，甚至是下车打架、 ... 诊断书：此级别的路怒症患者几乎已经达到神级别，稍受点刺激就暴躁如雷，一跳脚地球 ... «搜狐, Липень 15»

五种方法教你培养一个快乐的孩子快试试吧

现在物质条件好了，孩子玩具堆积了一箩筐，可他们依然还是不满足，总是有不断的要求，甚至性格脾气都扭曲了，稍有点不乐意就会暴躁如雷。试问对于这样的孩子， ... «太原新闻网, Травень 15»

五种方法教你培养一个快乐的孩子

现在物质条件好了，孩子玩具堆积了一箩筐，可他们依然还是不满足，总是有不断的要求，甚至性格脾气都扭曲了，稍有点不乐意就会暴躁如雷。试问对于这样的孩子， ... «搜狐, Травень 15»

张译治愈李晨情伤合体《

剧中，郝男儿所面对的客户个个是“刺头”，他们暴躁如雷、拒绝道歉，乖张背后全因心中的伤痕未曾抚平。就像叶世龙，他看似是因为手表受损而大动肝火，实则是与洗浴 ... «粉丝网, Березень 15»

张译治愈李晨情伤合体《好男儿》破不和传闻

剧中，郝男儿所面对的客户个个是“刺头”，他们暴躁如雷、拒绝道歉，乖张背后全因心中的伤痕未曾抚平。就像叶世龙，他看似是因为手表受损而大动肝火，实则是与洗浴 ... «搜狐, Березень 15»

奥巴马首次访华5年来的美国对华外交（完结篇）

这种改变决定了奥巴马政府对中国的有所为和有所不为，面对这样的改变，中国是该像缚龙一样暴躁如雷积酿仇恨，还是拿出勇气和胸怀，像一个真正的对手那样以令 ... «中国网, Листопад 14»